og atgongumerki á 50 krónur. DJ Eddy stendur fyri tónleikinum fríggjakvøldið. Dansistaðið við síðuna av, Rex, er stongt fríggjakvøldið, men leygarkvøldið leggur DJ Eyðfinn Drewsen plátur á. Í Eclipse le [...] Bílig barr og bílig entré. Summarfrítíðin er av, og skúlin byrjar aftur. Og tað er ikki góð tíðindi fyri næmingarnar, sum aftur skulu venda hvørjum oyrað fyri at fáa pengararnar at røkka. Býin.fo gevur

Jógvan á Lakjuni leggur nú uppskot um bygging av nýggjum fiskivinnuskúla í Vestmanna fyri løgtingið Málið um nýggjan fiskivinnuskúla í Vestmanna hevur fingið drúgva umrøðu, men nú eru so útlit fyri, at [...] at byggingin kann fara í gongd. Nýggj licitatión hevur verið og tilboðini komu inn fríggjadagin. Skúlin verður nú heldur dýrari enn upprunaliga ætlað, hann fer nú at liggja um 29 mió. kr. Men tað týdningarmesta [...] kortini, at tá málið er samtykt í løgtinginum, kann spakin setast í og byggingin byrja, segði Jógvan á Lakjuni við heimasíðu Fólkafloksins mánadagin.

hevði boðað avvarðandi myndugleikum frá, at hann sjálvur helt, at skúlin í framtíðini eigur at eita »Námssetur Føroya« og so nýta navnið á teimum ymsu útbúvingunum sum undirheiti. [...] Undirvísing Fríggjadagin fingu 25 nýggir pedagogar prógv á Føroya Læraraskúla. Í samband við dagin høvdu teir sjálvir doypt skúlan um til Føroya Læraraskúla & Pedagogskúla. Í røðu síni, tá prógvini vórðu

Býráð, sum hevur lagt skúlan á Tvøroyri. Samstundis hava skiftandi landsstýrismenn í skúlamálum vissað býráðið um, at skúlin skal verða verandi á Tvøroyri. Og nú hann er komin á Tvøroyri, hevur býráðið raðfest [...] milliónaupphædd upp á at kjølfesta skúlan á Tvøroyri. Sostatt hava vit eina stóra millumrokning við landsstýrið, sum skal avgreiðast, um so er, at skúlin verður fluttur av Tvøroyri Verður skúlin fluttur til Hovs [...] borgarstjórin á Tvøroyri eisini á, at tær smærru kommunurnar í oynni í prinsippinum hava tikið undir við ætlanini hjá landsstýrinum, uttan at tosa við hinar kommunurnar. Eitt nú vísir hann á, at Hvalbiar-

handverkara- ella arbeiðsskúli, vit vita um her á landi, er hann sum var settur á stovn av Tillich amtmanni. Ein lærari var Magnus Jacobsen úr Baianstovu, abbi Magnus á Kamarinum Tað fyrsta, sum kann kallast tekniski [...] tara, Stengrim Winther byggimeistara og Chr Bach, sum var stjóri á elverkinum á Rundingi, varð tann 10.november 1934 samtykt at seta á stovn tekniskan skúla. Hesin dagur er tískil roknaður at vera sto [...] gjørdist tekniski skúlin sjálvsognarstovnur. Inntil tá hevði skúlin verið kvøldskúli. Men áhugin fyri at fáa handsverksútbúgving vaks so nógv seinast í 50-unum, og við hesum gjørdist eisini tørvur á dagskúla.

fast við sína avgerð. Virksemi á skúlanum byrjaði á vári 2001 í hølum á Tvøroyri og í 2004 flutti Heilsuskúli Føroya, sum skúlin nú eitur, inn í Skúladepilin í Hovi, har skúlin framvegis heldur til. Tey seinastu [...] yvirhøvur at fingið námsfrøðingar á dagstovnaøkinum í miðstaðarøkinum, tí námsfrøði-útbúgvingin er jú á Fróðskaparsetrinum í Havn. -Men flestum kunnugt, so er neyðin stór á júst dagstovnaøkinum í miðstaðarøkinum [...] nýggjari føroyskari skúlasøgu. Skúlin er vælvirkandi og hvørt ár fáa vælnøgd lesandi prógv og leita út í arbeiðslívið m.a. innan eldraøkið, heilsuøkið og almannaøkið – og eru á tann hátt við til at lyfta fakliga

árini. Um Haslev Udvidede Højskole sigur hon, at skúlin hevur møguleika fyri at hava 120 næmingr á skeiði. Men seinasta skeið vóru tey bara 30. Ferðandi skúlin plagar tó at verða mannaður. 12 næmingar sleppa [...] evni á skúlanum greiða tey bæði Martin og Lisa frá. Lisa Schmidt stendur sjálv fyri ferðaháskúlanum, sum seinnu árini hevur ferðast fast til Mongolia. Men eisini hinar linjurnar hava allar ferðir á skránni [...] seta ymiskt tiltøk í verk, sum kunnu menna og hjálpa teimum, ið tey samstarva við, á ymsan hátt. Næmingarnir úr Haslev fara á eina 10 vikur langa ferð til Mongolia, har tey búgva hjá privatfólki. Tey gjalda

skilja, hví alt skal vera í Havn. Jenis av Rana, landsstýrismaður, hevur eisini gjørt greitt, at skúlin verður verandi í Suðuroynni. Nú hevur Bergun Kass svarað aftur – hon skrivar soleiðis: – Tað búgva [...] cirka 1:10. Fyri hvønn suðring skuldu verið útbúnir 10 norðingar. Men tað, sum hevur verið, síðani skúlin byrjaði, er, at lutfallið røktari er 1:3 og at lutfallið hjálpari er 1:4. – Eg hevði ynskt, at l [...] at staðsetingin er ein stór orsøk til, at eldri norðanfjørðs hava verri tænastu. Bergun Kass vísir á, at fólkasamansetingin broytist skjótt, og at tað tí verða lutfalsliga nógv fleiri eldri, og tí heldur

kundi gjørt meira. Men munandi meira pengingur er nýttur til skúlan, øll eiga at gleðast um tað. Skúlin er eitt fløkt mál, kommunurnar hava ábyrgd av bygningunum, meðan landi hevur lærararnar. Hetta er [...] ella rammurnar um skúlan. Lati okkum heldur setast saman allir partur, sum vara av fólkaskúlanum, tí skúlin hevur so ómetaliga stórt tíðning í okkara samfelag. Børn okkara eiga at fáa tað bestu undirvísing [...] til, tað meti eg samgongan hevur gjørt ella er byrja at gera. Men til síðst, hetta er ikki eitt álop á formannin í lærarafelagnum, tí hann ger eitt gott arebiði, men samgongan hevur eisini gjørt eitt gott

er fyrst at siga, at skúlin er sjálvognarstovnur, sum verður fíggjaður við 80% úr ríkiskassanum og 20% frá heimakommununum, haðani næmingarnir koma. Áðrenn 1. januar 1988 fekk skúlin tey 80%ini beinleiðis [...] varð settur til 480 mió. í løgtingsins fíggjarlóg. Í 1999 var blokkurin frá 1988 hækkaður við 31% og á hesum støði ber til at rokna út, hvussu nógv nevndi skúli og nevnda heim áttu tillutað í blokkinum,