bæði fingu virðisløn fyri tað. Fleiri feløg vórðu ikki umboðað í kappingini, og t.d. høvdu GÍ og HB eingi lið við. Tað var ikki sørt órógvandi fyri bæði áskoðarar og spælarar, at hátalaraannleggið í høllini [...] høllini ikki varð brúkt til at siga frá hvørji lið spældu. Hetta gjørdi tað trupult hjá áskoðarunum at fylgja rættiliga við, tí tað eru ikki øll, sum kenn allar spælararnar. [...] 35 lið vóru um vikuskiftið við í innandurakapping í Vági. Kappingin, sum VB og Dimmalætting skipa fyri, er óalmenna føroyameistarakappingin í innandurafótbólti. B36 gjørdist hesaferð stóri vinnarin, tí

triðja setti kláraði Mjølnir at vinna, men aftur í fjórða settið fingu teir trupulleikar. Fram kom fram um 14-11, og hevði tveir dystarbóltar, men hvørgu ferð eydnaðist at avgera dystin. Mjølnir vann settið [...] var upp til spennandi dyst, og hóast byrjanin var rættiliga einvegis, og Fram tóktist verða betri fyri, gjørdist tað veruliga spennandi til endans, og fimm sett skuldu til, áðrenn avgerðin var fallin. [...] fimta og avgerandi settinum hevði Mjølnir munin. Tað var tætt og spennandi, men klaksvíkingarnir vunnu at enda, og tað sum líktist einum greiðum tapi eftir tvey sett, var vent til ein tepran sigur. Mjølni

heldur, at tað er einki at ivast í, at nýggja skipanin fer at betra um møguleikarnar at fáa róðrarnar betri og skjótari avgreiddar. ? Tað er einki dulsmál, at tað hevur verið ein trupulleiki, at dómararnir [...] hava staðfest, at róðurin er farin fram sambært ásetingunum, so er tann staðfestingin endalig. Kortskipan Fyri at geva dómarunum betri møguleikar at virka og taka stig, tá teir halda, at bátarnir ikki bera [...] bátarnar at skjóta á, so er tað ofta komið fyri, at tað hevur tikið langa tíð, og tað hevur viðhvørt havt keðiligar avleiðingar við sær. Tað er m. a. í slíkum førum, at dómarin nú hevur møguleika at geva gula

Vert er at leggja til merkis, at komandi ár verður fyrst kappast á trimum firðum og vágum, har tað ber til at rógva allar teinarnar, og so verður kappast á trimum støðum, har tað bara ber til at rógva eitt [...] Á aðalfundinum hjá RSF leygardagin varð kappingarskráin fyri komandi ár løgd fram. Sum undanfarin ár verður FM kappróður á seks stevnum. Lagt verður til brots í FM kappingini á norðoyarstevnu. Hon verður [...] Skálafjørðinum leygardagin 13. juni, í Hvalvík 20. juni og á jóansøku í Vági 27. juni. Tað vil siga, at tað verða FM kappróðrar allar fýra sunnudagarnar í juni 1998. Vestanstevnuróðurin verður í Miðvági

bara umleið 6% av allari søluni. Fyri tað um eitt oljufelag aftrat fer at selja bensin í Føroyum, væntar Hjarnar ikki, at prísirnir fara niður. Hann nevnir, at fyri nøkrum árum síðan royndi Oljufelag [...] tá, seg við at selja bensin á Tvøroyri. Tað vardi í fleiri ár, men Hjarnar minnist einki til, at tað ávirkaði bensinprísin. Haraftrat er tað ikki bara sum at siga tað at átaka sær uppgávuna at selja bensin [...] bensin og fáa søluna at bera seg. Fær Oljufelagið stóra sølu av bensini, er neyðugt at byggja oljutangar, og tað kostar, umframt at neyðugt eisini er at rokna við ávísum tapi, tí bensin dampar. Marknaðurin

Hansen, skómakari. Viðmerkjast skal, at hedar medaljur ikki eru ordanir. Tað verður bara fáum russum og útlendingum lutað at fáa hesa medalju. Atli P. Dam fekk medaljuna fyri sítt avrik, tá hann sum Føroya løgmaður [...] nar millum Føroyar og táverandi Sovjetsamveldið. Jákup Hansen fekk medaljuna fyri tað stóra arbeiðið, hann hevur gjørt fyri russar í Føroyum, tá teir vóru á Skála. Heiðursbrøv fingu Kjartan Hoydal, sum [...] Ørindi hansara vóru ikki bara at kunna seg um Føroyar. Hann hevði eisini við sær heilsur frá russiska fiskarímálaráðharranum Aleksandr Rodin, sum fleiri ferðir hevur verið í Føroyum. Á samkomu fríggjadagin

eiga slík fólk í Føroyum, og at vit eru før fyri at skipa fyri slíkum konsertum. Vit mugu bara ikki gloyma, at tílík tiltøk ikki eru ein sjálvsagdur lutur, men eru úrslit av neyðugum resursum, drúgvum arbeiði [...] ikki inn í konserthøllina, men mugu bíða uttan fyri í gongini, til stykkið er liðugt, til fyrimuns fyri tey, ið eru møtt til ta lýstu tíðina. Lagt varð fyri við verkinum ?Gurre?, eftir danska tónaskaldið [...] hava verið rættiliga eksperimenterandi, men segði undan hesari frumframførsluni, at her fór eitt sindur av ?musikki? at vera at finna. Hesum kundu tey lurtandi eisini geva komponistinum rætt í. Ælaveður, sum

vil Symfoniorkestrið gjarna eggja ungum tónleikarum sum Gúðny til at halda á fram at venja og menna seg við at bjóða teimum at spæla við. Nógv venjing Gúðny venur tvær ferðir um vikuna hjá Sámali Petersen [...] Steinbirni B. Jacobsen herfyri; og Gúðny spælir sjálvandi við. Fyri framman? Gúðny ætlar sær at halda á fram við at spæla og kundi hugsað sær møguliga at farið á Konservatoriið ella okkurt annað við tónleiki einaferð [...] Tað byrjaði alt, tá ið hon var sjey ára gomul og bað pápa sín um at loyva sær at spæla upp á eitt ljóðføri. At sleppa upp í part á Musikkskúlanum tá, var líka ringt, sum tað er nú - bara eitt pláss sum

tónleikaverðini. Hann vildi heldur stjórna orkestrum enn at spæla við sjálvur, so hann avgjørdi at fara á skúla at læra. Hann seldi violinina fyri at fáa ráð, og fór síðan í skúla - fyrst í Onglandi og síðan [...] land sum Føroyar hevði eitt symfoniorkestur, at hann beinanvegin sendi ein fyrispurning. Tað ræður um at koma í gongd beinanvegin eftir útbúgvingina fyri at skapa sær eitt navn og umdømi, um tú skal gera [...] yrkisleikarar, men hóast hetta heldur Trory, at tað hevur hilnast væl. Tað er sera týðiligt, at umstøður ikki eru til tónleikarar í Føroyum. Um tú ætlar tær at liva av at spæla, mást tú rýma til onnur lond. Hetta

eisini at síggja millum leikararnar, men samstundis vóru nógv púra ókend. Tað er partvís fyri at fylla holini, sum standast av vantandi tónleikarum her í landinum, men eisini fyri at menna støðið, at vit [...] sigur, at nevndin helst vil manna orkestrið við teimum kreftum, vit hava her á landi. Konsertirnar eru eitt upplagt høvi hjá t.d. musikkskúlalærarum at royna seg sjálvan í staðin fyri altíð at læra frá [...] professaranum Ilja Musin um at koma hendavegin. Upprunaliga var tað tó maðurin sjálvur, sum setti seg í samband við Føroya Symfoniorkestur, tí hann helt, at tað hevði verið spennandi at komið hendavegin. Onnur