fyrr. Tey, ið sita og taka avgerðir í miðfyristingini og á ávísum stovnum eiga at minnast til, at tey ikki eru tey fyrstu til at traðka fótin á land í føroyskari almennari umsiting. Størri almennar uppgávur [...] At hettar tilfarið so er vorðið útgivið uttan rættingar kann ein so bert undrast á. Ferjumálið bendir á, at tørvur er á einari politiskari leiðslu, ið tekur sína ábyrgd í álvara og kemur tað, onkur nevnir [...] tekniskt og kommersielt støði á tilboðum. Hesin munurin skal helst ikki verða ov stórur, men munin kennir landsstýrið ikki uttan so, at arbeiðið er bjóðað út. Helst má leggjast á annan bógv fyri at koma h

og niður á franska marknaðin. Nú Norrøna eftir øllum at døma fer at vera fullsett við bilum, vildi umboðsmaðurin hava at vita, um Clare fór at leggja inn á Tvøroyri eftir fiskavørunum. Stjórin á Smyril Line [...] Hammer, váttaði, at Clare fór at leggja inn á Drelnes. Longu í komandi viku fór hetta at verða neyðugt, spáddi hann. Seinni á árinum, tá pláss aftur verður á dekkinum á Norrønu, væntaði Óli Hammer, at gamla [...] snøgt sagt ongar smáligheitir. Búð varð á góðum rúmligum kømrum, og etið varð á fínastu matstovuni umborð, hvørjaferð; fyri onki! Smyril Line leggur óivað stóran dent á, at hava viðurskiftini við viðskiftafólkið

allan heimin, eftir at Newsweek avdúkaði hann á hvítusunnu. Sum at skjóta seg sjálvan í fótin Og alt fyri eitt vóru harðar ákoyringar á ætlanina, og serliga á tann partin sum mælir til, at sokallaðir hackarar [...] millum annað Ruslandi, Grikkalandi og á Kypros. Serfrøðingar halda, tað kann setast eitt stórt spurnartekin við hesa ætlan. Teir halda, at tað er at gera seg inn á lond, sum ikki eru partur í krígnum, og [...] raka amerikanskar bankar. USA er eitt land, sum hevur brúk fyri einum góðum og tryggum bankakervi um allan heim, og royna amerikumenn fyrst sjálvir at gera seg inn á kerv í øðrum londum, kann tað verða sum

gevst sum fótbóltsspælari. Mel B trupulleikar við hjúnarlagnum Alt er ikki ljósareytt í Spice Girl-land. Melanie Brown og maður hennara, Jimmy Gulzar, hava stórar trupulleikar við at fáa hjúnarlagið at [...] sum er dansari, bleiv ein partur av Spice Girls konsertferðini, og kærleikin byrjaði, tá ið tey stóðu á pallinum saman. Prins Charles óttast kokain-vinirnar hjá soninum Hansara kongaliga hátign, Prins Charles [...] milliónir krónur. Tá ið tíðindini um deyðan hjá prinsessuni bórust kring heimin, skuldi Michael Jackson á pallin í Barcelona í Spaniu, men hendan konsertin noyddist at blíva avlýst, tí Michael Jackson sá seg

ir ikki vilja góðtaka tað. Higartil hava teir als onki kunna víst á, ið ger at Føroyar og føroyingar á nakran hátt fáa eitt betri land at búgva í eftir at ein romantiserað loysing (fullveldið) er framd [...] sýnt, at hon eisini megnaði at lyfta Føroyar úr tí stóru kreppu, í millum annað vánalig stýring her á landi koyrdu Føroyar í. David feldi Goliat: Seinast megnaðu Føroyar (í Ríkisfelagsskapinum) , at fella [...] hon er ein góð og nýtilig skipan, sum vit kunnu liva við ? og helst betra - um Sambandsfloksins ráð á hesum øki verða fylgd. Veruleikin sýnir, at Føroyar í Ríkisfelagsskapinum hava stórar møguleikar. Bert

hevði so nógv um at vera, at hann ikki setti penn á blað. Kortini var hann góður í ávikum og mundi frá sínum ferðum sum landbúnaðarráðgevi kenna land og fólk betur enn mangur annar. Tá ið William Heinesen [...] nevnir tað nýggja býlið. Fyrsta hendingin, sagt verður frá, er omanlop á nátt, har ein stórur steinur fer ígjøgnum skjøldurin á einum av teimum nýbygdu húsunum og knúsar songina. Lukkutíð er eingin inni [...] Nóatúnum Frásøgnin í "Noatun" fer mótsett "Blæsende Gry" beint í krovið á hendingunum: never a dull moment. Har "Blæsende Gry" er á tremur av orðaskiftum um lívsáskoðan og trúgv, vísir "Noatun" yvirhøvur

og hvussu farast skal fram fyri at vinna Føroyum meiri sjálvstýri og ræði á egnum viðurskiftum. Hetta hevur verið lagt fram á fundum, í blaðgreinum, í kjaksendingum o.s.fr. Mannagongdin er klárløgd og [...] eitt kjak, har t.d. føroyingar fingu fleiri meiningar og ítøkilig uppskot á borðið, eru lutvíst vorðin skuffað. Meiningar eru komnar á borðið, meiningar sum taka undir við broytingarætlanum landsstýrisins [...] »Latum okkum finna upp á eina samfelagsskipan, sum heimurin ikki áður hevur sæð, júst sum vit gjørdu tað við heimastýrislógini.« Álvaratos, skulu vit nú venda allari samfelagssiðvenju á høvdið og rista allar

at vísa og síggja, hevur hon sannført fólk um hugskotið, ið filmurin byggir á. Thomas Winding, ið nýggjur sum konsulentur á filmsinstituttinum, trúi uppá hugskotið, sum var tað fimta hjá Katrini til ein [...] er úr einum so lítlum landi, men kortini kann standa á palli runt alla Europa og spæla sjónleik. Tey brúka hennara mál, hon sleppur at tosa føroyskt á palli í Berlin. Sama kann als ikki lata seg gera í Danmark [...] egna filmi, Bye Bye Blue Bird. Allar góðar kreftir við stjóranum í Norðurlandahúsinum, Helgu Hjörvar, á odda, vóru frá morgunstundini leygardagin í sving fyri at fáa Katrina Ottarsdóttir til Føroya við flogfari

ikki til taks, nú tað vísir seg, at næmingatalið í føroysku skúlunum er vaksandi. Á fundi í fíggjarnevndini vóru fleiri mál á skránni, t.d. rakstrarhækkan til fólkaskúlan og hevur nógv kjak staðist av júst [...] vísir Bjarni Djurholm á. Sparingar og tillagingar Bjarni Djurholm heldur, at skal meirjáttan veitast til okkurt málsøki, so skulu samsvarandi sparingar finnast. Hann leggur dent á, hetta sigur hann fyri [...] ið sigur hetta fyri egna rokning, men hann leggur dent á, at fíggjarnevndin tók eina prinsipiella støðu. LESIÐ EISINI VIÐMERKINGARNAR HJÁ SIGNARI Á BRÚNNI OG KARSTEN HANSEN

hvussu útgerðin er. Í Klaksvík er tað langt frá eystara enda á róðrarøkinum og inn á land, og tað hevur ikki riggað væl at hava enda á land. Men nú ætla teir at royna við nýggjari útgerð. Útgerðin fer [...] kann gera seg galdandi á Tvøroyri, har Smyril fer inn yvir róðrarøkið, men har er trupulleikin ikki so stórur, sum hann er í Klaksvík, tí Smyril kemur fyrri suður, enn Dúgvan kemur á Klaksvík fyri síðstu [...] royna at vera formidlarar av, sigur Hannis Joensen. Formaðurin í RSF vísir annars á, at tá tað verður havt í huga, at tað á norðoyastevnu vóru fýra eyka startir, og at tað tók meiri enn ein tíma at fáa k