upp í tímum í mun til sjúklingartørv bæði fysiskt, psykist og sosialt. Vit hava báðar starvast á Hotel Tórshavn og vita, hvat hetta arbeiðið ber í sær. Soleiðis síggja vit, at hetta verður meir arbeiði

hevur orðið vitjar í Føroyum. Leygardagin kl. 15.00 í Norðurlandahúsinum og sunnukvøldið kl. 19.00 á Hotel Norð. Frá IRIS, ið fyriskipar vitjanina, verður sagt, at sera nógvir og áhugaverdir persónar eru í [...] øll innkomin uppskot. Avgjørt er, at ein persónur verður heiðraður í Norðurlandahúsinum, og ein á Hotel Norð á Viðareiði. ? Enn eru nøkur atgongumerkir eftir, ið fáast í Norðurlandahúsinum, á Kunningarstovuni

vórðu nýttir til ta tænastuna. Sjálvt um tað skuldi kostað eitt sindur inni á Hotel Tórshavn. Ikki so, at hann heldur, at Hotel Tórshavn á nakran hátt skal skerjast, leggur John Eysturoy dent á. Men hann

Tað verður Føroya Tele, sum verður høvuðsstuðul hjá ráðstevnuni, men eisini Atlantic Airways og Hotel Føroyar hava játtað at stuðla.

hevur verið nakað av skriving í bløðunum um skipanina við sjúklingavegleiðara á Ríkissjúkrahúsinum og Hotel Tórshavn, sum verður niðurlagt sum sjálvstøðugt starv. Okkurt av tí, sum hevur verið ført fram, kundi [...] tað ikki er talan um hesa ráðgevingina. Vit hava síðani 1. apríl 1995 arbeitt ein dag um vikuna á Hotel Tórshavn, har sjúklingar og teirra avvarðandi hava fingið ráð og vegleiðing í sosialum, fíggjarligum

Tað var úrslitið av fundi, sum hildin varð í Keypmannahavn mikudagin. Uppskotið hjá leiðsluni á Hotel Tórshavn um at umskipa sjúklingavegleiðingina á Ríkissjúkrahúsinum hevur møtt mótstøðu. Fleiri, teirra [...] einhvønn hátt hava havt okkurt við vegleiðingina at gera, halda ikki, at tað er rætt, tá leiðslan á Hotel Tórshavn metir, at bert er brúk fyri vegleiðing seks tímar um vikuna. Tað er alt ov lágt sett, halda [...] økt. So mikið av kjakið hevur staðist av hesum málinum, at avtalaður varð fundur millum leiðsluna á Hotel Tórshavn og vegleiðaran. Eleonora Olsen, sum er sjúklingavegleiðari, sigur við Sosialin, at hon á

leygardagin kl. 15.00 og á Hotel Norð sunnudagin kl. 19.00. Fleiri eru í uppskoti til at fáa "månedens buket". Ein verður latin í Norðurlandahúsinum leygardagin og ein á Hotel Norð sunnudagin. Tað eru Niclas [...] Læknin Peter Qvortrup Geisling var júst komin til Havnar, tá vit hittu hann á tíðindafundinum á Hotel Føroyum hóskvøldið. Hetta er fyrstu ferð, hann er í Føroyum, so hann er spentur uppá at vitja tey ymisku

húsinum leygardagin. Sunnudagin vitjaði hann á Klaksvíkar Sjúkrahúsi og um kvøldið var hann so á hotel Norð. Hann var somuleiðis á vitjan hjá Archibald Black listarmanni í Klaksvík. Læknin sjálvur letur

hava tey verið mett eftir skotskari skipan, ið gongur eftir tænastuni. Jeffrei Johannesen, leiðari á Hotel Tórshavn, Tórshavnar Sjómansheimi, er formaður í Gistingarhús og matstovufelagnum. Hann sigur, at [...] og rættiliga fer at døma hotellini og geva teimum stjørnur hareftir. Tað eru í fyrsta umfari bara hotell, sum eru við í støðismetingini hjá HORESTA. Matsovurnar eru ikki við enn, sigur formaðurin í felagnum [...] metir donsku skipanina at vera góða. Eitt nú hava bæði sviar og íslendingar eisini støðismett síni hotell eftir hesi skipanini, vísir hann á. Fleiri av føroysku hotellunum hava longu stjørnur, sum fingnar

som pædagog við Viðborg Seminarium. 20. januar fekk Magni Jacobsen, Tórshavn, prógv sum kokkur á Hotel d?Angleterre, Keypmannahavn.