og í tí næstu løtuni sigur hann tey ódeyðuligu orðini: ”That´s one small step for a man, one giant leap for mankind” – Hetta er eitt lítið fet fyri ein mann, men eitt stórt lop fyri mannaættina. Løtuna

loksins, tá Neil Armstrong kundi siga tey minniligu orðini: That´s one small step for a man, one giant leap for mankind.

eydnaðist, og síðani hevur Armstrong verið kendur fyri orðini: One small step for a man. One giant leap for mankind.

fyrsti nakrantíð fótin á mánan við teimum kendu orðunum: "That's one small step for man, one giant leap for mankind". Eina løtu seinni setti felagi hansara, Buzz Aldrin, eisini fótin á mánan. Neil Armstrong

catwalk. With one foot rooted in tradition and the other in a creative sphere, they are taking the leap for international success. And they might just have a chance merely because of the fact that their

djórasløg doyggja út, tí hendan gongdin ávirkar eisini mannaættina, sigur aðalstjórin í WWF, James Leape, við BBC. -Eingin sleppur undan avleiðingum, tá margfeldið í heimsins djóralívi minkar. Eitt nú skerjir

Andrew Leaper (myndin) hendan sama fløskupostin. Talan er um eitt Guiness heimsmet, tí tað, sum menn vita um, so hevur eingin áður funnið ein so gamlan fløskupost. Við BBC segði Andrew Leaper: - Tað var [...] , og ikki minst at lata hann upp. Tað kendist sum at vinna í lotto tvær ferðir, staðfesti Andrew Leaper skipari umborð á hetlandska bátinum "Copious". Tað margháttliga er, at ein annar maður umborð á Copious [...] skotskum sjógvi. 315 av teimum 1890 fløskupostunum eru funnir. Tann seinasti var tann, sum Andrew Leaper fann fyri stuttum.

here. The Eagle has landed". Ikki minni kend eru orðini "That's one small step for man, one giant leap for mankind", ið hann segði, tá hann var komin úr stiganum og hevði sett fótin niður á mánan. Spenningurin

sum ALS hevur gjørt grundað á búskaparlig samfelagsviðurskiftir One small step for man, one giant leap for mankind ALS hevur mett, at ALS-gjaldið skal lækkað við 0,2 %, sum fella aftur í arbeiðstakarans

Bloomberg. Greinin kann lesast her: http://www.bloomberg.com/news/2013-02-25/faroes-50-000-residents-leap-into-dna-testing-quagmire.html