Studio Hann heldur, at tú skal duga nógv ymiskt, bæði til hendur og føtur, fyri at búgva í Nólsoy. - Tú skal duga alt innan fyri hita og vatn og el, og tú skal kunna fara upp í ein stiga. Alt førleikar, ið [...] stemma flyglið. Meðan eg siti og stemmi, koma teir og skulu draga nakrar káplar, so teir bóðu meg fara út um eina løtu. Nú koma Rugsted og Kreutzfeldt, sum eisini skuldu spæla, og biða meg hyggja at einum el-piano [...] Gade, nú vit sita og práta í køkinum hjá Vilmu Poulsen og Michael Thomsen í Nólsoy. Tað er har, Charles Gade býr, tá hann er heima í Føroyum og stemmar klaver. - Eg sakni Føroyar og eg sakni Nólsoy. Eg

aftur tann rætt sum eitt og hvørt frítt og frælst fólk eigur; rættin til at liva í egnum landi sum føroyingar, og rættin til at standa í sambandi við onnur fólk enn tað danska.? Og líta vit at framburðinum [...] uppvøkstri, at múrarnir á 98 eru rapaðir og gróthúsið hjá Pól Kristoffuri í Guttastovu, ið varð ruddað, og nýtt sum ífylla, tá ið grundarlagið undir hesi nýggju, og nú næstan heimskendu kirkjuni, var lagt [...] Mynstrið læsir seg fast niðri við sjóvarmálan, og til endans verður alt til klenodiir, sum ongin vil skala ella broyta. Og síðani koma friðingarmyndugleikarnir uppí og konservera tað sum stendur. Heimsins kendasti

junum Rólvi og Grana og stórusystrini Drós onkustaðni í Føroyum. Ýr hevur óføra gott hugflog. Hon spælir og finnur upp á alla tíðina. Eitt kvøldi finnur pápin ein dunnuunga í garðinum, og tað dámar sjálvandi [...] ferðast í grannahúsinum. Bæði pápi og stórasystur siga søgur fyri Ýr, og soleiðis verða eisini tríggjar søgur í søguni: Um vættrarnar Snurra og Vupp, um eingilin Andras, og um tá ið abbin var smádrongur. Ýr [...] stórisystir Mary og lítlusystir Káru, ið búgva saman við mammu og pápa í Stóraskógi í Wisconsin. Smáttan er umgird av skógi, og har eru nógv vill dýr, bæði revar, hjørtir, íkornar, bjarnir og úlvar. Lívið

Hetta vikuskiftið fór løgreglan undir eitt miðvíst átak ímóti harðskapi – og kanska kom tað serliga væl við hjá trimum kvinnum í Klaksvík. Endamálið við hesum átakinum er at forða fyri harðskapi. Í hesum [...] taka seg upp við tí endamáli at forða fyri, at vindur upp á seg so at harðskapur spyrst burtur úr. Og mitt í nátt kom løgreglan í Klaksvík fram á tríggjar kvinnur, sum vóru í hornatøkum á alfaravegi. Løgreglan

vóru ávíkavist bardagi og ein, sum tørvaði hjálp at koma til hús. Bardagi var í millum tveir uttanfyri høllina, men løgreglan kom á staðið og trupulleikin varð loystur á staðnum. Og ein ungur drongur var [...] vakthavandi sigur, at tað talan var um eitt hendiligt óhapp. ? Tað vóru tveir, sum vóru farnir til hendurs, og kontrollarnir royndu at skilja sundur. Henda gentan er so komin at standa í millum ella fyri á [...] var í býnum. Og tá fær løgreglan altíð nógvar fráboðanir. Hetta vikuskiftið hava fólk eisini klagað um, at tað verður bankað upp á hjá teimum til fortreð, tónleikur spælir hart í gøtunum og fleiri fólk

har mamman og omman til børnini sótu og bíðaðu eftir telefonini. Tað læt ikki í henni, og tíðin var líka sum steðgað upp. - Pápi tín var 32, tá hann doyði á havinum, letur í ommuni, sum situr og heldur í [...] árini, sum skjótt verða 82, merkjast, er Poul Grunnveit væl fyri likamliga, og hann er blíður og fyrikomandi, nú vit sita og skifta orð tvørtur um borðið við einum góðum kaffimunni í heimi hansara. Seinasta [...] hevur verið fyri, og her verður serliga greitt frá flogvanlukkuni í Mykinesi. Í samrøðuni ásannar Poul Grunnveit, at tíðindi frættast skjótt. Poul og Judy, sum er farin í Harrans hendur, giftust í 1963.

egnar hendur, og tí gekk tað, sum tað gekk ? hetta bleiv nevniliga 325. Skálkabragd Emils. 325. skálkabragd Emils er 62 síður við litmyndum og stívari kápu. Spf. Gramar stóð fyri prentgerðini, og bókin [...] at vera: »Víst bagir eisini okkurt her. Allur kavin um veturin og allar flugurnar um summarið! Og so Emil, sum ger skálkabrøgd bæði summar og vetur.« Hesum hevði hon rætt í men síðsta skálkabragdi Emils [...] stjelur alla tíðina hjá foreldrunum. Ynskisrossið er 72 bls. við myndum og linari kápu. Bókin er umbrotin, prentað og heft á Dimmalætting og kostar kr. 90.

Bjørn E. Thomsen luttók fyri fyrstu ferð í einari talvkapping, og væl gekst. Hann fekk trý stig, og vísti til tíðir gott spæl og hugflog. Vónandi fer hann at halda fram við kappingartelving. [...] Talv Telvað varð í frálíkum umstøðum í Tekniska Skúlanum, og væl bleiv fyriskipað av Klaksvíkar Talvfelag. 21 telvarar og seks umfør. Á www.talvkapping.subnet.dk ber til at síggja øll talvini úr kappingini [...] lógu tríggir á fremsta plássi; IM John Rødgaard, Carl Eli N. Samuelsen og Finnbjørn Vang við fýra stigum av fimm møguligum. John og Finnbjørn hittust í veruligum finaluumfari, meðan Carl Eli hevði torføra

varð frá teimum trimum tilburðunum, har menn vóru farnir til hendurs. Hetta var eftir at náttklubbarnir og dansistøðini høvdu latið aftur, og fólkið var farið út á gøturnar. Tann eini bardagin fór fram [...] døma fangaðir og bresta saman við mótpartin. Tann eini maðurin hevur fingið sløg í andlitið. Hann skuldi á sjúkrahúsið mánadagin at taka røntgen-myndir. Hann hevði ilt tonnunum, nøsini og í eyganum. Ein [...] Løgreglan hevði úr at gera fríggjanáttina, eftir at klubbarnir høvdu latið aftur og koyrt fólkið út á gøtuna. Tríggir menn boðaðu løgregluni frá, at teir vórðu álopnir. Teir órættaðu meldaðu samstundis

ávirkaðir av rúsdrekka. Tveir bilførarar vóru tiknir hósdagin, og ein var tikin mikudagin. Tað er ofta um vikuskiftini, at føroyska løgreglan fær hendur á bilførarum, sum hava smakkað sær á, men eftir øllum at