venda sær til, um ein kundi hugsað sær venjing á kirkjuurguni við tí fyri eyga at spæla til gudstænastu. Á ársfundi hjá Felagnum fyri Kirkjuráðslimir fyri nøkrum árum síðani kom spurningurin um nýggjar ur [...] fundinum tað árið. Tað var týðiligt, at hetta er ein trupulleiki, hjá stórum parti av limunum. Ein arbeiðsbólkur varð settur at kanna hvat gerast kann, og kom hann við eini tilráðing árið eftir. Mælt varð [...] ??????? Súni Kristiansen, sum er urguleikari í Skála kirkju, hevði beint fyri jól áhugaverda grein um tónleik í kirkjuni í blaðnum Krung, ið KFUM í Havn gevur út. Greinin er umskrivað endurgivin í Sosialinum

spentu vit í aftur, og tað hjálpti, tíbetur. Svein Rógvi Nielsen, sum um vetrarnar er hondbóltsvenjari, nýtir stóran part av frítíðini um sumrarnar til kappróður. Tað kann ikki sigast annað, enn at hann er [...] situr hann á lærinum í bakborð á Nevinum. Hetta er fjórða árið, at hann er við til at manna Nevið Reyða, har hann er bátsformaður, og hetta er 14. árið, at hann er við í kappróðrinum. - Tað man hava verið sjáldan [...] dragast var ikki neyðugt hjá næstan fyriløgstu manningini at nýta orku. Viðhaldsfólkini lyftu bátin upp um høvdið! - Vit fingu góðan start, og vit vóru mest sum alla tíðina heilt frammi í spíssinum. Vit vistu

láss eru tøk. Eisini hevði tað lætt munandi um tað tíðum tunga samskifti, tá fólk skulu ringja aftur og fram upp til fleiri ferðir, fyri at finna út av, um t.d. nakað hús er tøkt at leiga í Sandoynni, [...] bera til at finna upplýsingar um áir og vøtn, sum eru væl egnað til stuttleikafiskarí við tráðu, eins og til skal bera at finna allar praktiskar upplýsingar har, t.d. um hvussu ein sleppur á staðið og [...] kann royna. Væntar at árið fer at hilnast væl Hóast tað enn er ov tíðliga at seta tal á, hvussu nógv ferðafólk leggja leiðina til Føroya í ár, so metir stjórin á Ferðaráðnum, at árið fer at hilnast væl.

ístaðin fyri. Ikki fyrstu ferð Hendan ferðin snýr seg tó ikki um landsliðið, og eftir avboðið hjá Toda herfyri, so snýr hon seg heldur ikki um ein landsliðsleikara, men hetta tykist tó ikki á nakran hátt [...] vann dystin 4-1, og Todi skoraði týdningarmikla 3-1 málið við at lobba upp um Mogens Krogh. Eitt mál, sumk seinni hetta árið varð mett sum besta mál á árinum. Bara áskoðari Sum omanfyri nevnt, so er hetta [...] Fótbóltsferð Jákup Mørk/Álvur Haraldsen Annað árið á rað verður eitt slag av føroyskari innrás í Danmark, nú superligan stendur fyri seinastu leikumførunum í hesum kappingarárinum. Í fjør vóru tað Jákup

sostatt fyrstu stigini á árinum, og hóast flestu áskoðararnir lata illa at, tá tosað verður um vónirnar fyri árið, so man tað neyvan vera at taka ov dyggan til, tá vit gita, at Johan ivaleyst fer at fáa okkurt [...] gøtumenn vóru favorittar, tá teir sunnudagin skuldu royna seg móti sumbingum. Sumba, sum nú spælir triðja árið á rað í bestu deildini, hevur sum aðalmál at varðveita sessin í fremstu røð, meðan gøtumenn hinvegin [...] framvegis stóð á jøvnum, tá farið varð til hálvleiks. Áskoðaravinarligan fótbólt var tó ongantíð talan um hesi trý korterini. Sumbingar góvu sær góðar stundir til at avgreiða deyðbóltsstøður sínar, og hetta

ganga til skipsførara. Sama árið giftist hann við Hjørdis, ið er ættað úr Fuglafirði. 1970 kom at verða eitt spennandi og umskiftiligt ár fyri Jóhan og konuna Hjørdis. Hetta árið fluttu tey inn í snotuligu [...] sonurin, Eli, varð føddur, og Jóhan fekk skipsføraraprógv. Stutt eftir at alt hetta var farið aftur um, bleiv Jóhan uppringdur av sváginum og vinmanninum, Árna Simonsen, sum bað hann koma við sær sum stýrimaður [...] sum kom so skjótt eftir trolinum sum Johan, tað var heilt fantastiskt!". Hetta sigur ikki so lítið um góðu arbeiðsevnini hjá Jóhan. Tá Árni fór til Grønlands í 1975 at føra trolarar hjá KGH varð Jóhan

man kennir seg enn ”føroyskari” enn vanligt, um man so kann siga. Hetta kennist eisini suðuri á Tvøroyri, har eg eri tær allarflestu ólavsøkurnar. Sjálvt um eg ikki altíð eri í Havnini á ólavsøku, so eri [...] di. - Hevur tú eitt serligt ólavsøkuminni? Tá eg spældi við Hvidovre í Danmark, vóru vit tað eina árið (haldi tað var 2001 ella 2002) heima og spældu ólavsøkudyst móti HB. Tað var sera stuttligt at vísa [...] sum var allastaðni, hugtók teir. Eftir dystin ótu vit og hugnaðu okkum við onkrum góðum afturvið. Um kvøldið og náttina merktu teir, hvat ólavsøkan eisini kann vera. Sum vera man bleiv skálað nógv kvøldið

heimasíðan hjá HB og leggur afturat: - Tá ið HB og Heimir gjørdu avtalu fyri hetta árið, var tað við einari ætlan um at halda fram við samstarvinum komandi ár, og tann avtalan er nú formliga fingin upp [...] Havnar Bóltfelag og íslendski venjarin, Heimir Guðjónsson, hava gjørt avtalu um at halda fram við samstarvinum í 2019. Tað boðar heimasíðan hjá felagnum frá í dag. - Heimir Guðjónsson hevur gjørt eitt [...] eitt megnar arbeiði fyri HB hetta kappingarárið, og tí eru vit sera fegin um at leingja samstarvið. Saman við Heimi fara vit sum felag at byggja víðari á alt tað, sum higartil er gjørt, sigur Kaj Leo Holm

hevur fingið øktar útreiðslur til olju. Les eisini: Fer at kosta eini vanligari familju 750 krónur um árið Í hesum sambandi sigur stjórin í EFFO í eini fráboðan í morgun, at tá ið kann SEV hækka prísin fyri [...] Stjórin sigur, at orsøkin til ætlaðu príshækkingina hjá Effo er nevniliga fyri at fíggja ætlanirnar um at byggja vindorkuna út, so at umleggingin frá olju til vindorku kann gerast enn skjótari. Men hann [...] svarar tað til tey 10 oyruni SEV fer at hækka elprísin við. Eins og hjá SEV, svarar hetta til 80 krónur um mánaðin hjá einum vanligum húski. Í Føroyum eru eini 17.000 húski, og sostatt fer SEV at fáa16 milliónir

í 600 til 700 túsund krónur eru níggju av tíggju menn. Av teimum, ið forvinna yvir eina millión um árið, eru 97 prosent menn og 3 prosent kvinnur. Búskaparfrágreiðingin vísir eisini, at tey, ið arbeiða [...] ávarar Búskaparráðið um stóru almennu íløgurnar, sum standa fyri framman. Búskaparráðið sigur, at tað enn sær út til, at almennu íløgurnar eru konjunkturviðgangandi og fara at økja um sveiggini í búskap