varð sett við einum hátíðarhaldi í Reykjavík mánakvøldið. Hjástaddir vóru millum aðrar íslendski ferðslumálaráðharrin, Sturla Bøðvarsson, og borgarstjórin í Reykjavík, Tórólfur Árnason. Tað var formaðurin [...] fegnast seliga um at kunna bjóða bjóða gestum úr Hetlandi við á stevnu í Reykjavík. Annar røðari við setanina var borgarstjórin í Reykjavík, Tólólfur Árnason, sum beyð gestunum at vera vælkomnum til Reykjavíkar [...] Reykjavík:Tað er skilligt, at fólk kenna hvørt annað, sum komin eru á ferðavinnustevnuna VestNorden Travel Mart. Somu andlitini ganga aftur, og tað kann hava sínar fyrimunir, tá avtalur skulu gerast.
Reykjavík:Ferðavinnufólk í Útnorði hittast í hesum døgum til ta árligu ferðavinnustevnuna, sum nevnd verður Vest Norden Travel Mart. Stevnan verður í ár hildin í Íslendska høvuðsstaðnum Reykjavík. Føroyska [...] tíma seinni í brennandi sólskini og stilli í Reykjavík. Øðrvísi var heima á landi, visti onkur at siga, sum um fartelefonina longu á flogvøllinum í Reykjavík frætti, hvussu til stóð í føroyska illveðrinum [...] tunnilin, sum arbeitt verður uppá, av ótta fyri áarføri og møguligum skriðulopi undir Klivunum. Í Reykjavík verða fólk víst til ymsum gistingarhúsini, har haldast skal til, og so fara beinanveg í Laugard
Vestnorden arts and crafts verður hildi í Laugardals-høllini í Reykjavík 16. - 19. september. Stevnan var fyriskipað á fyrsta sinni Reykjavík í 2002. Við á stevnuni vóru fólk úr Kanada í vestri til Finnland
onnur tyrlan hjá Atlantsflogi burturav at flúgva við ferðafólki til og úr Ferðavinna Edvard Joensen Reykjavík:Næsta summar fer at bera til hjá ferðafólki at sleppa til Mykinesar og heim aftur sama dag við tyrlu
Reykjavík:Lundin eigur at víkja eitt sindur í okkara marknaðarføring til fyrimuns fyri tað nútíðarsamfelagið, vit hava í Føroyum. Vit mugu ikki gloyma, at vit hava bæði caféir og náttarlív at vísa fram
VestNordenTravel Mart stevnuna, sum Grønland verður vertur fyri. Tað varð gjørt av á stýrisfundi í Reykjavík týsdagin. Stevnan í København verður hildin í døgunum 13. til 15. september 2005. Grønlendingar
Reykjavík:Tá Atlantsflog frá 1. november í ár verður einsamalt á Føroyarutuni, verður neyðugt hjá felagnum at leggja alla orku í at røkja ta flúgvingina saman við teimum avtalum, sum longu eru gjørdar [...] , Magni Arge. Stjróin í Hetlendska ferðaráðnum,. Andy Steven, segði á VestNorden Travel Mart í Reykjavík týsdagin, at hann vónaði, at tað skjótt fór at bera til at flúgva við Atlantsflogi millum Hetland
Reykjavík:Tað er ikki rímiligt at leggja mvg á gistingar. Tað dýrkar óneyðugt og kann gera, at færri fólk velja at brúka føroysku gistingarhúsini. Tað kann órógva ferðavinnuna, sum er í ferð við at menna
Reykjavík:Næsta summar fer at bera til hjá ferðafólki at sleppa til Mykinesar og heim aftur sama dag við tyrlu. Atlantsflog fer at flúgva dupultan túr ella eftir tørvi út í Mykines við ferðafólki hvønn
annað eisini verið fiskimálaráðharri í Íslandi. Davíð Oddsson var í eitt áramál borgarstjóri í Reykjavík, áðrenn hann fór upp í landspolitikk og gjørdist forsætisráðharri Íslands. Tað var hann, sum var [...] Íslendski forsætisráðharrin heldur til í einum lítlum húsum frá 1756, sum standa í miðbýnum í Reykjavík. Beint niðan fyri íslendsku operuna. Tá sagt verður lítlum húsum, skal tað skiljast bókstaviligt