Havi hug at greiða gjølligari frá hesum ummælum eftirsum at fleiri misskiljingar hava verið. Dunnur, reyttkál og kirsubersós, sum eru at finna á føroysku handilshillarnar fingu umrøðu. Tað er vert at geva [...] geva gætur, at fleiri av hesum vørum eru at fáa í flestu føroysku handlum. Eitt nú er tað ikki bara Miklagarður í Havn, sum selir ta ensku Cherry Valley dunnuna. Havi viðhvørt nevnt hetta, at tað er vøran [...] ilin, netupp tí at fleiri selja somu vøru. Tó ikki altíð til sama prís. Samkeyp-handlarnir kring landið selja eisini hesa frálíku dunnu frá Cherry Valley. Tó er tað eisini soleiðis, at ikki allir matv

kendur fyri at vera millum teir fyrstu at taka ókendar bólkar inn at spæla, ið seinni vísa seg at gerast sera kendir; tveir teirra eru Portishead og Nirvana. Konsertin sunnukvøldið fer at leggja upp til [...] til nýggjan tónleik, spennandi søgur og hugtakandi sang. Budam ætlar sær at nýta hetta høvið til at savna sær kreftir til at leggja Europa fyri sínar føtur. Við á konsertini sunnukvøldið eru Magnus Johannesen [...] Ása Wraae og Heiðrun Petersen. Eisini fara Oddfríður Rasmussen, Karl Johan Jensen og Sigrið Gaini at lesa yrkingar upp.

er tann, ið hevur kostað okkum mest. Vit vita, at tað tekur tíð at venja seg til nýggja spælistílin, men at vit eru farnir yvir til tað skjóta spælið, fer at loysa seg í síðsta enda. [...] iðraði seg um, at føroyska spælið ikki fyrr enn nú er við at koma upp á pláss. – Høvdu vit spælt soleiðis fyrstu tveir dystirnar, høvdu vit verið komnir víðari, men tað nýttar einki at siga nú. Gotlan [...] hann sjálvandi hevði ynskt sær eitt annað úrslit. – Tað kendist gott at vera í gongd aftur. Eg havi gingið og hálvgronast, tí eftir at hava vant í tríggjar mánaðir, bleiv eg skaddur undir síðstu venjingini

frægasta loysnin. - Eg vil fegin hava partarnar at tosa saman um tann tekniska partin og eg vil hava teir at semjast um, hvat skal til, fyri ein at rundkoyring á botni kann góðtakast, tí tað haldi eg er tann [...] sigur Annika Olsen. - Spurningurin er bara at finna ta røttu, teknisku loysnina, so at rundkoyringin verður forsvarlig og trygg og tað vil eg hava partarnar at finna út av, leggur hon afturat. [...] Eysturoyr gjørdur, hevur Landsverk mælt til at binda teir báðar armarnar á Skálafirði saman við brúgv. Men hesum er Annika Olsen ikki samd í, tí hon heldur, at ein rundkoyring á botni á Skálafirðier frægasta

so kann eisini roknast við, at ungarnir verða lættari í ár. Tá ið fuglur skal veiðast, so er betur fyri stovnin at taka fullvaksnar ungar enn at taka gamlan fugl. Hetta tí at lutfalsliga meira doyr burtur [...] Høvdanum í skúgvi, og eisini vísa hesar, at munandi færri reiður eru í ár, enn í fjør. Í tíðindaskrivi verður sagt, at mest sannlík er tað føðitrot, sum ber við sær, at havhesturin er í somikið stórari minking [...] burtur av teir fyrstu mánaðirnar eftir at ungarnir eru floygdir og skulu klára seg sjálvar. At taka havhestaungar á sjónum er tí ein fyrimyndarligur veiðiháttur í so máta.

hjá Føroyum. Í hesum viðfangi heldur hann tó, at vit eiga at taka støðu til viðurskiftini við ES fyrst. Tí heldur formaðurin í Sambandsflokkinum, at vit eiga at hava fólkaatkvøðu um ES-spurningin í 2010 og [...] -Vit hava í nógv Harrans ár tosað um at fáa eina fólkaatkvøðu um ríkisrættarligu støðuna. Vit brúka alt ov nógva orku upp á at klandrast um hetta málið, og tí eiga vit at fáa eina avkláring nú, sigur Kaj Leo [...] Leo Johannesen við Dimmalætting í dag. Hann leggur dent á, at hann tosar fyri seg sjálvan og ikki flokkin. Hann vísir á, at ein fólkaatkvøða um ta ríkisrættarligu støðuna hevði svarað nógvum av teimum

taktiskum orsøkum, at spilla føroysku Connie út. Tað var so ógvusligt, at hann eftirfylgjandi bleiv hataður av øllum honum luttakarunum. Nú viðurkennir Michael, at hann fór alt ov langt, men at Connie hevur [...] valdi Michael at fara á date við. Hann hevði av taktiskum orsøkum nevniliga einki ynski um at skula á romantiskan date við Connie, og avgjørdi tískil, í samráð við Line Sofie og Martin, at uppføra seg illa [...] ið hann sjálvur viðgongur, fór ov langt. -Tað var ræðuligt at síggja seg sjálvan við eygunum hjá hyggjarunum, og eg skilji væl, um tey halda, at eg var eitt reyvarhol. Túrurin við Connie fór langt út um

Pandoras gevur øllum luttakarunum høvi at seta hvørjum øðrum spurningar. Har kom eisini fram, at Connie og Michael høvdu lumpað allar hinar luttakararnir, tá tey høvdu spælt, at tey høvdu verið ill við hvørt annað [...] og orsakað av, at tað eydnaðist teimum at fullføra uppgávuna, er Connie friðað í sendingini í kvøld, har atkvøðast skal um, hvør luttakari skal flyta úr hotellinum. Áhugavert verður at síggja í kvøld, [...] hvønn Connie velur sum sín maka, og harvið hvørja gentu hon noyðist at senda til hús. Undir øllum umstøðum er greitt, at Connie hevur yvirlivað hennara fyrstu viku í Paradise.

prosent seinasta árið. - Brúkarin eigur at merkja at oljuprísurin er niðurfarin. Vit fara at halda eitt vakið eyga við prísinum komandi tíðina, til tess at tryggja okkum at kappingarlógirnar verða hildnar, leggur [...] Barroso, biður, sambært NTB, um at orkufeløgini lata oljuprísin koma brúkaranum til góðar í skap av lægri prísum á brennievni. Barroso greiddi tíðindafólkunm í Brüssel, at orkuprísirnir í ES eru hækkaðir [...] oljurprísurin var hægstur. Í sama tíðarskeiði er amerikanski dollarin vaksin frá at kosta 4,75 danskar krónur 3. juli, til at kosta 5,90 danskar krónur í dag.

verð er eingin ivi um, at hann er til reiðar at taka eitt tørn afturat, sigur Raúl Castro við AP. Fyri stuttum skrivaði Fidel Castro í einum almennum brævi, at hann ætlar sær ikki at tvíhalda um valdið í [...] í Kuba. Tað bleiv tulkað, sum at hann var til reiðar at lata yngri kreftir koma framat, men eftir tí, sum Raúl nú sigur, er lítil ivi um, at tann gamli leiðarin heldur fram, skrivar AP. [...] bróðurin Raúl sitið við róðrið í Havanna. Men sambært Raúl er Fidel komin so mikið fyri seg, at hann er til reiðar at stilla upp á valinum tann 20. januar. - Hann er til likamliga venjing tveir tímar hvønn