gulllaksi, meðan samlaðu nøgdirnar av gulllaksi í ár vóru heili 9.400 tons. Onnur fiskasløg taldu tilsamans 21.500 tons fram til endan av oktober í fjør, men í ár taldu hesi 24.500 tons. Vøksturin á 5.600 tons [...] oktober í ár landaði Kongshavn soleiðis eini 150 tons færri av upsa enn í oktober í fjør. Góð byrjan Taka vit hinvegin januar mánaða í fjør, var samlaða nøgdin 1.600 tons. Í januar mánaða í ár var hon sløk [...] nevndu, var tað serliga byrjanini av árinum, sum var nógv betri í ár enn í fjør, og tá komið var út á summarið, síggja vit, at juli mánaði í ár og í fjør góvu umleið tað sama.

undan at hækka prísin á streymi aftur næsta ár. Tað staðfestir Jákup Suni Lauritsen, nevndarformaður í SEV eftir aðalfundin í orkufelagsskapinum í morgun. Í ár hækkaði prísurin á streymi 10 oyru fyri ki [...] verk. Kortini verður talan um eitt hall í ár upp á 6,3 miljónir krónur. Men hinvegin verður mett, at sum gongdin í oljuprísinum hevur verið fyrsta ársfjórðing í ár, fara útreiðslurnar til olju at verða einar [...] einar 15-20 miljónir krónur hægri í ár, enn mett varð í fíggjarætlanini. Samstundis verður staðfest, at tað er neyðugt at fáa javnvág í raksturin næsta ár, og frá 2014 má avlop vera á rakstrinum. - Tað

kaldari í ár enn undanfarin ár. Ávirkanin av kalda Eysturíslendska streyminum og liggjandi høgættin kunnu vera orsøkir til, at makrelurin sýnist at hava verið seinni á veg í føroyskan sjógv í ár enn í fjør [...] verða gjørdar triðja hvørt ár. Yvirlitstrolingarnar verða gjørdar hvørt ár, og mett verður, at hesar eru so mikið álítandi, at tær kunnu verða partur av stovnsmetingunum um fá ár. Fyri Føroyar luttók Christian [...] 2011 ikki fevndu um líka stórt øki sum hini bæði árini, ber ikki til beinleiðis at samanbera tølini í ár og í fjør. Yvirlitstolingarnar vísa, at útbreiðslan av makreli enn sýnist at vaksa. Okkurt bendir eisini

nevniliga 13,90. Upsaprísurin í ár hevur verið góður. Skipini hava fingið í miðal 6,17 krónur fyri kilo í ár í mun til 5,08 í 1999. Upsaprísurin hevur ongantíð verið so góður sum í ár øll hesi 12 árini, sum yvirlitið [...] in var 12,93. Samanumtikið hava toskaprísirnir í ár verið eitt vet betri enn í fjør. Hyggja vit at prísunum á hýsu, hevur hýsa verið nógv bíligari í ár enn í 1999, nevniliga 9,98 í mun til 12,78 krónur [...] á høvuðsfiskasløgunum seinastu 12 árini. Yvirlitið vísir, at toskur hevur havt heldur lægri prís í ár enn í 1999. Høvuðsfiskasløgini, sum eru við í uppgerðini hjá Føroya Fiskimannafelag fyri árini 1999-2010

áður hevur landskassin fingið so nógv inn í landsskatti sum í ár. Metið frá 2007 verður sligið við fimm milliónum krónum. Fyrra hálvár í ár vóru goldnar 4 milliardir og 24 milliónir krónur í lønum og øðrum [...] meira í kommunukassarnar fyrra hálvár í ár samanborið við fyrra hálvár í fjør. Avgjaldsinntøkurnar hjá Landinum hava eisini verið eitt vet hægri fyrra hálvár í ár samanborið við fyrra hálvár 2009. Meir [...] meira í skattainntøkum samanborið við somu tíð í fjør. Tað upplýsir Fíggjarmálaráðið í dag. Higartil í ár eru komnar góðar 729 milliónir krónur inn í landsskatti. Hyggja vit eftir yvirlitinum fyri tey farnu

Bygdasavnið Forni er tíggju ár í ár. Og í hesi tíggju ár hevur savnið skipa fyri ikki færri enn 14 framsýningum. 14 sera ymiskum framsýningum, sum hava viðgjørt alt frá klæðum til trúðarlív og kommunulæknan [...] og Ærðuvík, sum fyltu ávikavíst 150 og 100 ár, og um Glyvra kirkju, sum fylti 70 ár. ? Tilfar frá øllum hesum framsýningum verður við á framsýningini í ár, sigur Maria Jacobsen. Í nevndini fyri bygdasavnið [...] kommunulæknan í Runavík. Tá framsýningin í ár skuldi skipast valdi nevndin at gera eina øðrvísi framsýning enn hii árini, men tó við innihaldi frá júst framsýningunum seinastu tíggju árini. Maria Jacobsen er

fótbólti er hann íðin Manchester United viðhaldsmaður. Børnini eru: Virgar, 26 ár, Jørgen, 24 ár, Leila, 20 ár, og Allan, 18 ár. [...] Jastrid og Jørgen Enghamar (1928-74), sum tá høvdu búð í Klaksvík í tvey ár, til Havnar at búgva. Birgir var sjómaður og sigldi í mong ár. Frá 1978-80 búði hann í Vági. Seinnu mongu árini hevur hann koyrt sum [...] fyrst á bilstøðini Bil og síðan 1988 í Auto. Hann var formaður í Aksturvinnufelagnum Samfylking í nøkur ár. Í desember 1999 kom Birgir í nevndina hjá fótbóltsfelagnum HB, og síðan 2001 hevur hann verið formaður

í ferðafólkatalinum higartil í ár 5,4%. Men á rutunum til Íslands og Stórabretland er harafturímóti talan um eina minking upp á ávikavist 1,3% og 27,8%. Í november í ár hava verið tilsamans 376 komu og [...] taka vit alt árið í ár, eru komin og farin higartil, 4.646 flogfør. Hetta er ein minking uppá 4,9% í afturímóti í fjør. Fyribilstølini fyri post og farm annars, vísa, at í november í ár vóru 23,8 tons av [...] Í november mánaði í ár hava tilsamans 9.711 fólk ferðast um flogvøllin í Vágum. Hetta er 8,7% fleiri enn í november mánaði í fjør, tá ið talið var 8.936 ferðafólk, sigur flogvøllurin í tíðindaskrivi. Fyrstu

5 milliónir at arbeiða fyri í ár. Hetta varð gjørt fyri at kunna arbeiða út í ár. Men nú ætlar samgongan, at arbeiðið at bora tunnilin til Dals, skal gerast liðugt næsta ár, ella næsta heyst. Tískil verða [...] afturat í ár. Umframt tunnilin skulu 300 metrar av vegi gerast. Játtanin at arbeiða fyri hevur verið lág, so tey hava bara arbeitt ein part av árinum. Tað merkir, at tað hevur gingið tvey ár at koma so [...] Tá ið árið í ár er farið, er Landsverk komin í helvt at bora tunnilin til Dals. Tað metir Sigurd L. Lamhauge, stjóri á. Landsverki. Tunnilin er 2.200 metrar langur og í farnu viku høvdu teir bora teir

n. Ari Dahl-Olsen hevur nú skorað trý mál í ár, Jónas Nordendal hevur skorað tvey mál, og hetta var fyrsta málið í ár hjá 19 ára gamla Pæturi Akselsen í ár. Annan fríggjadag fer 07 Vestur at spæla á útivølli [...] fulla úrtøku í ár. Men í kvøld eydnaðist tað 07 Vestur, sum er uppflytari í 1. deild, at vinna fulla úrtøku. KÍ var gestur á Dungasandi í Sørvági, har heimaliðið vann 5-2. Tá ið liðini fyrr í ár hittust í Klaksvík [...] stórt korter var farið og mitt í fyrra hálvleiki javnaði Rasmus Helgason til 1-1. Hetta var aðru ferð í ár, at Rasmus Helgason var málskjútti í 1. deild. Tá ið ein stórur hálvur tími var farin, legði KÍ seg