upp á henda spurningin er ja. Men luttøkan boðar frá, at tað kring landið gongst striltið at skava fólk saman soleiðis, at kappróðrarsnekkjurnar fram um allar aðrar kunnu flotast. At 10-mannaførini frá [...] trý 10-mannafør: Klaksvíkingur, Eysturoyingur og Ormurin Langi hjá Róðrarfelagnum Knørri. Fleiri enn hesi standa á listanum hjá Róðrarsambandinum, men hini munnu fara at vera ódrúgv, og harvið ber til at [...] fyri tær tríggjar manningarnar, sum hesa ferð tóku lut, er, at tær vita, hvat tað snýr seg um. Hetta eru rógvarar, sum vita, hvat tað skal til fyri at vera við í kappingini um fremsta plássið, og tá ið tað

Sjálvt fakið er nógv broytt hesi 25 árini. Menningin hevur verið stór og alt er meiri elektroniskt í dag. Tí krevst, at vit fylgja væl við, og einar 2-4 ferðir um árið eru vit í Danmark á skeiði fyri at [...] har í nógv ár. Meistarin hjá Erhardi Olsen hevur verið har í 35 ár, og onnur í 25 og 20 ár. Um 30-40 fólk starvast hjá Meinardi Erge. - Hetta er eitt gott arbeiðspláss, mær hevur dámað væl, og eg havi ongantíð

at hjálpa til. Ígjøgnum hesi seinastu 40 árini eru tað í túsundavís av menniskjum, sum hava havt sína árligu gongd í Zarepta. Børnini, sum komu til tær fyrstu legurnar í 1967., eru í dag um 50 ára aldur [...] Komandi leygardag verður stórt hátíðarhald í Zarepta, tí 40 ár eru liðin, síðani Zarepta í Vatnsoyrum varð tikið í brúk Tær fyrstu summarlegurnar vórðu hildnar í húsunum hjá Alv við Áir í tvey ár, men [...] verður aftur farið upp í salin, har ein sangløta verður við luttøku av fleiri sangbólkum. Eisini koma fólk, við tilknýti til zarepta, at greiða frá sínum leikluti ígjøgnum árini í arbeiðinum í Zarepta. Fy

aftur, tá grannabygningurin hjá P/F Hans M. Reinert varð keyptur. Øll hesi árini var Tórbjørn verkstaðsleiðari. Hann hevur havt nógv fólk undir sær, og nógvir lærlingar vórðu útlærdir, meðan hann hevði leiðsluna [...] 40 ára starvsdagin verður móttøka hjá P/F Mariu Poulsen mikudagin 22. juni frá kl. 15-17, har øll eru vælkomin.

sínum lítillætna lyndi, skapar hon virðing um seg. Ynskt verður hesi megnar kvinnu hjartaliga tillukku við 40 ára starvsdegnum. Saman eru hon og Karl eitt fyrimyndarligt par. Tað er kanska eisini Jónbjørg [...] Svøríki og Danmark. Jónbjørg er sera dugnalig og nærløgd. Hon er løtt av lyndi, dugur væl at práta við fólk, og hevur gott fólkatekki. Samstundis er hon sera málsøkin í sínum arbeiði. Tá ið hart leikar á, sum [...] hava virðing fyri henni og spyrja hana til ráðs, eins og var hon ein annar norkosuyvirlækni. Jónbjørg eru ættað úr Kunoy, og er gift við Karl Josephsen. Tey eiga fýra deingir. Heimið er altíð fjálgt at koma

virksemi, bæði tá ið talan var um teknistovur, keypsdeild, fyrisiting og tímalønt fólk. Upprunaliga var ætlanin hjá Thor, sum lat hesi skip smíða á Skála, at fýra skip skuldu byggjast, men hóast stórur tørvur [...] vit nú, at vit als ikki kunnu halda áfram við teirri manning, vit hava í dag. Um hesi fyritøku skal verða lív lagað, eru vit noydd til at gera enn eina tillaging av bygnaði og fólki, og talan er nú um 40 [...] Skipasmiðju. Húsagangir í flotanum, niðurskurður í svartkjaftakvotuni og mist arbeiði til Íslands eru millum orsøkirnar til nógv minkaða virksemið Hjá MEST var nógv virksemi í tíðini, meðan tvey nýggj

uppboðssølu, eru eini seks fulltíðarstørv, og á Landingarmiðstøð Føroya, sum tekur sær av landing og øðrum tænastum til skip og bátar við eitt nú kassum, kørum og agni, arbeiða eini 30-40 fólk, tá landing [...] arbeiða eini 40-50 fólk á FMF og LMF, tá mest er at gera. Í byrjanini og nøkur ár fram var hetta ein fyritøka, men fyri nøkrum árum síðan vórðu fyritøkurnar skildar sundur, soleiðis at hetta eru tvey feløg við [...] iðstøð Føroya, er eisini vanligt, at fólk hjá LMF pakka fisk fyri útflytarar. - Skiljing og pakking taka eisini sína tíð, og tí er tað ikki altíð so, at nógv fólk ganga heima, tó at eingin landing er,

kroppinum, men hann kann tó ikki útiloka, at høvdið er skorið av. Hesi viðurskifti verða nú kannaði nærri, tí tað eru eingi prógv um, at fólk vóru um hesar leiðir fyri so mongum árum síðan. Ætlanin er eisini [...] samstundis sum serfrøðingar í Stockhólmi greina dna'ið á úlvinum. Sambært Siberian Times, sum fyrst bar hesi tíðindi, var ivi í fyrstani um, hvørt talan kundi vera um høvdið á einari bjørn - ella, um hetta kundi

Men tað passar ikki. Har ein peningastovnur er, har eru eisini nógv fólk og nógv lív. Eg vænti eisini, at virksemið hjá okkum fer at føra nógv fólk, ið ikki vanliga koma í hetta umhvørvið, higar - og tað [...] ? Jú, vit hava gott mót, og vit eru nøgd við gongdina higartil, sigur Jóannes S. Hansen, sum er deildarleiðari í Suðuroyar Sparikassa, sum fyrr í vikuni lat upp deild í gongugøtuni í Havn. Jóannes S. Hansen [...] bankan. ? Nú komi eg úr Eysturoynni, og eg hava starvast leingi í bankaheiminum, so eg kenni nógv fólk. Tí er tað eisini so lætt hjá eitt nú eysturoyingum at spyrja Jóannes, sigur hann. Suðuroyar Sparikassi

borgarstjóri í Havn ásannar, at tann stóra flytingin til høvuðsstaðin hesi seinastu árini, hevur eisini ført eitt stórt íbúðartrot við sær. ?Vit eru fullgreiðir yvir íbúðarneyðina í Havn. Vit ásanna trupulleikan [...] íbúðargrunnur í ferð við at byggja aðrar 60 íbúðir á Berjabrekku. Hesar seinastu 60 íbúðirnar eru leiguíbúðir, sum fólk, ið ikki hava hug at byggja, kunnu leiga. At enda hava onnur privat byggifeløg í umbúna [...] Íbúðarneyð Um tvey ár eru einar 400 nýggir bústaðir bygdir í Havnini. Jan Christiansen, borgarstjóri í Havn, sigur, at hetta er fyribils úrslitið av tí miðvísa arbeiði, sum Tórshavnar Býráð ger fyri at