íslendskum pari, hvørs røtur eru í Vági. Tey eita Margrét G. Scheving og Ásbjørn Óttarsson. Tað er abbi Margrét, Sivar Hjelm, sum var vágbingur. Sivar Hjelm var føddur í Vági í 1915, men sum 12 ára gamal flutti [...] hesari gávu – og bjóðaði eisini Margrét og Ásbjørn, sum eru í Vági at kalla hvørt ár, vælkomnum aftur í Vágs Skúla næstu ferð, tey vóru í Vági, soleiðis at tey kundu síggja, hvussu næmingarnar fara at gagnnýta

Savnið á Mýri í Hovi 10.000 krónur at gera kjallaran fyri. Tað sama fekk Grindabáta- og Bátasavnið í Vági og bygdarhúsið í Lopra, sum skal brúka peningin til ábøtur á oljufýringina. Bygdarfelagið í Sandvík [...] sum skulu brúkast til at keypa eina neyðtrappu til húsið. Og at enda fekk eisini Ruth Smith savnið í Vági 10.000 krónur. Fornminnisfelegið í Porkeri fekk 15.000 krónur til at gera gomlu húsini í Eystrum fyri [...] taka føroyskan dans upp. Annars vórðu 50.000 krónur lætnar til ætlaðu lundina, ætlanin er at gera í Vági og Fornminnissavnið á Tvøroyri fekk 70.000 krónur til ábøtur á Gestastovuna, sum er elsta húsið á

messuna. So var eisini í Vági í dag, og røðarin var Johan Dalsgaard, Johan í Kollafirði ella nú Johan í Fámará. At Johan nú er í Fámará hevur fingið Skótaliðið Royndina í Vági, ið vanliga skipar fyri [...] grækarismessuhaldi í Vági, at fáa Johan at halda grækarismessurøðuna í ár. Og ikki óvæntað, so legði Johan út við at siga, at hann nú fór at halda eina røðu, ið kanska var eitt sindur øðrvísi, enn slíkar [...] hetta. Johan tosaði annars um ymisktleikan í fjøldini, sum møtt var á vøllinum við minnisvarðan í Vági, og millum menniskju yvirhøvur. Sum blandað bomm. Men tekur ein eittnú bláu bommini burturúr rúgvuni

Fyrst er at siga, at verkætlanin í Vági og tann í Havn ikki kunnu samanberast uttan so, at vit fyrst gera okkum greitt, um fortreytirnar eru tær somu. Eru tær ikki tað, má samanberingin gerast við hesum [...] hesum í huga. Marknaðarumstøðurnar eru broyttar, síðani ætlanin í Vági varð boðin út. Tá var meira gongd á byggivirkseminum, og tí var áhugin millum arbeiðstakarar fyri hesi verkætlanini ikki so stórur, sum [...] sjáldan – kanska ongantíð – fyrr. Í so máta hevur Tórshavnar kommuna bjóðað út í tí røttu løtuni. Í Vági bjóðaði Landsverk út í almenna lisitatión, og tað merkir, at verkætlanin er liðugt projekterað í tøttum

londini. Hetta fer at verða umrøtt á fundi hesaferð, sigur Henrik Old. Í Vági hesaferð Um orsøkina til, at fundurin hesaferð verður í Vági, sigur suðuroyartingmaðurin: - Nøkur ár eru nú síðani, at samtykt varð [...] ð hittist árliga til fundar. Týsdagin hittist Útnorðurráðið, og árligi fundurin verður hesaferð í Vági. Henrik Old er formaður. Hann sigur, at týsdagin og mikudagin verður fundast, og hósdagin er útferð [...] livdu sín gerandisdag. So nú verður farið aftur til ta gomlu skipanina, og hesaferð verður fundurin í Vági, sigur formaðurin í Útnorðurráðnum, Henrik Old.

vuni í Vági siga tey somu søgu. Føroyingar aðrastaðni frá eru næstan ikki at síggja í Suðuroy í hesum døgum. Í sambandi við Johannu-dagin, skuldi ein stór stevna fyri kampingvognar vera í Vági, har kampingfólk [...] Hetta hevur verið heilt bedrøviligt. Tað sigur Randi Hjelm Debes í Vági. Saman við manninum, Eyðfinni, hevur hon ferðavinnufyritøkuna, Gestablídni. Tey leiga kajakkir til at rógva á fjørðinum, men so umsita [...] um vikuskiftið, skulu tey lata væl at. Nøkur av húsunum, tey hava, eru tær smátturnar við Sandin í Vági og eitt fríggjakvøld herfyri skrivaði ein granni, at hetta var fyrstu ferð, hann hevði sæð, at tað

tær fýra syðru kommunurnar um ætlanina, sum borgarstjórin í Vági upplýsti í Útvarpinum um vikuskifti. Men hetta er ikki fallið í góða jørð í Vági, tí summir vágbingar vilja halda upp á heimildina og seta [...] tí, sum er komið fram um ætlanina at byggja eitt ellisheim í sunnaru helvt, hevði borgarstjórin í Vági bara heimild at ganga við til ætlanina, um øll oyggin var við í ætlanini. Tað eydnaðist ikki, og hvat [...] syðru kommunurnar í Sðuroynni taka seg saman og søkja um loyvi at byggja eitt ellis- og røktarheim í Vági. Tørvurin er har! Sosialurin

Í HB hevur tað mangan verið tikið til, at útidysturin í Vági er truplasti dysturin á árinum. Havnarmenninir vunnu 2-1 í Vági í 1991, men so gingu tað tólv ár, inntil tað í 2003 aftur eydnaðist at vinna [...] allir mans tøkir til dystin móti HB. Málverjin Bjarni Johansen hevur ligið sjúkur alla vikuna, men í Vági ivast tey ikki í, at hann verður klárur til dystin sunnudagin. Um so er, at Bjarni ikki verður klárur [...] tað verður trupult, tí at HB er altíð væl fyri, og seinnu árini hava havnarmenninir staðið seg væl í Vági. HB fer til Vágs við sama fólkinum, sum fekk togað ein 2-1 sigur móti NSÍ í hús seinasta sunnudag

sjón, tá nýggjur brandbilur kom vestur til hølini hjá Suðuroyar Syðra Bjargingarfelag á Eiðinum í Vági. Eitt far, sum í sínum flokki liggur millum fremstu akfør. - Bilurin hevur kostað einar 2,2 milliónir [...] henda bilin kom, tí í Klaksvík er ein slíkur bilur. Men hann er nakað minni enn tann, sum nú er í Vági. T.d. eru hestakreftirnar í Klaksvík 340 mótvegis teimum 420 í nýggja bilinum. Tað eru kommunurnar [...] eiga bilin saman, skulu øll 4 sløkkiliðini venja meira saman, so tað ikki bert eru sløkkiliðsmenn í Vági, sum duga at koyra og handfara bilin, sigur Gudmund Jacobsen. Nýggi bilurin hevur alskyns útgerð,

Torkil er ættaður úr Vági, foreldrini vóru Ingeborg, f. Thomasen, og Poul Johannes Beder, bæði úr Vági. Pápin var skipari og átti sluppina Harry sum fórst í 1941. Sum 13 ára gamal gjørdist Torkil álvarsliga [...] tað fór hann til Havnar at ganga í studentaskúla og tók prógv í 1944. Hann var vikarur við skúlan í Vági í eitt ár, til hann í 1945 fór til Danmarkar at lesa teologi við Københavns Universitet. Meðan hann [...] og hendingar, teir høvdu upplivað. Torkil giftist í 1949, í Vágs kirkju, við Ingu, f. Midjord, úr Vági. Tey eiga fýra børn: Páll, sum býr á Argjum, Tordis og Heina sum búgva í Fuglafirði og Johan, sum