fátækrastøði fyrru helvt av hesi øldini. Tað var als ikki nøkur sjálvfylgja, at øll fóru mett í song hvørt kvøld í Føroyum tá«. Nei, tað er víst púra rætt. Soleiðis hava vit havt tað; og verri, alt undir donskum [...] ússalig úr enda í annan, at tað er syndarligt, at ein løgfrøðingur skal hava latið hana úr hondum. Eg haldi at hon kundi væl verið skrivað av einum skúlabarni. Greinskrivarin, sum er formaður í rættarnevnd [...] bert við útreiðslum og ongum inntøkum; hann roknar upp alt tað góða, vit fáa úr Danmørkini, heruppi í ríkisstuðulin; men ikki eitt orð um, hvat danir fáa frá okkum. So skrivar hann um tann almenna sektorin;
tað bæði landi og kommunu at hava eitt barn í kommunalari dagrøkt ella vøggustovu. Tað kann ikki vera rætt, at man skal koma í eitt sovorðið dilemma í Føroyum í dag. Eg veit væl, at tað eru mammur, sum gleða [...] Sjálv eri eg í barnsburðarfarloyvi, og mítt størsta ynski er at fáa longri tíð heima hjá lítlu dóttir míni. Frá heilsusystur fær ein at vita, at best er um tú gevur barni tínum bróst í minsta lagi 6 mðr [...] tað er eisini í lagi men gev hinum mammunum ella pápunum møguleikan at vera heima hjá pinkubarninum eina tíð afturat, um tey vilja tað. Gott nokk er tað leingi at vera burtur frá arbeiðinum í 1 1/2 ár, og
kom í gildi í Føroyum í 1959, so var spurningurin um eftirløn roknað sum ein privat søk. Við fólkaeftirlønini broyttist hesin hugburður til tað, sum hevði verið vanligt í skandinavisku londunum í áravís: [...] á, at fólkaeftirlønin í dag er lutfalsliga nógv minni enn hon var í síni tíð. - Fólkaeftirlønin var eitt ovurstórt framstig í síni tíð. Tað mest vanliga í sekstiárunum í Føroyum var, at maðurin hevði lønt [...] ið tey komu í eftirlønaraldur, so komu tvær líkinda eftirlønir í staðin fyri ta einu lønina. Í hesum viðfangi er vert at geva gætur, at sjálvt um lønarlagið í Føroyum var munandi lægri enn í Danmark, so
Hetta er tann syndarliga vanlagna, ið ófullborna fostrið í móðurlívi hevur í væntu, ið føðast skal inn í hetta samfelag. Ein ríkisfelagsskapsleyp í føðingargávu, hvørs innihald er ein vøkur vælinnpakkað [...] statsskuld til eginogn. Statsministarin stýrir stórt sæð allari fiskivinnuni í Føroyum, men hann hevur neyvan nakrantíð pissað í saltvatn í sínum politiska lívi. ? Og tað er til danskan fyrimun, um nú Føroyar [...] verður sjáldan nýtt í sambandi við reiðan pening, men einamest í sambandi vi ðdýr og jørðiskar ognir). Vit fara víðari: Hósdagin tann 9/10-1997, t.v.s. bert eina viku áðrenn lógvatakið í Sosialinum, hevur
Einaferð var hann mætasti embætismaður í Føroyum, fyrrverandi fiskivinnustjórin í Tinganesi Kjartan Hoydal. Men so fór hann í farloyvi, og fyri kortum var hann valdur formaður í nevndina fyri fyrsta føroyska, [...] aftur í Tinganes í bræði. 4 ár aftrat ? Eg havi farloyvi úr Tinganesi inntil ár 2000. Men eg havi boðað frá, at eg møguliga søki um at fáa longt farloyvi fýra ár aftrat, sigur Kjartan Hoydal, sum í løtuni [...] staddur í Íslandi. Hann virkar nevniliga sum stjóri í Norrønum Atlantssamstarvi ? eisini kallað NORA. Men hvussu ber tað til, at Kjartan Hoydal, sum fyrst og fremst hevur gjørt vart við seg í fiskivin
staðnum, tá HM-endaspælið verður í Fraklandi í juni og juli í ár. Nakrar dagar áðrenn freistin at bíleggja atgongumerki til dystirnar gjøgnum FSF var úti miðskeiðis í januar, høvdu næstan 300 føroyingar [...] Europa. Um fýra ár verður tað í Japan og Suðurkorea, og hóast bæði Ongland og Týskland royna at sleppa at skipa fyri í 2006, kann tað lættliga enda við, at endaspælið verður lagt í Suðuramerika ella Afrika [...] vanligt, eisini í Føroyum. Tað eru serliga innleiðandi dystirnir hjá Danmark móti Suðurafrika, Saudi Arabia og Fraklandi, sum hava stóran áhuga millum føroyingar. Tá EM-endaspælið var í Onglandi á sumri
fyrstu ferð í Føroyum. Prísurin eitur »Glasuld Prisen«, og verður latin hvørja ferð ein sveinaroynd verður hildin. Prísurin varð latin fyrstu ferð í Danmark í 1993. Seinni kom tekniski skúlin í Grønlandi [...] Grønlandi við, og í ár varð so fyrstu ferð hann varð latin í Føroyum. Tað er skúlin sum velur út næmingin, og í ár var tað Jóannes Weihe, sum fekk hann. Saman við prísinum fekk Jóannes ein gyltan hamara. [...] Skipanin varð broytt í 1994. Størri dentur varð lagdur á tann teoretiska partin av handverkaraútbúgvingini. Ístaðin fyri at verða uml. 20 vikur í skúla, eru lærlingarnir nú uml. 45 vikur í skúla. Próvtøkan
móttøku, á skúlanum, í dag millum klokkan 14 og 16. Orsøkin til hetta er, at Føroya Handilsskúli í hesum árinum verður 30 ár, og samstundis verður handilsskúlaútbúgvingin í Føroyum 60 ár. Framsýningin á [...] á handilsskúlanum vísir, í brotum menningina á skrivstovu- og handilsøkinum frá 1890 til 1998. Skúlin hevur lænt myndir til framsýningina frá Tórshavnar Býarsavnið og frá Fornminnissavninum. Harafturat
vinnulívið á Tvøroyri og aðrastaðni í Føroyum og í útlondum. Knútur Nygaard sigur, at ætlanin er at seta fólk í starv. Fingið størri øki uppí Knútur Nygaard sigur, at í fyrstu atløgu er felagið fyri tvørafólk [...] Meistarafelagið eigur fastan lim í nevndini av tí at umleið 2/3 av limunum í Tor eru handverksmeistarar. Og harafturat skal Tor húsast í hølum meistarafelagsins, og skrivarin í meistarafelagnum er eisini skrivari [...] undirtøka at hóma fyri hesum. Tvs, at tað verður alt tað syðra vinnuøkið í Føroyum, sum bjóðar fram í felag. Knútur Nygaard ivast ikki í, at hetta er rættasti mátin at arbeiða. Eg haldi, at vit hava ilt við
seg við skoti frá brotsteigarmarkinum, og bólturin endar í netinum til 2-2. Í 70. minutti avloysir Heðin á Lakjuni John Petersen í álopinum. Í 79. minutti eru okkara aftur ósketnir og ikki nóg skjótir [...] Jens Martin Knudsen í málinum. Á aftasta plássi var Arnbjørn Danielsen, og framman fyri hann í verjuni spældu Hans Fróði Hansen og Jens Kristian Hansen. Allan Mørkøre røkti plássið úti í høgru síðu, meðan [...] Jan Allan Müller, sum gjørdi vart við seg í føroyska álopinum. Hann fekk tvey mál og gjørdi sostatt fýra mál í teimum trimum venjingardystunum, føroyingar spældu í Cadiz. Triðja føroyska málið gjørdi Allan