bygdir verða allar um miðan februar uttan ein Føroya Sparikassa. Í Degi og viku týskvøldið løgdu fólk úr Sandavági ikki fingrarnar ímillum, og vístu sína stóru ónøgd við avgerðina hjá stjórnini í Føroya [...] linum fyri økismenning í Klaksvík. Vit hava spurt hann um hvørjar avleiðingar niðurleggingar av ymiskum tænastum hava fyri føroyska bygdasamfelagið. Miðsavnan Gestur greiðir frá, at rákið rundan um okkum

mikukvøldið. »Íslensku tónlistarverðlaunin« heiðrar tey bestu tónlistafólkini, og tað verður gjørt við ymiskum virðislønum. Frammanundan var tað greitt, hvørji vóru instillað til hvørjar virðislønir, og føroyska [...] eg fari yvir aftur til Íslands, sigur hon. Og í Íslandi bíða tey ivaleyst spent eftir sangstjørnuni úr Føroyum.

at gera við, at hon nýtti umleið 1/3 av tíð síni at lesa úr veljarakanningini, sum varð gjørd sama dag, og 2/3 av tíðini til at endurgeva brot úr valskrá sambandsfloksins, og hevði sostatt onki beinleiðis [...] fleiri konkret uppskot um, hvussu farast skal fram á ymiskum økjum. Frammalaga stendur ein fíggjarlig uppgerð við Danmark um, hvat danir fáa burtur úr at NATO sleppur at virka í Føroyum. Endamálið er at [...] líkari kapping um at síggja best út, meðan tú oysir nakrar flosklar, sum onkur annar hevur funnið upp á, úr tær. Tann, sum dugir best at smyrja ullarlagdir inn í glitrandi glansmyndir, tykist at vinna. d. paradoksal

hevði allar hentleikar, sum eitt fínt hotellkamar hevur. Skipið sigldi úr Southampton og aftur til býin tvær ferðir á hesi ferðini, úr Southampton 2. januar og aftur 4. Úraftur Southampton 4. januar og innaftur [...] helst eisini verandi ein dreymur. Men fyri tey fýra Marna og Mirjam Olsen og Marna og Sylviu Abrahamsen úr Havn bleiv hesin dreymur veruleiki fyrst í hesum árinum. Tá stigu tey saman við yvir 2.000 øðrum f [...] og tey hildu tað vera stuttligt. Tænastustøðið umborð var í topp og 100 % professionelt. Fóru tey út úr kamarinum, so var tað altíð reitt upp og ruddað, tá tey komu innaftur. ? Vit fingu næstan ikki rørt

hava ung frá ymiskum londum sum næmingar, eru avbera góðir. Og tí roynir skúlin í dag at marknaðarføra seg í eini roynd at fáa fleiri næmingar úr til dømis Føroyum. ? Vit hava næmingar úr Iran, Grønlandi [...] Grønlandi, Amerika, Afghanistan, Vietnam umframt úr Føroyum. Og tað hevur víst seg at virka væl á skúlanum, greiðir hann frá. Horne Ungdomsskole fer í summar at byrja við nøkrum nýggjum breytum, sum næmingarnir

uppvaksin í Keypmannahavn. Foreldrini vóru: Margit, f. Nygaard, frá Stiklestad í Norra, og Janus Øssursson, úr Havn. Liðugur við skúlan lærdi hann til bókbindara. Sum 21 ára gamal byrjaði hann sum yrkistónleikari [...] Hetta helt á í eini tíggju ár. Í 1957 giftist hann við Unnu, dóttir Helgu, f. Christiansen, ættað úr Kvívik, og Jacob Frederik Øregaard, fyrrverandi løgtings- og løgtingsformann í Norðragøtu. Í 1965 fluttu [...] hjá Tórshavnar Musikkskúla, hetta starv røkti hann til í fjør. Brandur hevur skipað fyri nógvum ymiskum tónleikatiltøkum, mest kendur er hann fyri Jazz-festivalin, sum hann hevur skipað fyri hvørt ár í

Hann hevur havt framsýningar í ymiskum londum sum t.d. í Íslandi, USA og Singapore, tó hava tær flestu framsýningarnar verið í Danmark. Kári er giftur við Louisu, f. Dam, úr Havn, tey eiga tríggjar døtur:

tíð við uppreistri har mong fólk lótu lív, mátti familjan á miðari nátt flýggja, uttan nakað viðføri, úr Karachi til Bombay við skipi. Uppreisturin førdi við sær, at India bleiv sundurlutað í Pakistan og [...] til leigu og uppihald, meðan restin varð sent við posti til foreldrini í Bombay. Aftaná nøkur ár á ymiskum sjúkrahúsum í London, bar Gordhan eyga við eitt starv í Føroyum í einum læknatíðarriti. Ein umsókn [...] fingið starvið. Ein leygardag í 1964 fór Gordhan, uttan at vita stórvegis um Føroyar, við flogfari úr London til Glasgow og so víðari til Vágar. Longu sunnudagin eftir byrjaði Gordhan á sjúkrahúsinum í

Klaksvík: Listamaðurin úr Hvannasundi er 33 ára gamal og hevur seinastu 10 árini ár roynt seg við málningalist. Hann hevur fyrr haft framsýningar millum annað her í Klaksvík á Kósini og í Føroya Banka [...] framsýning í Smiðjuni í Lítluvík. Við á framsýningini hevur Livar umleið 20 akryl málningar við ymiskum myndaevnum, millum annað landslagsmyndir og persónsmyndir. Framsýningin letur upp fríggjadagin 6

Klaksvík alla sína tíð. Suffía, kallað Fía, er dóttir Annu, f. Wolles á Trøllanesi, og Jógvan Isaksen úr Lorvík. Hon vaks upp úti í Brekkuni, og eftir lokna skúlagongd fór hon at arbeiða á sýsluskrivstovuni [...] Seinni hevur hon í mong ár havt roknskapin á Norðurfisk í Árnafirði um hendi. Fía hevur liðið av ymiskum sjúkum frá ungum árum, men hon hevur havt eitt ótrúligt lívsmót og hevur ikki sitið hendur í favn