(Valkeakoski-Sosialurin): Poul Michelsen er ein kontantur maður. Á ársaðalfundinum hjá smápartafelagnum Havnar Fótbóltur boðaði hann frá, at aftaná at HB hevði vunnið greipuna í fjør var málið í ár at [...] at vinna í fyrsta innleiðandi umfarinum í Europa Cup og harvið koma eitt stig hægri á altjóða stiganum. Eftir skrædlið í Valkeakoski mikukvøldið ásannaði hann, at málið var fokið, og at HB so logandi var [...] haldi eg ikki, at vit skulu hugsa. Mær dámar væl mátan, sum teir brúka í FC Haka. Har taka teir støði í á hvørjum plássum og hvat slag av spælara tað er, sum teir hava brúk fyri, og so royna teir at finna tann

seg væl á miðvøllinum, og í 1. hálvleiki var hann millum bestu spælararnar á vøllinum. Magni á Lakjuni var einsamallur í álopinum ? fyri fyrstu ferð síðani hann kom í HB, sat Súni Fríði Johannesen á beinkinum [...] Valeri Popovitch, sum aftur hesa ferð var mest eyðsýndi maður á vøllinum, slapp at draga tvørturum úr høgru, eingin taklaði ella royndi at steðga honum á annan hátt, og tá hann slepti bóltinum, var tað óheppið [...] spæla á, og hitin var ongantíð so høgur teir báðar dagarnar, sum HB ferðalagið steðgaði í Finnlandi, sum hann var júst, meðan dysturin varð spældur. Men tað nyttar so lítið at seta sjóneykuna á sovorðin

eftir hinum gáa. Kumpas teir ei mugu nýta, bert á Kaj teir kunnu líta, í rongini situr hann treystur, hann rópar sum ein prestur. Á ólavsøku kom tólvti maður, altíð er hann fróur og glaður, Poli okur hann [...] Farast skuldi av Tvøroyri sunnumorgun við einum enskum trolara, sum skuldi koma á Tvøroyri, so farast kundi klokkan sjey á morgni. Men tíðin gekk, og eingin trolari. Men so um 10 tíðina kom trolarin undan [...] klokkan sjey um kvøldið, men klokkan 10 - 11, áðrenn leyst varð, so tað var langt út á mánamorgun, áðrenn okur komu aftur á Tvøroyri. Hetta vóru so nakrar hugleiðingar um ferðir. Tað kundu verið fleiri aðrar

men tað løtuna í prestur kastaði jørð á, varð ein skái; ein hugsaði við sær sjálvum, at henda skáa hevði Jógvan uppiborið. Stóran part av lívi sínum var Jógvan á sjónum sum maskinmaður. Mest sigldi hann [...] byrjaði at seta forðingar fyri nøkrum árum síðan, var Jógvan fleiri túrar á hvørjum ári. Tað er ikki hvørjum manni unt at kunna verða á sjónum, tá árini eru farin væl um tey sjeyti. »Beinta« av Tvøroyri, varð [...] yngri árum. Ungmannafelagshúsið á Sandi, sum í mong ár hevur verið karmur um mangt eitt tiltak í bygdini, er eitt gott dømi um virkisfýsni hjá honum og øðrum góðum fólki heima á Sandi. Húsið bleiv bygt í einari

hálvleiki kom Christian Høgni Jacobsen, sum hevði hildið frí í Danmark, inn á NSÍ liðið, men har var hann bara eina lítla løtu. Eingin maður var hjá staddur, og bólturin var ikki har, tá ungi maðurin kom haltandi

kom ikki aftur til Íslands fyrrenn leygardagin, og tá valdu teir at fara beinleiðis á Norðurlandi, har teir gistu á Akureyri. Men lagið var einki serligt, tí fýra spælarar vóru mateitraðir. Millum hesar [...] verður í Budapest mikukvøldið í komandi viku. ? Vit hava so nógv á skránni nú, at tað eru ikki stundir at spæla í landskappingini heima á landi, sigur Allan Mørkøre, sum roknar við, at hann og málverjin [...] Sunnukvøldið var Føroya uppgerð á Ólafsfirði. Páll Guðlaugsson, Jens Martin Knudsen og Uni Arge høvdu vitjan av Allani Mørkøre, sum Páll Guðlaugsson fyri níggju árum síðani gjørdi til landsliðsmann, og

John Faxe Jensen og hinir gul og bláklæddu hava víst aftur á síðsta leikumfarið undan summarsteðginum, tá Herfølge á heimavølli vann 3-2 á júst AaB, og sunnudagin var enn eina ferð staðfest, at Herfølge [...] verjan hjá meistaraliðnum var serliga sannførandi. Tað stóð á jøvnum, tá dysturin var hálvrunnin, men seks minuttir eftir steðgin kom hol á. Tommy Schram, sum áður hevur spælt í Brøndby, og sum í fjør [...] sum Jákup hevði álit á, at manngarðurin skuldi taka sær av. Í eina lítla løtu tóktist tað sum um Herfølge menninir hingu eitt sindur við høvdinum, John Jensen setti seg sjálvan inn á miðvøllin, og Jesper

Jesu navn, hetta dýrabæra navnið yvir øll onnur nøvn. Persónurin Jesus á jørðini, hann, ið gekk um og gjørdi væl. Miskunnar maður, vinur alra teirra, sum ongan góðan áttiu. Jú, sanniliga! Einki lastandi [...] fyribrigdið, at menniskju í hjartanum gjørdust gripin av persóninum Jesusi. Hansara tíð á jørðini er mettað av góðsku. Tá hann á sinni skuldi dømast til deyða, ja tá var eingin orsøk at finna. Og nú heima við [...] trónuna. Heima í dýrdini í forbøn fyri børnum sínum. Dýrabærur, og heilagt er navn hans. Undurfulla trúgv á frelsarans fullgjørda verk. Tilbiðjandi andi í djúpari tøgn. Tilbiðjandi lovsangur ljóðar av vørrum

sendi langar bóltar fram á HB hálvuna. VB fekk eitt mál í 1. hálvleiki, og í Vági halda tey, at hetta átti at verið uppá tal at vera ársins mál. Krzysztof Popczynski fekk fatur á bóltinum einar 35 metrar [...] havt stóran týdning fyri tað, ið var eftir av dystinum. Sjey minuttir vóru farnir, tá Hans á Lag sum aftasti maður hjá HB var so óheppin at detta, Krzysztof streyk avstað við bóltinum, allir mótstøðumenninir [...] Johannesen ? Jóhannis Joensen, Hans á Lag, Hans Fróði Hansen, Bjarki Mohr ? Hallur Danielsen, Rúni Nolsøe, Jens Erik Rasmussen, Hans Jørgen Djurhuus ? Andrew av Fløtum, Magni á Lakjuni

og saman og vóru á odda 5-3, tá vanliga leiktíðin var farin, men tað eydnaðist HB at javna, og í brotssparkskappingini vunnu teir finaluplássið. Í góðveðrinum sunnudagin á grasvøllinum á Svangaskarði var [...] minutt seinni lyfti sami maður sera hegnisliga fram um miðverjuna hjá KÍ, har landsmaður hansara, Messias, var fyrstur á og lyfti upp um Steven Boyle, tá hesin leyp út. Tað kom lív í á Svangaskarði teir sjey [...] verjuketuni í høgru, og nýgifti John Hansen (á dómaraseðlinum varð boðað frá, at nú eitur hann John Ryan), sum hevði fingið frí, men var farin frá konuni! og út á Svangaskarð, har hann var vongverji í vinstru