gjørt av, at veitingin frá UEFA í sambandi við EM?2000 kappingina skal inntøkuførast fyri ár 2000 og ikki fyri ár 1999, sum tað varð roknað við, tá fíggjarætlanin fyri 1999 varð løgd. Fíggjarætlanin fyri [...] verið. Tað vil siga 2,2 milliónir krónur yvir fýra ár. ? FIFA hevur gjørt av, at øllum limalondunum í FIFA skulu tillutast ein millión dollarar fjórða hvørt ár. Í 1999 fekk FSF fyrsta gjaldið upp á 1,7 milliónir [...] lagdur fyri og samtyktur av aðalfundinum leygardagin, og sambært gongdini, sum roknað verður við í ár, so sær tað út til, at tað fer at bera til rættuliga at kjølfesta eginognina, sum hevur verið so slunkin

ikki tann fyrsti úr fyrrverandi sovjetisku londunum. Í 1994 skoraði russin Eduárd Apálkov 5 mál fyri B36, og fýra ár seinni gjørdi landsmaður hansara, Andréy Stakhánov, 6 mál fyri B68.

Tíðindaskriv Í samband við at áhugabólkurin “Dagstovnanámsfrøði í Føroyum” hevði 5 ára føðingardag tann 11. juni í ár, verður skipa fyri einum almennum pallborðsfundi mikudagin 25.septembur. kl. 19.00

Royndina Fríðu? í 3 ár, og eftir hetta førdi hann ?Havstein? í 3 ár. Hareftir keypti Jóhan, saman við Eivindi Rasmussen í Sandavági, koltrolaran ?Venus?, sum Jóhan síðani førdi í 4 ár. Í 1946, tók handilsmaðurin [...] tá teir keyptu stóra trolaran ?V. U. Hammershaimb?, sum Jóhan og sonurin Atli skiftust at føra í 5 ár. Tíverri hepnaðist ikki so væl við hesum annars stóra og stásiliga skipið, sum ikki færri enn tvær [...] Thomassen, ættaður úr Sandavági. Jóhan er føddur og vaksin upp í Sandavági, sum næstelstur av 6 systkjum ? 5 brøður og 1 systir. Sum flestu unglingar í Føroyum í tríatiárunum, søkti Jóhan á Plógv sum ungur sjógvin

júst í Vági. ? Men í ár fer nýggjárshaldið at seta øll metslær ? Fyrireikingarnir byrjaðu fyri 2 árum síðani. Og harumframt er peningur settur av til nýggjárshaldið í ár seinastu 4 - 5 árini, sigur nýggj [...] nýggjársnevndin. Størsta veitslan Og í ár verða onkur heilt serlig tiltøk á skránni. Veitslan byrjar kl. 18.30 og hon verður væl størri enn undanfarin ár. Borðreitt verður fyri út næstan 550 fólkum í ein glasiliga [...] Afturat teimum verður so í ár eitt "húsorkestur" ið fer at spæla undir, tá m.a. tættir verða sungnir Annars kann sigast, at tað verða okkurt heilt serligt í skemtinum í ár. Hvat tað er, vil nevndin ikki

diamantbrúdleyp og 5. verður dóttirin Petra Haraldsen 50 ár. Dagarnir verða hildnir saman, í Mentanarhúsinum í Fuglafirði, leygardagin 3. november kl 17. Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ár 3. november eru [...] frá kl. 10-17. Eftir kl. 17 er hon saman við sínum nærmastu. 70 ár Hósdagin 15. november verður Fanny Joensen, Hellutún 11, Tórshavn, 70 ár. Dagurin verður hildin sama dag í Pálsstovu kl. 19. Tey ið vilja [...] vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 313940 ella 262940 áðrenn 3. nov. 80 ár Sunnudagin 4. nov. verður Jonny Eystberg Johannesen, Skopun 80 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 3. nov. í Ungmannahúsinum Samljóð

verður næsta ár upp á 406,5 milliónir. Byggja út fyri 85 milliónir Tað nógva av útreiðslunum eru ásettar við lóg. Men ætlanin er eisini at gera rættiliga stórar útbyggingar í høvuðsstaðnum næsta ár. Jan Ch [...] Tórshavnar Kommuna hevur fingið frá landsstýrinum næsta ár, spent á tamb. Útbyggingarkvotan hjá Tórshavnar Kommunu er upp á 75 milliónir næsta ár. Men av tí, at Landsstýrið góðkennur, at bara helvtin av [...] upphædd skal brúkast til at byggja barnaansingarstovnar næsta ár. Sostatt er tað tann ?bleyti pakkin?, sum verður rættiliga stórur komandi ár. Ringveg og vatngoymslu Umframt hetta, er tað neyðugt at byggja

8 - við 9 stigum, sum er sama stigatal sum AB, men B68 hevur betri málmun. Skála hevur 5 stig. - Málið hjá B68 í ár er at halda seg í Effo-deildini. Næsti dystur hjá B68 verður sunnudagin á Svangaskarði

Maðurin, hvørs navn enn ikki almannakunngjørt, var føddur í Bretlandi og hevur í nøkur ár verið kendur hjá fregnartænastuni MI5, sum ein, ið verður settur í samband við víðgongdar yvirgangsfelagsskapir. London

Atlantic Airways hevði eitt avlop á 10 milliónir krónur eftir skatt fyrra hálvár í ár, men eitt hall á 1,5 millión krónur annan ársfjórðing. Umsetningurin fall fyrra hálvár úr 250 milliónum krónum niður