nakað av broytingum í ólavsøkuskránni í ár. Hin størsta verður helst, at Tórshavnar Ítróttaráð flytir øll síni tiltøk úr Kommunuskúlagarðinum oman á Skálatrøð. – Tað er vorðið ov trongt í Kommunuskúlagarðinum [...] Høgnesen. Hetta verður gjørt í samráð við býráðið, og í sambandi við 100 ára haldið hjá Tórshavnar kommunu. – Vit halda, at tað er av stórum týdningi, at ikki alt snýr seg um pengar á ólavsøku, og tí eru vit [...] virksemi í umráðnum, sigur borgarstjórin. Tó verða ikki øll tiltøkini flutt oman á Skálatrøð. – Vit ætla at lata básarnar oman fyri Føroya Banka í Steinatúni verða verandi. Tað verður ógvuliga tómligt í býnum
økingini í játtanini fyri næsta ár fer til lønarhækkingina, sum er 3%. Føroyska bókasavnsverkið hevur verið ógvuliga skert síðani kreppan tók við. Játtanin minkaði úr 15 mill. krónur í 1989 niður í 9 mill [...] bókasøvn fatar um bókasøvn í fólkaskúlanum, ikki miðnámsskúlunum. Kortini fáa miðnámsskúlarnir óbeinleiðis ágóða av øktu játtanini við tað, at bókasøvnini á bygd og í Havn fáa meiri pengar at arbeiða við, sigur [...] Martin Næs, landsbókavørður, um tær 900.000 krónurnar, sum landsstýrismaðurin í undirvísingar- og mentamálum hevur sett í fíggjarlógaruppskotið fyri komandi ár til føroyska bókasavnsverkið. Nettoútrei
Mikkelsen. Um Herfølge selur málverjan í sáttmálaskeiðnum, so kunnu teir krevja pengar frá felagnum, sum keypir, og tað er hetta, sum telur. ? Jákup Mikkelsen er til sølu. Í prinsippinum eru allir spælararnir [...] einum sovornum støði, at møguligu keypararnir í Danmark eru fáir. Hetta sigur Kenneth Wegner. Í síni tíð var hann á danska landsliðnum, men nú er hann stjóri í Herfølge BK. Nær Jákup fer at flyta til eitt [...] Mikkelsen, eina ferð í hesum árinum er at skifta felag. Sáttmálin við Herfølge BK er galdandi til 1. juli komandi ár, men tað er ymiskt, sum bendir á, at tíðin hjá Jákupi Mikkelsen í Herfølge verður styttri
Henning Jarnskor í GÍ er eitt kent navn í føroyskum fótbólti, og nú hevur hann á ein serligan hátt skrivað sítt navn í føroysku fótbóltssøguna. Hann hevur skrivað undir sáttmála við felagið hjá sær. Tað [...] feløgunum, spælarunum og Fótbóltssambandinum ? at tað ikki verður farið út í nakað, sum vit ikki grynna í, sigur formaðurin í FSF, sum leggur afturat, at Fótbóltssambandið fer fyrsta dagin at senda feløgunum [...] fyrr í ár. Á fundi fyri góðum tveimum vikum síðani góðkendi sáttmálanevndin hjá FSF sáttmálan, sum GÍ hevði sent til góðkenningar. Vit hava ikki frætt nakað ítøkiligt um, hvat Henning Jarnskor fær í løn
aftur til útgangsstøðið í 1984. Nýggja tiltakið hjá Sámal Peturi í Grund, landsstýrismanni í samferðslumálum, vinnur ikki undirtøku allastaðni. Jóannes Eidesgaard, formaðurin í størsta andstøðuflokkinum [...] ævir. Eitt slíkt lyfti frá Sámal Peturi í Grund hevur ikki hevur einki virði í somu løtu hann ongantíð ov skjótt hevur fingið durafjórðingin í Tinganesi, sigur formaður javnaðrfloksins. Studningsvellingur [...] til Skotlands. Tann, sum skal til Skotlands noyðast at gista í Hetlandi og so sigla eitt hálvt samdøgur afturat, ella flúgva, til Skotlands. Í øllum førum er ferðin nógv drúgvari og nógv dýrari, enn tað
verforeldrunum, tá tey vóru á lívi. Sum oftast kemur systurin í Havn og børn hennara suður at halda jól. Maður mín var í langfarasigling í mong ár, so gott var at hava foreldur,systrar og verforeldur at [...] hava ikki smá børn í húsinum, so stórur munur er á tí økinum. Byrji við at taka adventskransin fram 1. sunnudag í advent. Jólagardinurnar koma upp at hanga nov/des, og fyrsta vikuskifti í des. kemur jólapyntið [...] pynta - at fara í kirkju ( serliga jólaaftan tá kirkjan er fullsett - síggja og merkja hvussu spent børnini eru.) - at kóka kleynur og baka - at fara til jólahald (sakni jólahaldið í skúlanum í Porkeri. Hóast
vitandi um skattahol í kapitalvinningsskattalógini, longu áðrenn hendan varð sett í gildi, er hetta holið ongantíð tipt. Í grein í Sosialinum tann 8. mars í fjør varð staðfest, at umsitingin í fíggjarmálaráðnum [...] Tú kanst kanska siga, at tað í lógarsmíðinum varð lopið upp um garðin, har hann var lægstur, og tað er í sjálvum sær stórt spell. Tí tað hevur havt við sær, at nógvir pengar hátt eru farnir óskattaðir gjøgnum [...] partin av lógini. Órættvís lóggáva Nú verður hetta tó gjørt. Bárður Nielsen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, hevur í longri tíð arbeitt við eini ajourføring av kapitalvinningsskattalógini, og henda ajourføring
annað í røðu síni um tilfeingi og møguleikar Tjóðveldisfloksins í valstríðnum. Hann nevndi tann sokallaða avrikslistan, ið er ein listi, ið vísir á tey avrik flokkurin hevur gjørt síðan hann kom til í 1998 [...] at ganga fram. Tað skal ikki vinnast í bløðunum. Tað skal partvís vinnast í sjónvarpi og útvarpi, men tað skal fyrst og fremst vinnast við hús og á arbeiðsplássum og í hondbóltsfeløgum og diskotekum og [...] diskuterast, hvussu góður sangari Tobbi er, mann einki vera at ivast í, at hann dugir at framføra. Luttakararnir skemtaðu sær í hvussu so er óført í at síggja buldrutta politikkaran royna seg sum buldruttan tónleikara
annað í røðu síni um tilfeingi og møguleikar Tjóðveldisfloksins í valstríðnum. Hann nevndi tann sokallaða avrikslistan, ið er ein listi, ið vísir á tey avrik flokkurin hevur gjørt síðan hann kom til í 1998 [...] at ganga fram. Tað skal ikki vinnast í bløðunum. Tað skal partvís vinnast í sjónvarpi og útvarpi, men tað skal fyrst og fremst vinnast við hús og á arbeiðsplássum og í hondbóltsfeløgum og diskotekum og [...] diskuterast, hvussu góður sangari Tobbi er, mann einki vera at ivast í, at hann dugir at framføra. Luttakararnir skemtaðu sær í hvussu so er óført í at síggja buldrutta politikkaran royna seg sum buldruttan tónleikara
vikublaðið Business Week, sum bert hevur íleggingar, pengar og profitt í høvdinum, er farið at ivast í, hvat ið er galið við dollaranum. Seinasta nummarið í fjør metti um útlitini og orsøkirnar, og brúkar vendingar [...] nanum. Harnæst sigst, at útlendingar hava hug at gera íleggingar í USA, nettupp tí búskapurin veksur skjótari har enn í heimlondunum í Europa, Japan ella hvar. Hesar íleggingar eru, so ella so, við til [...] Rolf Guttesen rg@geogr.ku.dk ?? Fyrsta valuta-handilsdag í nýggja árinum styrknaði dollarin nakað í mun til euro. Fyri eina fekst tann dagin 1,3507 $. Men verður hugt at strikumyndini, sum vísir gongdina