Føroyamálsdeildini hóskvøldið 3. mai 2001 kl. 20. Malan Marnersdóttir, lektari, dr.phil., heldur fyrilestur, ið hon kallar: Millum tekstir. Malan Marnersdóttir er lektari á Føroyamálsdeildini á Fróðskaparsetrinum [...] bókmentir. Verk hjá øðrum høvundum búgva í tekstinum hjá Gunnari Hoydal, tekstirnir taka hvør frá øðrum og læra hvør av øðrum. Undir suðurstjørnum er ein týðandi skaldsøga og stendur fyri eini vend í ritverkinum
sum hóskaðu væl til framsýngina, og høvundurin Malan Marnersdóttir greiddi frá, hvør listakvinnan var og um list hennara. Friida Zahariassen er eitt av listafólkunum, sum hevur verið tagd burtur. Kanska [...] doyði í 1992. Nú hevur Listasavn Føroya eina framsýning við fleiri av málningum hennara, og í tí sambandinum hevur Malan Marnersdóttir skrivað bók um listakvinnuna. Myndirnar eru rættiliga sermerktar við
Í nevndini í Grunni Thorvalds Poulsen av Steinum sita Jóhannes Eli Iversen, Malan Marnersdóttir og Jenny C. Petersen. Thorvald Poulsen var garðyrkismaður í Havn. Hann hevði vakstrarhús og urtagarð sín [...] rithøvudnur, og Teitur Árnason, filmsleiksstjóri, fingu hvør sínar 25.000 kr og Andras Olsen, trombonleikari, fekk kekkin við 60.000 kr, sigur Malan Marnersdóttir. Í fjør var tað Tróndur Bogason Hansen, komponistur [...] Móttakararnir hava allir ment seg víðari og eru komnir longir á listarligu menningarleiðini, segði Malan Marnersdóttir, tá hon handaði teimum trimum ungu listarfólkunum gávugóðsið fríggjamorgunin.
sigur Malan Marnersdóttir. Opponenternir við doktaraverjuna vóru Idar Stegane professari við lærda húskúlan í Bergen og Rolf Reitan lektari við lærda háskúlan í Århus, og teir var Malan Marnersdóttir væl [...] gav út sum bók 20. oktober í ár undir heitinum "Hvør av øðrum - samanseting, frásøgn og millumtekstleiki í føroyskari skaldsøgu eftir 1970" er úrslit av átta ára langum arbeiði hjá nýklækta doktaranum [...] kemur helst ikki fyrr enn eg fari til Føroya aftur, segði Malan Marnersdóttir, sum valdi at vera verandi í Århus í nakrar dagar og taka sær av løttum eftir at hava vart ritgerðina. - Eg havi hoyrt at tann
dómsnevndini, sum skuldi velja, hvør skuldi heiðrast í ár vóru, umboð fyri Føroysk Miðlafólk, Fróðskaparsetrið og Granskingarráðið. Hesi vóru Ingrid Bjarnastein, Malan Marnersdóttir og Annika Sølvará. Dómsnevndin [...] fyri framúr góða almenna miðling av gransking 2013 latin Páli Weihe, yvirlækna og granskara. Saman við heiðursbrævinum fylgdi ein kekkur á 5.000 krónur. - Almenn miðling av gransking er ikki einføld, tí evnini [...] Dómsnevndin var samd um, at fleiri av teimum, sum vóru í uppskoti, høvdu uppiborið at verið heiðrað. Tað var serliga tætt millum tveir kandidatar, og hvør skuldi fáa heiðurin valdaðist, hvat dentur serliga varð
rentunum av stovnfænum í Grunni Thorvalds Poulsen av Steinum. Nevndin ásetur upphæddina, sum verður latin til gávus, og sær til at realvirðið á stovnsfænum ikki lækkar í virði. Malan Marnersdóttir er formaður [...] nýggjar leiðir" segði Malan Marnersdóttir, tá hon í dag handaði gávogóðsi, áljóðandi 60.000 krónur. "Stuðulin verður latin henni, fyri at hon kann halda fram útbúgvingarleið sína" segði Malan, sum er formaður [...] formaður í nevndini, ið ger av hvør skal fáa stuðul, ella sum í hesum føri ? gávugóðs. Rannvá, sum varð komin heim at taka í móti gávugóðsinum, takkaði fyri og segði, at hetta var ein stórur heiður. "Tað er stórt
kvæði niður. Tey flestu av hesum kvæðum standa saman við teimum, sum Svabo, Jóhannes í Króki, dr. Jacobsen og fleiri savnaðu, í kvæðasavninum Føroya kvæði. Malan Marnersdóttir er útbúgvin bókmentafrøðingur [...] í røðini verður í hølunum hjá Tvøroyar Klubba mikukvøldið 9. november klokkan 20. Tá fer Malan Marnersdóttir, professari í bókmentum á Føroyamálsdeildini, at halda fyrilesturin Kvinnur og kvæði Eru [...] øðingur frá Universitetinum í Keypmannahavn. Í 2002 vardi hon doktararitgerðina Hvør av øðrum við Universitetið í Århus. Hon var tilnevnd professari í bókmentum 1. apríl 2004.
fram eru Rigmor Dam, Erling Isholm og Jákup Jacobsen vald av býráðnum. Hini eru Vár í Ólavsstovu fyri Rithøvundafelagið og Malan Marnersdóttir fyri Fróðskaparsetrið. Eingin formaður er í nevndini, men [...] og fastur limur, Malan Hilmarsdóttir, barnabókavørður á Býarbókasavninum, skrivari og fastur limur, Poulina Slættanes og Irdi Danielsen, valdar av býráðnum og Hansina Huusgaard, vald av skúlabókavørðunum [...] hjá Tórshavnar Kommunu fýra forvitnisligar sangframførslur - men hvør fer at syngja, meldar søgan hjá Tórshavnar kommunu koritni einki um? Av fyrstan tíð kundu ein ella tvær M. A. Jacobsenvirðislønir verða
gávugóðs latið úr Grunni Thorvalds Poulsen av Steinum. Endamálið hjá grunninum er at stuðla og eggja ungum fólki við listarligum hegni til útbúgving. Thorvald Poulsen av Steinum var gartnari í Havn. Hann hevði [...] num, sum formanni, formanninum í LISA og formanninum í lærara-felagnum. Tey eru í løtuni, Malan Marnersdóttir, Oddfríður Marni Rasmussen og Elsa Birgitta P. Petersen. Gávuðgóðsi var fyrstu ferð latið í [...] 60.000 krónur, filmsleikstjórin Teitur Árnason og rithøvundurin Petur Elias Askham Guttesen fingu hvør sínar 25.000. krónur Handanin verður á Føroyamálsdeildini á Fróðskaparsetrinum, V. U. Hammershaimbs
útgávum hennara í seinnu helvt av 1980-árunum. Í 1985 kom bókin út Kvinnurøddir. Kvinnur í almenna kjakinum 1890-1902 og í 1989 Konurák . Ár 2000 vardi Malan doktararitgerðina Hvør av øðrum. Samanseting, frásøgn [...] føroyska søgu(skriving)? • Nils Ohrt: Kyn í føroyskari portrettlist, Ruth Smith og Ingálvur av Reyni • Malan Marnersdóttir: Setursstýrið fyrr, nú og kanska í framtíðini. • Kata syngur tvey løg. Fróðskaparsetrið [...] Vestaru Bryggju í Havn fyri Maluni Marnersdóttur, professara á Fróðskaparsetri Føroya. Malan hevur í mong ár verið ein ímynd av Fróðskaparsetrinum og føroyskari hugvísindaligari gransking. Hon varð sett í starv
