breytir: “Børn og Ung”, “Arbeiðis og Organisatiónssálarfrøði”, “Læring og Menning”, “Klinisk Sálarfrøði og Viðgerð” og “Likam og Sál”. Sálarfrøðiligi fakfestivalurin verður aftur 22 og 23 mars 2012, og í tí sambandi [...] gar, sum foreldur og systkin. Endamálið er millum annað at gera tað møguligt hjá sjúklingum og avvarðandi at práta um og skilja støðuna á annan hátt og gera brúk av hvørjum øðrum umframt mongu ressourcunum [...] fokusera á framtíðina og ressoursirnar hjá sjúklinginum heldur enn einans trupulleikan, fortíðina og vantandi ressoursirnar. Hetta er sera orkugevandi og gagnligt fyri sjúklingin og viðgerðargongdina. Tað

kanska tey flestu, børn og ung alt ov tíðliga fáa ov stóra ábyrgd og skulu seta seg inn í ein leiklut sum vaksin. Hetta er eitt evni, sum hevur havt áhugan hjá yrkjaranum í fleiri ár, og á fløguni eru nakrar [...] hann saman við sambúgvanum Karin og soninum Janusi, funnið sær eina íbúð og lesur til mentunararbeiðara. Við síðuna av lesnaðinum fæst hann við at smíða tónleik, smíða hús og at venja yngru deildirnar í fótbólti [...] fór av gólvinum og upp á pallin at framføra egin løg. Í Kungälv hitti hann ein annan vælkendan vísusangara, Hanus G. Johansen. Teir báðir hava síðani havt tætt vinarband og samstarv, og hava eisini staðið

hava vit havt um journalistikk og samskifti, demokrati og talu- og skrivifrælsi, politikk og religión og at skilja og virða aðrar mentanir. Harumframt hava vit tónleik, list og sjónleik. Eisini hava vit ymsar [...] politikki og umheiminum. Ætlanin við skeiðnum er at geva luttakarunum vitan um og førleika til at skilja trupulleikar og konfliktir í heiminum, og á skeiðnum verður stórur dentur lagdur á samhaldsfesti og at [...] veiku í samfelagnum, og í døgurðasteðginum er blaðið »Arbejderen« ein fastur táttur. Hetta er gerandisdagurin, tá nógv ung, sum øll eru politiskt áhugað og brenna fyri politiskum- og fakfelagsarbeiði, skulu

stingur í bringuni”. Hann setti seg niður og tey sita og práta, hann spyr um okkurt og mamma svarar, tá hon so spyr hann um okkurt og hann ikki svarar, spyr hon uppaftur og vendir sær við, fyri at hyggja eftir [...] ikki á latu síðuna. Tey, mamma og hann, royndu seg eitt skiftið, sum ánara av bensinstøð við grillhúsið, hetta var í ringastu krepputíð og var hetta ein tung og strævin tíð, og tí vóru tey ikki drúgv innan [...] samband við nógv fólk, bæði føroyingar og útlendingar. Gestabøkurnar eru á tremur við góðynskjum til teirra og tøkkum fyri gott og skemtiligt prát. Onkur góð og stuttlig søga er eisini komin burturúr hesum;

Levi, sum hann hevur størstu virðing fyri og ikki kann vera fyriuttan. Tey komu at kennast rættiliga ung og giftust bert 21 og 22 ára gomul. Hennara stilla og sáttliga lyndi er hegnisliga skipanin í tí [...] til ber at matgera til rættiliga nógv fólk. Annars búgva Levi og Greta uppiá. Her verða hildin møti og samkomur - og sunnudag, morgunmøti og sunnudagsskúli. Møtisalurin á Malta er um at vera ov lítil. Tí [...] Malta er fyrst og fremst gróðurstaðið fyri virkseminum hjá Levi í yrki sínum sum trúboðari um alt Jútland. Her búgva Levi og Greta, sum hon verður kallað og hava tey gjørt tað síðan 1984. Ein lítil salur

Katrina og foreldrini, Niels Emil og Honnu Andreasen. Eisini vóru Bartal Kass frá Føroya Lívstrygging og Tórður Mikkelsen frá Sjónvarpi Føroya við á ferðini. Túrurin gjørdist reint marglæti hjá Heidi og hennara [...] koyrarin Michael Schumacher, og allar tær kendastu ítróttastjørnurnar møta eisini upp fyri at taka ímóti heiðuri og hitta onnur kend ítróttafólk. Alt tiltakið verður hildið í Monako, og tað verður ikki spart [...] triðja árið, at kappingin verður hildin, og hon verður stuðlað av fyritøkum sum Mercedez og aftanfyri kappingina standa eisini ein hópur av kendum ítróttafólki. Eins og við Oscar virðislønunum í filmi, so er

sentrala stýring av málinum. Málsligir vegleiðarar og eftirlitsfólk skulu setast í fjølmiðlar og kommunur, stovnar og fyritøkur skulu orða málstevnur og ein rúgva av málgranskarum skulu kanna alt møguligt [...] undirtekst á filmar til ung og vaksin. Tað hevði avgjørt verið ynskiligt. Men tað er dýrt. Og skulu vit velja, so hevur ein føroyskur filmur størri virði, enn 150 filmar, sum eru umsettir og tekstaðir til føroyskt [...] føroyskt er og skal vera okkara mál. Og tað er ein stórur sigur, sæð í tjóðskaparsøguligum høpi. Høvdu vit tosað danskt hevði nógv verið lættari – men so høvdu vit eisini verið fátækari, veikari og bleikari

ítøkilig kropslig pína, og eisini hvørja fer vit missa í lívinum. Vit hava hjartasorg, gerast sjúk, eldast, og um vit ikki doyggja ung, fara vit einaferð at missa øll okkara kæru, og síðani doyggja vit sjálv [...] hana og merkja hana. Hetta var ein hugsunarháttur, ið var ótruliga gevandi fyri meg, og sum eg brúki nógv, eitt nú, tá ið eg átti dóttur mína. At føða er at pínast, og tá ið eg royndi at kanna og merkja [...] ein sterkur og góður dansari, og tí var tað ein partur av undirvísingini. Nógvar kropsíðkanir snúgva seg antin bert um at venja styrki ella bert um at venja smidleika. Joga er bæði um styrki og um smidleika

kuffert, og eina tasku heim við. Taskan var til hansara klæðir. Tað eina kuffertið fult av gávum til konuna og børnini. Góðgæti, spøl, klæðir og ymiskt, ið hann hevði keypt í fjarskotnum londum. Og síðsta [...] byrjanini av 60-unum fór hann av Tjaldrinum og á sjómannsskúla, og varð liðugur við sjómansskúlan í 1964. Pápi hansara og Eigil málaðu eini hús úti í Valinum, og gamaní, pabba vildi hjálpa teimum við hesum [...] fíggjarligari kreppu kring allan heim. Fólk og fyritøkur fóru av knóranum, og livistandurin hjá vanliga fólkinum var stak vánaligur. Nógv áttu ikki fyri mat, so hungur og hall valdaði nógvasteðs. Í Føroyum var

slíkt framhaldandi tiltak er sjálvsagt við til at venja børn og ung til at vera góð við húsið og til at føla, at húsið eisini er teirra. Men fyrst og fremst er Norðurlandahúsið við hesum tiltaki við til at [...] vil hann fagna ungum og gomlum, heimafólki og sjófólki, ymiskum stættum, málum, átrúnum og mentanum. Ei undur í, at føroyingar hava tikið henda stovn til sín, brúka hann, føla seg heima í honum. Byggilistarliga [...] birtist av álvara stutt eftir 1904-05, tá Noreg gjørdist eitt ríki og Ísland fekk heimastýri. Føroyingar vitjaðu í Noregi í 1908, og norðmenn og íslendingar hittust á tí norrønu stevnuni í Havn í 1911. Tann