og hvønn í gott lag. Tú kanst trampa, dansa ella hoppa, men illa standa stillur/still, tá hendan orkumaskina setur futt í. Spælimenninir eru ein tann føroyski bólkurin, sum hevur spælt oftast í útlandinum [...] Hetta er inniligt og vakurt, tó at tað hevur ein ráleika, ið ger, at tað ongantíð gerst keðiligt. Janus á Húsagarði spælir gittar, mandolin og syngur, og fer at framføra egin løg íblást úr írskum fólkarokki

og veðrið var hampiliga gott mánadagin í seinastu viku, tá ið teir vóru norðanfyri, 14 fjórðingar noður úr Viðoynni. - Vit vóru júst lidnir at draga, og eg fór inn í húsið og setti á, meðan hinirbáðir ruddaðu [...] var farin fyri borð, og eg sá hann eisini fara eftir høvdinum, sigur Janus Sørensen, sum er skipari á Brandi. Maðurin hevði eina slisku í hondini, tá ið hann fór fyri borð. Hann hevur ikki viljað slept sliskuni [...] sigldu so skjótt, sigldu vit einar 75 metrar frá honum, sigur Janus Sørensen. Teir vendu beinanvegin og sigldu so tætt at manninum, sum til bar. Janus Sørensen tveitti manninum á sjónum ein uppstandara og vant

niður við bryggjuni í Leirvík hendan dagin, verður tikin upp aftur í dag. Havnafútin, Janus Ryggshamar, sigur, at talan er um ein bát, sum ikki var í drift, men sum hevur ligið við brygju í eina tíð. Men hví [...] hann brádliga sakk, vita tey ikki. ##med2## Hann sigur, at eftir ætlan verður báturin tikin upp aftur í dag, men hvat verður av honum veit hann ikki, tí tað er ein spurningur ímillum eigaran og tryggingina

prýtt við mynd av Janus Petersen, sum var formaður í yri Felagnum Føroyskir Peningastovnar, Jørgen Niclasen, sum var landsstýrismaður í fíggjarmálum, og Johan Dahl, sum var landsstýrismaður í vinnumálum og [...] tilber. - Vit fara í hvussu so er at arbeiða av øllum alvi at koma á mál við hesum sum skjótast, sigur Kristina Háfoss. Í KvF í gjárkvøldið staðfesti Suni Schwartz Jacobsen, stjóri í Eik, at avtalan um [...] sleptu kravinum um, at øll skulu upp ú NemID. Tíðliga í summar segði Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, at nevndin skuldi setast í næstu framtíð. Men hóast meiri enn eitt hálvt ár nú er

stóu andlit til andlit við kempuna Goliath. Hvør Hanus og Janus í landinum kennir úrslitið av hesum fyrsta kvartfinaludystinum í EM-kappingini í Portugal. Ein lemjandi ósigur til Ongland, tá hugsað verður [...] brotssparkið hann brendi í kappingini. "Højt at flyve dybt at falde" er eftirmæli hansara í hesi stund. Fáa staðni kanst tú koma so høgt á tindarnar og so bráddliga fella so djúpt sum í fótbólti. Kappingin [...] Ongland og nýggja stjørnan á fótbóltshimmalinum Portugal brustu saman í einum gysara av einum fótbóltsdysti, har tú eina løtu tók synd í gullrandaðu bretsku spælarunum fyri síðani ta næstu løtuna at halda

krónur. Føroya Banki fór til verka 1. mars í 1906 í húsunum hjá Vilhelm Poulsen í Niels Finsensgøtu, sum tá æt Nyevej, og flutti í november sama ár í nýggj høli í Tórsgøtu. Bygningurin har, sum nú hýsir [...] deild uttan fyri Havnina á Tvøroyri í 1922. Næsta avgreiðslan uttan fyri Havnina varð latin upp í Miðvági í 1943. Góð 10 ár seinni læt bankin upp deild í Klaksvík. Tað var í 1955. Samanlagdur banki Føroya Banki [...] teknaðar í partapeningi, tá føroyingar fyri 100 árum síðani fingu sín fyrsta banka. Arbeiðið við hesum hevði tá verið ávegis í eina tíð. Longu í 1903 varð spurningurin lagdur fyri løgtingið, og í 1904 vendi

keypa meirilutan í íslendska tryggingarfelagnum Vørði og at fara at bjóða út realkredittfígging í Føroyum í samstarvi við danska realkredittfelagið DLR, sigur Janus Petersen, forstjóri í Føroya Banka. Føroya [...] samanborið við 22 milliónir krónur sama tíðarskeið í 2008, sigur Føroya Banki í tíðindaskrivi. - Vit hava havt støðuga framgongd fyrstu níggju mánaðirnar í ár, og samstundis hava vit gjørt til veruleika fleiri [...] Útlán bankans vóru 30. september í ár 7,3 mia. kr. samanborið við 7,7 milliardir sama tíðarskeið í fjør. Innlán bankans vóru 5,4 milliardir, ið var tað sama sum somu tíð í fjør. Eginpeningur bankans er nú

fyrra hálvár í ár, meðan talan var um eina afturføring somu tíð í fjør upp á 22 miljónir krónur. Forstjórin í Føroya Banka, Janus Petersen, sigur, at tey eru væl nøgd við, at bankin fyrra hálvár í ár hevur [...] tíðarskeið í fjør. Føroya Banki fegnast um, at grundraksturin er góður, og at nettorentuinntøkurnar eru øktar úr 133 miljónum krónum fyrra hálvár í 2007 upp í 161 miljónir krónur fyrra hálvár í 2008. Solvensur [...] r, er avlopið fyrra hálvár í 2008 ikki eins stórt og fyrra hálvár í 2007. - Hetta kemst í høvuðsheitum av einum kurstapi á 39 miljónir krónur upp á virðisbrøv fyrra hálvár í ár samanborið við ein kursvinning

212 mió. kr. sama tíðarskeið í fjør. Virðisjavnanin av virðisbrøvum gav 47 mió. kr. í tapi fyrstu níggju mánaðirnar í ár samanborið við 22 mió. kr. í vinningi somu tíð í fjør. Henda gongd stóðst av órógvini [...] mugu úr starvi,? sigur Janus Petersen, forstjóri í Føroya Banka. Eftir umskipanina fer Føroya Banki at hava níggju deildir kring landið. Tær verða í Havn, Klaksvík, á Tvøroyri, í Saltangará, Fuglafirði [...] tíðarskeið í 2007. Framgongdin var 78 prosent. Úrslitið fyri skatt var 84 mió. kr. Eftir skatt var úrslitið 70 mió. kr. Nettorentuinntøkurnar vuksu upp í 256 mió. kr. fyrstu níggju mánaðirnar í ár úr 212

føroyskur, eiga í felag. Janus Petersen, stjóri í Føroya Banka, sigur við Sosialin, at talan sum so ikki er um nakað spildurnýtt stig, sum bankin nú hevur tikið: - Vit hava í eina tíð verið við í BankInvest [...] er eisini Føroya Banki komin á marknaðin í so máta. Í donskum felag Í mun til stigið hjá Kaupthing, har eitt føroyskt partafelag varð sett á stovn, er tað tó í samstarvi við danskt felag, at Føroya Banki [...] n. Í litføgrum lýsingum bjóðaði íløgubankin, Kaupthing, seg fram til áhugaðar íleggjarar, og eftir øllum at døma, hevur hetta sett ferð á hugin hjá føroyingum at seta pening í láns- og partabrøv. Í hvussu