ainntøkurnar í mai mánaði væl hægri enn sama mánað árið fyri. Ein nýggj uppgerð frá TAKS vísir, at í mai mánaði vórðu goldnar tilsamans 8,9 milliónir krónur meira í kommunuskatti og 2,8 milliónir meira [...] meira í landsskatti, enn í mai 2009. Hetta er ein vøkstur á ávikavist 8,5 og 2,4 prosent. Higartil í ár eru tilsamans 29,1 millión krónur meira komnar í kommunukassarnar og 21,3 milliónir meira í landskassan [...] landskassan. Hetta er 5,5 og 3,7 prosent meira enn januar til mai mánað í fjør. Men tað er ójavnt hvussu meirinntøkurnar býta seg. Av teimum 29,1 milliónum krónumnum, sum eru komnar meira í kommunukassarnar, eru
Frá 5 – 8 mai, var tiltakið Cph. litt., Copehagen litterature festival hildið á triðja sinni í Keypmannahavn. Føroyar vóru umboðaðar av rithøvundanum Jóanesi Nielsen og av filmslistakvinnuni, Katrini [...] við tilknýti til landið. Á bókmentafestivalinum var Jóanes á skránni fýra ferðir: Fríggjakvøldið 7 mai las hann upp á Kgl. Bókasavninum, svarta gimsteininum, saman við donsku rithøvundunum, Ursulu Andkjær
inntøkan hjá landskassanum av skrásetingargjaldi heilt uppi á 65,8 milliónum krónum fyri teir fyrstu fimm mánaðirnar í árinum. Frá januar til mai í 2008, framvegis áðrenn fíggjarkreppuna, var hetta talið 54
ini gekk út við ársenda í 2009, og tað merkir, at tá samráðingar skuldu verða aftur í Reykjavík í mai í ár, var eingin avtala millum londini. Orsakað av floglíkindum, nú øska so dúgliga ferðaðist í luftini [...] 800 tons var skráskorin og heilfrystur makrelur og umleið 500 tons var sildafløk. - Vit fingu einar 7-8 krónur fyri kilo fyri skráskornan makrel, sum er ein lutfalsliga nýggj vøra. Íslendingar, sum eisini
Mai mánaði í ár var júst líka góður - ella ringur um mann vil - sum mai mánaði í fjør, tá tað snýr seg um útgjaldingar av lønum. Tað var nett tað sama útgoldið í lønum í mai í ár samanborðið við í fjør [...] fyrisiting og øðrum. Tað er byggivinnan og privata tænastuvinnan sum draga niður. Í tænastuvinnuni er 2,8 prosent minni útgoldið í lønum higartil í ár og í byggivinnuni er minkingin smá 10 prosent, samanborið
gini og Arbeiðsgevarafeløgini skrivaðu undir fyrst í mai. Tað vil siga, at tey alment løntu fara at krevja eina lønarhækking, sum tilsamans er 3,8% tey bæði nætu árini. - Tað sigur seg sjálvt, at tá ið
greið í sínari niðurstøðu: » Við heimild í grein 8, litra h í Agareglugerðini verður Undrið b, 3. deild menn dømt at tapa dystin móti Giza b tann 15. mai 2010 fyri brúk av ólóglogum leikara við málmuninum [...] 3.deild : Tá FF Giza b og Undrið b leiktu fótbóltsdyst í 3. deild hjá monnum tann 15. mai, hevði Undrið eftir øllum at døma ikki alt upp á tað reina. Dysturin sjálvur endaði við javnleiki 2-2, men eftirspælið
fótbóltsdeildini er á skránni seinnapartin ídag. Mikukvøldið vóru fýra dystir í 11. umfari. Longu mitt í mai vann TB 10-1 á heimavølli ímóti TB. Nú 11. umfar er liðugt leikt, er støðan tann, at TB og KÍ eru á [...] fyrsta sigurin til góða, og hjá NSÍ ræður tað um at renna undan næstaftast plássinum. 11. umfar 13. mai TB-HB 10-1 9. juni Víkingur-NSÍ 0-0 KÍ-AB 3-0 (1-0) 1-0: sjálvmál 30. 2-0: Niels Pauli Danielsen 65 [...] 55. Støðan eftir 11 umfør TB 25 KÍ 23 07 Vestur 22 EB/Streymur 21 HB 19 Víkingur 15 NSÍ 9 FC Hoyvík 8 AB 7 B68 2 12. umfar Leygardagin 12. juni EB/Streymur-TB: Birgir Sondum kl. 13.15 NSÍ-B68: Bárður Mortensen
Í mai vóru 853 mannfólk og 690 konufólk fulltíðararbeiðsleys, samanlagt 1.543 í mun til 1.657 fulltíðararbeiðsleys í apríl. Arbeiðsloysisprosentið fyri mannfólkini var 5,9 og fyri konufólkini 5,8 prosent [...] Í mai vóru 114 færri fulltíðararbeiðsleys enn í apríl. Og meðan fleiri mannfólk eru arbeiðsleys, eru tað eisini mannfólkini, sum koma skjótari burturúr arbeiðsloysinum. Arbeiðsloysisprosentið minkaði úr
millum fimm og sjey mánaðir, sigur Jákup Símun Simonsen. Kostnaðarmetingin fyri ferjuleguna liggur á 8,5 milliónum krónum. Bátabrúgvin er tengd at hinum arbeiðinum, men er kortini ein partur fyri seg. - [...] leiga, sigur Jákup Símun Simonsen. Út frá tíðarætlanini verður alt arbeiðið liðugt einaferð í apríl/mai mánað næsta ár.