skránni. Tí tá The Reverends skuldu koyra útgerðina í bilin, lótu teir eina bakdyr upp. Samstundis var onkur annar farin upp á pallin, og tí hoyrdist tónleikur út í garðin, og grannarnir boðsendu løgregluni [...] Niclas framførdi tjóðsangin í rappútgávu á eini skúlaveitslu. Hans Petur var sangari í Paria og skeyt upp, at Niclas og vinmaðurin Guðmund luttóku sum eitt stuttligt innslag á Nýggjárskonsertini. Hetta var [...] gerast fulltíðarrappari. Í USA eftir kontri Niclas fortelur: Eg var eitt ár í Wichita í Kansas á AFS í 1989-90, tónleikaliga fekk eg áhuga í tveimum tónleikagreinum hetta árið. Tað var rapp og kontri. Vit sóu

1988 vóru teir bert við í vaksnamannadeildunum, 3., 4. og 5. deild. Í 1989 var eisini 5. deild burtur. Í 1990 megnaðu teir at flyta upp aftur í 2. deild. Hetta árið høvdu teir eisini eitt lið í 4. deild. [...] sum sjálvstøðugt felag, men varðveitti tó upprunanavnið. Borðtennisdeildin fekk somu lagnu og reis upp aftur sum sjálvstøðugt felag undir navninum "Tór". Bæði feløgini eru framvegis virkin. Í fyrstu nevndini [...] aftur tryggjaði sær sætið í 3. deild. Málið í ár er heilt greitt at vinna deildina og harvið sleppa upp aftur í næstbestu deildina. Somuleiðis verður arbeitt við at fáa gongd á aftur ungdómsdeildina, sigur

herheima. Sjálvt ikki surrealisman, ið gjørdi vart við seg um flest øll lond, kom nakrantíð rættiliga upp á land her. Vit kunnu siga, at føroysk listafólk eru konservativ av lyndi ? sum føroyingar kanska eru [...] Hetta er ein spurningur um hugburð, ikki um góðsku. Meðan mótar og nýggir trendar støðugt stinga seg upp og hvørva aftur, arbeiða føroysk listafólk eftir sínum høvdi. Og kanska er tað í roynd og veru tað [...] føroysk list fylgir ikki mótanum. Og tað hava teir rætt í. Vit kunnu tala um ein føroyskan "skúla" upp á gott og ilt. Í hesum høvuðsstreymi eru sum vera man fleiri epigonar ? eftiraparar og eltarar, ið

– hetta, at duga at taka til í álvara og gaman. Hetta var nakað, ið eyðkendi Axel Tórgarð. Vaksin upp í tí gomlu føroysku mentanini, dugdi hann at brúka hetta tilfarið í tí hann skrivaði og prædikaði. [...] til Havnar, og gjørdist hann sóknarprestur í suðurstreymoyar eystara prestagjaldi til hann fór frá í 1989. Axel Tórgarð doyði í 2011. Í yngri árum var Axel Tórgarð virkin í KFUM í Havn og í skótarørsluni [...] er,/ sum lond og ríki byggja./ Til Guðs at fara er nú frítt,/ Guðs sonur dýri droyri blítt/ tær dyr upp latið hevur./ Tak tú í trúnni við tí væl,/ í oyrum tínum ljóða skal:/ Tær Jesus fyrigevur. Hjá Grundtvig

blivu tey bæði Jógvan og mamma væl. Ja! Okur eru meira enn væl, sum mamma so fitt plagdi at siga. Í 1989 fluttu tey bæði saman. Í fleiri ár høvdu hesi bæði pør kent hvørt annað. Babba plagdi at hjálpa Jógvani [...] var tá búsitandi í Helsingør, og bilsin bleiv eg at síggja tey bæði á miðjari nátt standa og pikka upp á dyrnar. Tað var nokk fólbóltsdysturin í Landskrona, sum trekti. Jógvan var við til at seta á stovn [...] vitandi og hjálp­sam­ur sum fáur. Jógvan var áhugaður í øllum, sum rørdist rundan um seg. Hann gekk upp í urta­garðin við lív og sál. Her velti hann eplir, setti nið­ur grønmeti og rabarbur, og sáðaði út

borgarin onki fer at hava at siga. Russland og Ungarn Øll fegnaðust almikið um, at jarntjaldið fall í 1989, tí nú skuldu londini eystanfyri gerast verulig fólkaræðir, men soleiðis gekk ikki allastaðni. Tvey [...] varð valdið sentraliserað hjá nøkrum fáum politikarum, sum ríkaðu nakrar fáar vinir í samfelagnum upp við at privatisera landsins ognir niður í teirra lummar. Soleiðis skaptust í Russlandi nakrir heilt [...] Ongin lurtaði. Løgmaður háðaði tey mótmælandi á Vaglinum, og fíggjarmálaráðharrin hevur síðan flent upp í høvdið á tíðindafólkum. Sjálvt tá mótmælandi dukaðu á løgtingið, lurtaðu tey ikki innanfyri. Í sambandi

einum øgiligum trýsti. Ein av avleiðingunum av flytingini kundi verið, at alt búsetingarmynstrið vendi upp og niður og at flest fólk fóru at seta seg búgv í miðstaðarøkinum. Men veruleikin er, at tað er onnur [...] broytingar geva nógv fólk í tali. Veruleikin er, at tað eru bara 2% fólk fleiri í miðstaðarøkinum nú enn í 1989. Og tað er einki at tosa um, sigur Hans Pauli Strøm. Samferðslan avgerandi Tað er vanligt, at fólk [...] hevur ikki verið nóg mikið at fingið gongd í fiskivinnuna aftur. Tað dragsar ikki einsamalt ferðina upp á sama stig sum í teimum økjum, har framgognd er í fólkatalinum. Samferðslan er avgerandi fyri um nakað

og bakgrund á kyrrlutamyndini hjá Cézanne hava sera fastan og haldgóðan form. Myndflatin er bygdur upp sum eitt mynstur av geometriskum formum, sirklum, ovalum og fýrkantum, sum eru íbirtir av paralellum [...] eisini ein framúr góðan Cézanne-formidlara her heima. Tað var danski listamaðurin Jack Kampmann (1914-1989), sum í mong ár búði og virkaði í Føroyum. Í summum av hansara landslagsmyndum síggja vit júst sama [...] at skráseta ljósið í náttúruni. Vit fáa at síggja, tá framsýningin hjá Zachariasi Heinesen letur upp á Tórshavnar Skipasmiðju leygardagin 27 mai. Eisini verður eyðvitað gjørt nógv burtur úr franska f

standandi. So eg byrjaði at klimpra upp á klaver so skjótt, eg rakk upp á tangentarnar. Eg minnist, at at byrja við vóru tumlarnir undir tangentunum, tí eg rakk ikki upp um við teimum, sigur Charles Gade [...] og í 1985 kom hann upp í vældámda bólkin Frændir. - Eg kom upp í bólkin sum sangari. Tað vóu Rani, Eyðun og Steintór, sum gjørdu løgini og orðini, men eg vildi sjálvandisleppa upp í part í so máta, sigur [...] stutt skoytast upp í, at ein spildurnýggj fløga er á veg á marknaðin, og skjótt fer »Rótasúpan« at ganga runt alt landið. Lagsmiður til »Nólsoy« Charles Gade er føddur í Svendborg, og vaks upp í lítlu bygdini

aftur sum tann mest vinnandi tjóðin av øllum. Hetta var eitt satt bragd og sjálvandi torført at liva upp til. Hóast ikki líka gott sum í 2009, so gjørdist úrslitið í ár eisini sera gott, tí vit komu heim [...] at Føroyar ikki eru førar fyri at bjóða seg fram sum vertur fyri leikirnar, eins og vit gjørdu í 1989, ið var fyrsta og higartil einasta ferðin, vit hava havt leikirnar. Tá hugsað verður um, at vit vóru [...] sponsorfíggjaða virksemi er minkandi. Tað er tí sera týdningarmikið, at Løgtingið sær við vælvild upp á eina hækking av játtanini. Ein bati var tað tó, at lógin um mvg-afturbering í sambandi við bygging