eisini nevna prísirnar á hvítingi mikudagin. Besti prísur á hvítingi1 var 9 krónur fyri kilo og á hvítingi2 var hann eisini 9 krónur. Miðalprísurin fyri hvíting var 8,38 fyri hvíting1 og 8,30 fyri kilo [...] miðalprísurin á toski2 15,91 fyri kilo, meðan toskur 3, 4 og 5 fóru fyri miðalprísin 12,25, 11,04 og 9,53 fyri kilo. Størsta hýsan fór í gjár fyri 17 krónur fyri kilo, og lægsti prísur á bestu hýsustøddini [...] ymisku støddirnar lá millum 3,50 og 5,55 fyri kilo. Taka vit longu, var besti prísur á marknaðinum 9,30 fyri kilo, meðan miðalprísurin annars lá úr 4,56 upp í 8,23 krónur fyri kilo. Flestu prísir lógu

ár), 58% í fólka-og framhaldsskúla (9-10 ár), 18% í miðnámsskúla, 6% hava handverksliga útbúgving, 6% hava millumlanga hægri útbúgving, 1% langa hægri útbúgving og 9% hava annað. Ymiskt áramál Í kanningini [...] 1%). Býtið í 2005 er annars hetta: 1) almennar tænastur (37,1%), bygging, handil, flutningur v.m. (35,9%) og framleiðsluvinnur (27,0%). Í 1990 vóru tilsamans 23.774 løntakarar í Føroyum – og í 2005 var talið [...] eini 1500-2000 fólk arbeiða á teimum traditionellu flaka-og fiskavirkjunum, og soleiðis hava umleið 40% av arbeiðsfólkunum luttikið í kanningini. 708 svaraði spurnarbløð er eitt sterkt grundarlag, halda

fiskiskap. Mortan Mortensen sigur, at eisini á hesum túrinum hevur veiðan hvønn dagin ligið millum 40.000 og 45.000 pund, sum er púrasta ókent í føroyskum sjógvi. - Hóast fiskurin kanska ikki hevur verið [...] talan bara um tosk, stóran tosk. Hann sigur, at talið av toski hvønn dagin hevur ligið millum 7.000 og 9.000, og hetta hevur verið ein rættiliga spennandi tíð. - Vit fóru fyrsta túrin úr Føroyum kristi hi

yvir 110 tons: 2.401 fiskidagar Bólkur 4 A:Útróðrarbátar millum 15 - 40 tons:4.238 fiskidagar Bólkur 4 B:Útróðrarbátar størri enn 40 tons: 4.180 fiskidagar Bólkur 5:Útróðrarbátar undir 15 tons á húkaveiðu: [...] helt føðingardag, men hetta kom tíanverri ikki í lag, orsøkir vóru av ymiskum slag. Men so ár 2000 -9. (nígginda) í sjeynda vit mong í Hattarvík lenda at minnast dagin henda. Vit leggja serliga merki til

Bólkur 4 A verður útróðrarbátar ímillum 15 og 40 tons, bólkur 4 B verður útróðrarbátar yvir 40 tons, sum royna við línu. Síðani verða útróðrarbátar yvir 40 tons, sum trola, koyrdir í bólk fyri seg, sum [...] fiskiskapurin verður lagdur til rættis og tískil verður tað nú broytt. Fer eitt fiskifar út klokkan 9 á morgni og verður aftur klokkan 11 dagin eftir, verður frameftir roknað við 26 tímum, har tað nú hevði

eru vit heilt úti í togunum. Samlaða veiðuorkan á innara landgrunninum við Føroyar er nú bert ca. 30-40 % av tí, hon var tey góðu toskaárini í t.d. 1996-1997, tá fiskað blivu um 45 túsund tons pr. ár. Ta [...] veiddu vit bert 7-8 túsund tons av toski á landgrunninum, og í ár verða tey ikki meira enn møguliga eini 9 tús. tons. At vit ikki taka meira úr stovninum, nú høvi er til tað, er skilaleys røkt av tilfeinginum

nógvir aðrir, ið eisini skulu út. Og tað aldrin vera rætt, at Felagið Nótaskip skal stýra teimum 7,9 prosentunum, sum við makrelavtaluni koma oman á føroysku heildarkvotuna. Tað er um nakað ein ónormal [...] heilt fá prosent av samlaða útflutninginum av fiski. Men í fjør stóð uppsjóvarfiskurin fyri umleið 40 prosentum av útflutninginum. Hagtølini tala fyri seg, argumenterar reiðarin. Hagtølini fevna um allan

37 2 Heykur 2.38.28 3 Fípan Fagra 2.38.34 4 Svalan 2.39.15 5 Ternan 2.40.04 6 Pílur 2.43.21 7 Ingibjørg 2.44.12 8 Spógvin 2.50.48 9 Knúkur 2.52.28

er nú 59.000 kr um mánaðin.? ?Tey fingu fast arbeiði. Við kontrakt. Longu 9 vikur aftaná at tey fluttu keyptu tey hús fyri 1,9 miljón. 1,81% í rentu yvir 30 ár frá BRF. Fyrsta árið rentu- og avdráttarfrítt [...] mánaðin. Til konan gjørdist arbeiðsleys og fekk arbeiðsloysisstuðul. So lækkaði bruttoinntøkan til 40.000 kr.? ?Við húsaleigu, tveimum børnum og bili fingu hesi ikki endarnar at røkka saman fíggjarliga [...] pengarnar sum eginpening til húsalánið. Men tey kundu havt fingið heilfígging, bara við trygd í húsunum. 9 vikur seinnu keyptu tey ein Chevrolet Spark við 10% í útgjaldi og 0% í rentu! 2600 kr um mánaðin. ? 

Trý væleydnað ár Fyrstu trý árini hava víst, at stórur tørvur er á fjarlestrartilboðum. Millum 30 og 40 hava luttikið í hvørjari lærugrein, og úrslitini hjá næmingunum hava higartil ligið nakað omanfyri [...] eru førir fyri at veita føroyingum útbúgving við fjarlestri. Treytin fyri upptøku á FHS er nøktandi 9./10. floksprógv og HH nøktandi FHS prógv ella samsvarandi. Tað er ein fyrimunur at hava viðkomandi