fyri, at kunna fáa møguleika, at gerast prestur í Føroysku fólkakirkjuni. Ein av mínum størstu forðingum er, at eg ikki havi havt latín undir guðfrøðislestrinum. Eg má siga, at tað undrar meg, at eg veri [...] flestu vita, at bíblian er skriva á hebraiskum og griskum málið, tí tikist tað løgi, at prestar noyðast at duga latín, men bíbliuna kunnu vit bara taka og týða úr donskum. Eg haldi tað vera løgi, at ein leggur [...] nútíðina. Eg haldi at tað er ómetaliga løgi, at tá ið ein partur av bíbliuni, sum er skrivaður á griskum, ikki verður týddur úr frummálinum til føroyskt. Bergur Debes Joensen segði, at núverandi leistur

latnar Umhvørvisstovuni at leggja til almennar hoyringar. Fundurin er sum nevnt almennur, og hjá teimum, ið hava áhuga at koma av fastlandinum at lurta eftir verkætlanini, ber til at koma út til Nólsoyar [...] fyrireikingar eru gjørdar, so hús í Nólsoy kunnu hitast við vindorku. Av tí at talan er um at seta upp vindmyllu, er neyðugt at gera kanningar og metingar av, hvørji árin hetta kann hava á umhvørvið. Hesar [...] umhvørvisárinsmeting, sum nú er send út til hoyringar Í sambandi við, at Nólsoyar Orkufelag fer undir eina royndarverkætlan við at veita streym til hús frá einari vindmyllu, hevur felagið sambært løgtingslóg

gjørd í »morgin«, men at nú er økið so lagt av til endamálið og at tí ber til at raðfesta hesa bygging sum part av øllum hinum mongum raðfestingunum, býráðið í framtíðini kemur at taka støðu til. Tá vóru [...] stadionøkið til rættis - og at ein niðurstøða varð gjørd um, at rennibreyt skuldi byggjast í hesum øki niðan móti Tekniska skúla. Í sama andadrátti tók Jógvan Skorheim aftur íaftur, at henda bygging ikki verður [...] hvørjari rutu, umframt at stóra klokkan stenda har, málið er. Til hesa fyrstu renningina í ár hevði Treysti biðið Jógvan Skorheim, sum er formaður í Mentanarnevnd býráðsins um at halda eina kveikjandi røðu

hvussu teir fáa tíðina at ganga er: Spyr teir, sum sita í spjellinum. Teir sita umborð á Skálabergi og hava einki at gera. Tíðin gongur við at spæla kort, hyggja í sjónvarp og hyggja at videofilmum. Onkuntíð [...] so máta lía teir onga neyð. Men teir hava ikki slept vónini um at sleppa heim til jóla. Herfyri segði reiðarin Hanus Hansen, at roynt varð at fá 28 av monnum heim, men enn er eingin sloppin av skipinum. [...] teir 38 menninir umborð eftir, at okkurt skal henda. Men einki er enn hent. Teir vita púrt einki. Nær verður skipið leysgivið? Nær sleppa teir heim? Verða teir noyddir at halda jól í Barentshavinum? Einki

trupult er at fáa endarnar at røkka saman, hava teir ilt við at taka neyðug stig. Tórshavnar kommuna fegnast í hvørjum taki, tá løgtingið lóggevur fleiri byrðar á kommunur, tí hvussu út sær, endar peningur [...] kemur um at leggja stovn úti um landið, tí »har skal hann ikki liggja«! Tann ið trýr, at Føropyar fáa dynamiskan gerandisdag av hesum, fer skeivur. Nú verða skaptir fleiri almennir stovnar at ansa eftir [...] Eisini at taka burtur avtalaðar og lóggivnar stuðulsskipanir í tíggjutals milliónaklassanum, og lóggeva henda stuðul aftur í landskassan í staðin. Uttanumtosið hjá okkara floksformonnum vísir, at nú trupult

rokning, hvør hansara fatan var. Nevnliga at hevur ein bilaeigari fingið viðhald í sínum kravi, verður trupult at siga nei til onnur. Og at málið tí væl kann enda við, at íalt 125 milliónir skulu gjaldast úr [...] fekk viðhald frá Skatta- og avgjaldskærunevndini í einum kravi um, at hann átti at fáa endurgjald, tí Taks ikki hevði lógarheimild at krevja mvg av skrásetingargjaldinum á bili hansara. Talan er um ló [...] Jóannes Eidesgaard segði við Dag og Viku í kvøld, at fær ein bilaeigari mvg-endurgjald, eigur hetta at vera galdandi fyri øll. Talan er um eina higar til óhoyrda kúvending í málinum um mvg-krøvini, sum

Laugesen. - At skriva yrkingar er við til at halda meg á lívi. Mítt skriving ger meg nøkunlunda greiðan yvir, hvør eg eri, og eg havi støðugt brúk fyri at formulera tað fyri meg sjálvan fyri at verða til [...] óbehagiliga í lívinum. Roynir tú at gera tað, so manglar tú nógvar av royndunum, sum skulu til fyri at liva eitt vanligt lív. Og ikki minst hjá einum listamanni er neyðugt at uppliva og brúka bæði, sigur Peter [...] yrkjaranum Peter Laugesen er sermerktur við, at hann brúkar tað vakra og pena saman við tí ljóta og keðiliga. Tað vakra og tað ljóta kunnu ikki skiljast at, tey treyta hvørt annað. - Tú kanst ikki renna

festikontum hjá festum kring landið, men skipanin so stirvin, at allur hesin peningurin er mest sum steindeyður. - Nú er ætlanin at broyta skipanina so, at ein tíggjundapartur verður tikin av hvørjari festikontu [...] felagskontu. Tað merkir at um 10 ár eru allar festikonturnar farnar inn í eina felags pulju. Endamálið við hesi felagskontu er, at hon skal koma øllum landbúnaðinum til góðar. Tað merkir, at søkjast kann um pening [...] Ætlanin er er nú at broyta landbúnaðarskipanina soleiðis, at tær 173 milliónirnar sum standa á kontum hjá festum runt um í landinum, kunnu koma øllum landbúnaðinum til góðar. Hetta fegnast Anna Rubeksen

londini eru áhugað í at hava eftirlit við, men fyri okkum kann tað meiri gerast pelagisku fiskasløgini, sum hava áhuga, sigur Jørgen Niclasen. Hann sigur, at tað er ein ávísur áhugi at kenna í vinnuni, men [...] nú er tað sera umráðandi, at vit sleppa við í felagsskapin, sum fer at hava eftirlit við fiskiskapinum í Norðurkyrrahavinum. - Tað verður ikki leingi, so verður ikki loyvt at fiska frítt nakrastaðni á [...] á heimshøvunum, og tí er tað so týdningarmikið, at vit eru við frá byrjan av fyri at vit kunnu tryggja okkum fiskirættindi í økinum. Aðalmálið er jú, at vit skulku kunna fiska allastaðni á heimshøvunum

nú skal fyrireika seg til at rinda gildið av tí óforsvarliga politikkinum sum hesi somu hava rikið tey síðstu árini. Tað er eisini komið fram, at formaður Tjóveldsins, valdi at rýma frá sínum skyldum í [...] av teirri áskoðan, at Fólkatingið er fyri danskar politikkarar, ikki føroyskar. Flokkurin valdi at stilla upp til síðsta fólkatingsval og fer allarhelst, sum aðrir flokkar, eisini at gera tað í framtíðini [...] framtíðini. Tó hevur flokkurin valt, ikki at stilla formannin upp, júst fyri at umganga at koma út í eina fløkju sum hesa. Tvær topp lønir Eingin kann røkja tvey fulltíðarstørv nøktandi og fáa tvær topp lønir