tí Føroyar hava seinnu árini av álvara gjørt um seg, har gull, silvur og bronsu heiðursmerkir eru komin til høldar. [...] settu 10 teir stinnastu talvungdómarnir í Føroyum stevnu á Hotel Vágum. Skipað er fyri venjingarlegu, nú NM í talvi fyri ung verður í Vasterås í Svøríki um slakar 14 dagar. Telvaranir vórðu úttiknir at umboða [...] í fimm aldursbólkum, har umframt FM-vinnaran í aldursbólkinum, eisini nr. 2 varð úttikin. Venjarar eru altjóða meistararnir í talvi, IM John Rødgaard og IM Helgi Dam Ziska. Liðleiðari er Finnbjørn Vang

lag, er myllan loksins komin upp at standa. Í fyrsta umfari verður myllan koplað til átta sethús, sum skulu royndarkoyra verkætlanina, men tað eru tilsamans eini 30 hús, sum eru við í fyrsta parti av [...] gera, áðrenn byrjast kann upp á royndarætlanina, men tunga takið at fáa vindmylluna upp at standa er nú fingið frá hondini.

máli. Væl er komið áleiðis, tí bæði frískúli og barnaansing eru komin síðani tá. Nú verður framvegis arbeitt at røkka málinum, og verður í hesum umfari hugsað um at gera fleiri skúlastovur, bókasavn og lærararúm [...] Hóast so mong sum sjey ár eru liðin, síðani samkomubygningurin hjá Kelduni í Skálafirði varð tikin í nýtslu, er ikki alt liðugt enn innanveggja. Líka síðani 2004 hevur verið arbeitt at røkka hesum máli

tokki«. Øll tiltøk hava verið væl vitjað og fyrireikarnir eru ovfarnir av tí vælvild, sum fólk hava víst. Nú boða fyrireikararnir frá, at túrurin er komin til høvuðsstaðin har skipað verður fyri stuðulskonsert [...] ert. Hallur Joensen, Cantabile, Lena Andersen, Martin Joensen, Jens Marni Hansen og Lív Næs eru tónleikararnir, sum spæla á konsertini, ið er ókeypis, men savnað verður inn til»Í menniskjum góður tokki«meðan

í Japan veksur støðugt, og nú skrivar tíðindastovan Kyodo News, at talið á deyðum helst er oman fyri 1.000. Alment verður sagt, at minst 310 eru deyð, og at 350 eru ikki komin afturíaftur. Samstundis skrivar

grundini, og trø vórðu rykt upp við rót. Níggju fólk doyðu, og sambært myndugleikunum eru 59 ikki komin afturíaftur. Nú hava 20 fólk latið lív í vatnflóðini í Avstralia. [...] hósdagin, sigur borgarstjórin í Brisbane, Campbell Newman. Hann sigur, at 6500 hús og vinnubygningar eru í vanda. Brisbane er triðstørsti býurin í Avstralia. Í gjár skolaði vatnið ígjøgnum býin Toowoomba

Suðuroynni, og í dag hava eisini verið fleiri fótbóltsdystir í oynni. Nógv fólk eru av somu orsøk komin suður til vikuskiftið, og nú tey ætlaðu norður aftur, stóðu 50-60 bilar eftir, skrivar www.sudurras.fo [...] Avbjóðingarnar við kapasitetinum á Suðuroyarleiðini eru seinastu árini vorðnir alsamt sjónligari. Og í kvøld stóðu aftur nógvir bilar eftir á Krambatanga, tá Smyril loysti. Hetta veit Suðurrás at siga

kappingarneytunum í botninum, har alt ov fá stig eru fingin til høldar. Á stigatalvuni hevur KÍ bara fimm sigrar at vísa á, og av hesum er bert tann eini komin móti liði úr niðaru hálvu. Hetta var á heimavølli [...] Tað var kanska ikki á útivølli móti liðnum, sum nú er á øðrum plássi, at KÍ skuldi bjarga sær. Men tað kundi verið líkt til, at skal KÍ hava neyðugu stigini, so skulu hesi fáast til høldar í júst slíkum [...] heimavølli móti B71. Hinir fýra sigrarnir, sum KÍ hevur vunnið í ár, eru komnir í báðum heimadystunum móti B36 og á útvivølli móti ávikavist HB og NSÍ.

Skipanin fyri fótbóltsárið 1998 er nú komin. Hon var klár mikudagin fyri páskir, men hon kom ikki út til feløgini fyrrenn í gjár. Orsøkin er sjálvandi tann, at eingin postur verður borin út í Føroyum frá [...] jollycola. Í skipanini eru allir teir upplýsingar, sum hava verið í skipanini tey seinnu árini, og sum eingin, ið er partur av føroyska fótbóltslívinum kann vera fyri uttan. Har afturat eru í ár prentaðar tær

yvirtøku av fólkakirkjuni. Samráðingar hava verið í fleiri umførum, og nú eru øll viðurskifti í sambandi við yvirtøkuna av fólkakirkjuni komin undir land. Danski kirkjumálaráðharrin, Bertel Haarder, og Jógvan [...] Jógvan á Lakjuni fara í næstum at skriva undir eina yvirlýsing, sum staðfestir, at samráðingarnar eru at enda komnar. Hetta merkir aftur, og klárt er hjá føroyingum at yvirtaka fólkakirkjuna. Í Mentamálaráðnum