hann fór inn í rættin í morgun, segði Poul Madsen, at blaðið hevur ikki ljóðupptøku av tilboðnum frá spunamanninum. -Men vit hava so mangt annað, og vit høvdu ikki skrivað hatta, um vit ikki kunna prógva [...] politiskt, fór í morgun undir tær fyrstu avhoyringarnar. Tey bæði fyrstu vitnini í morgun eru Jan Kjærgaard, blaðmaður á Ekstrablaðnum, og blaðstjóri hansara, Poul Madsen (myndin). Teir verða avhoyrdir í sambandi [...] prógva tað, segði blaðstjórin. Kanningarnevndin skal avhoyra 43 vitni teir næstu seks mánaðirnar. Í morgin skal Peter Arnfeldt avhoyrast.

og at­­kvøða fyri flatskattinum. Í skrivandi stund er tó ikki greitt, hvussu leikur fer. Ein annar at­finn­ing­ar­sam­ur sam­gong­u­ting­mað­­ur er Eiv­in Jac­ob­sen í Sam­bands­flokki­num. Hann vildi [...] at­kvøða. Men greitt er tó, at løg­mað­ur hevur sett hart í­móti hørð­um: Tann, sum ikki atkvøður fyri fólka­floks­upp­skot­i­num um flat­skatt, hann er ikki partur av sam­gong­uni. [...] – Og endi eg uttanfyri, so missi eg í hvussu so er alla á­virk­an. Tað segði Jenis av Rana áðr­­enn tingfundin í dag, tá av­­greð­in um flatskattin verð­ur tik­in. Og tað bendir á, at sjálv­út­nevndi verjin

hevur sovið á løgreglustøðini í Havn í nátt. Tað var eisini ein fullur maður, sum ikki dugdi sær hógv. Løgreglan var eftir honum eina ferðina, men stutt eftir varð hon boðsend einaferð afturat eftir sama [...] Í nátt steðgaði løgreglan í Havn einum bili, sum tey fingu gott eyga á. Tað vísti seg, at bilførarin hevði onki koyrikort. Tað var tað ein góð orsøk til, tí tá ið málið varð kannað, vísti tað seg, at hann [...] ára gamalur og hevði sostatt ikki aldur til at koyra bil. Annars hevur verið friðarligt hjá løgregluni, burtur sæð teimum vanligu kvalunum, ið eru av fullum fólki, sum ikki duga sær hógv. Ein maður hevur

vegurin verður alment tikin í nýtslu er bert fyrst partur av eini størri vegaætlan. Vegaatkoman frá rundkoyrinini ovast í Løgmannabreyt suður til íbindingina í Flatarvegin er ikki liðug enn, og næsta stigið [...] Fyri at tryggja at ferðsluviðurskiftini á einum slíkum sambindingarvegi, sum Klingruni í Hoyvík, verða so trygg sum gjørligt, varð gjørd ein ferðslutrygdargranskoðan av vegaprojektinum. Av Tórshavnar kommuna [...] dømi, at fundamentini til alla skelting geva eftir, t.v.s. boygna undan. Strípingin er gjørd við ?ikki hálum tilfari?. Ein gongutunnil er gjørdur, so at gangandi sleppa frá at fara tvørtur um vegin. Gjørdar

Hóast B1908 liggur aftast í triðbestu donsku deildini, so heldur Silkeborg-leikarin á ongan hátt, at talan verður um eina lætta uppgávu í kvøld. - Nei, avgjørt ikki. Í B1908 venja teir saman fleiri ferðir [...] liði okkara, so hava vit nakrar spælarar í donsku 1. deild og ein málverja, sum júst hevur fingið debut í Premier League, men annars spæla teir flestu leikararnir í Føroyum, so tað er trupult at meta um støðið [...] støðið, sigur Holst við bold.dk. Føroyski landsliðsleikarin leggur dent á, at tað ikki er avgerandi hjá Føroyum at vinna dystin í kvøld. - Vit høvdu helst tikið dystin øðrvísi, um tað var ein spurningur um stig

skógvar. Merkið Desigual hevur ikki verið at fáa í Føroyum fyrr, men nógv kenna tað óivað frá ferðum uttanlands. Annika Juul fer nú undir at selja spanska Desigual í Ullvøruhúsinum í Miðbýnum. Hon hevur áður [...] kostaðu 1.200 krónur, sigur Annika. Men sponsk klæði í Føroyum, er tað ikki alt ov kalt til okkara hitalag? - Desigual hevur stóra kollektión, so tað eru ikki bara summarslig klæði at fáa, sigur Annika. Hvussu

FC Suðuroy og NSÍ hava í dag spælt 1-1 í hampuligum líkindum á Vágseiði. Bæði málini vórðu skorað upp á brotsspark. Christian Høgni Jacobsen skoraði fyri NSÍ í 1. hálvleiki, og í síðstu løtu javnaði Jón [...] NSÍ, iðraði seg um, at tað ikki eydnaðist at vinna fulla úrtøku: - Vit komu á odda í 1. hálvleiki, tá ið vit spældu ímóti, og vit vóru væl skipaðir í 2. hálvleiki. Mær dámar ikki at finnast at dómaranum, [...] minuttir vóru farnir út um vanligu leiktíðina, kendist sera bleyt, heldur NSÍ venjarin. Pauli Poulsen ikki nøgdur

lógarkarmarnar. Tann 21 ára gamli Andy Caroll skal møta í rættinum, ákærdur fyri at hava sligið ein mann í einum náttklubba í 2009. Newcastle er annars á odda í næstbestu ensku fótbóltsdeildini. [...] Taylor var annars komin fyri seg, aftaná ein skaða í knænum, sum hevur hildið hann uttanfyri vøllin í tveir mánaðir. Nú er sannlíkt, at Steven Taylor ikki verður tøkur hjá Newcastle tað, sum eftir er av hesum [...] hesum kappingaárinum. Andy Caroll, sum er sekur í skaðanum hjá Steven Taylor er toppskjútti hjá Newcastle við 15 málum hetta kappingarárið. Hetta er ikki fyrstu ferð, at Andy Caroll flytur seg skeivu megin

arbeiðsloysið verður framvegis stórt. Í juni segði Fed, at búskaparvøksturin í USA fór at liggja millum 3,3 og 3,7 prosent í 2012, men nú er bankin ikki so bjartskygdur, tí í dag sigur metingin millum 2,5 og [...] sambært bankanum skuldarkreppan í evruøkinum. Fed fegnast um, at arbeiðsloysið í USA vaks heldur minni í triðja ársfjórðingi enn væntað, men útlitini fyri 2012 eru ikki tey bestu. Fyri fimm mánaðum síðani [...] Ein nýggj meting frá amerikanska tjóðbankanum, Fed, gevur ikki tær bestu vónirnar um gongdina í amerikanska búskapinum tað næsta árið. Samanumtikið sigur bankin, at búskaparvøksturin verður minni enn fyrr

okkum veljarar, at ikki allir flokkar hava eina greiða støðu, tí ein veljari sum setir sín kross við eitt valevni, sum ikki gongur inn fyri skrásettum parlagi, kann koma í ta støðu, at hann í veruleikanum velur [...] Eftir teimum fráboðanum, ið komnar eru í valstríðnum, so eru tað tveir flokkar, ið hava boðað frá, at teir hava eina avgjørda støðu í samkyndamálinum: Framsókn er fyri skrásettum parlagi. Miðflokkurin [...] fyri skrásettum parlagi, beint ímóti sannføring síni, tí persónurin sum hann setti kross við, kom ikki inn á ting. Tí var gott um allir flokkar gjørdu, sum teir báðir áður nevndu: Greitt at boða frá hvørja