seg um avrik, at gera sítt allarbesta í mun til eitt ítøkiligt mál. At verða virkin í felagskapi, at vera við í kapping og mennast kropsliga og sálarliga, at gleðast í felag, at kenna troyst frá øðrum tá [...] saman við nýbyrjarum í somu innandurahøll, og góðar umstøður eru til allar ítróttargreinar at venja vektir og aðra fysiska venjing saman. Tað er ómetalig megi í hesum. Laugardalur í Reykjavík er somuleiðis [...] CrossFit, fótbóltur, hondbóltur, eins og frælsur ítróttur. Í mongum av hesum greinum standa íslendingar seg millum tey fremstu í heimi. Toga í eina línu Umstøður til ítróttin krevja samstarv millum ítr

Tá ið avtalan er fingin í lag, skal Húsalánsgrunnurin hava loyvi frá politiska myndugleikanunm í Føroyum at fara undir at veita realkredittlán. Tað kann landsstýrismaðurin í fíggjarmálum gera við eini [...] týdningarmikið til at tað druknar í einum kjaki um ójavna kapping við privatu bankarnar. - Og er støðan tann, at høgir bústaðarprísir og høg renta, elva til fráflyting og forða fólki í at flyta heimaftur, haldi [...] lægri enn rentan, sum bankarnir nú taka fyri húsalán. Tað sigur Andras Róin, stjóri í Húsalánsgrunninum. Hann sigur, at í løtuni er Húsalánsgrunnurin samráðingum við eitt danskt realkredittfelag um at Hú

tað verið nógv sum hava gjørt í Føroyum. Vit hava átt eina sublima trio: Nólsoyar Páll, Magnus Heinason og Guttorm í fuckin' Múla! Men tað eru eisini nógv fólk í Føroyum í dag sum rykkja hegnpelar upp. [...] kann og skal, og hvat mann ikki kann og skal. Tað sveið illa tá okkurt kiksaði undir 800 metrinum í HM í Rom í gjár - men tað steðgar honum ikki, tí hansara rock'n'roll spirit er líka kompromisleys sum altíð [...] rulaði á tennisvøllinum. Hann smashaði alla mótstøðu niður og vann alt sum hann var við í. Eftir eina stóra kapping fór ein sjónvarpsmaður at vitja hann. Tá sjónvarpsmaðurin kemur, stendur hann og slær ein

fyri tíðindafundi á kommunuskrivstovuni á Vaglinum í morgun, har bólkurin, sum varð mannaður í september í fjør, legði fram úrslitið av arbeiðinum. Í bókinum hava sitið Fríðun Jacobsen, Greengate, Hendrik [...] at um ferðavinnan ikki virkar nóg væl í Havnini, so virkar hon heldur ikki aðrastaðni í Føroyum. Eitt stig á leiðini at betra umstøðurnar varð tikið á heysti í fjør, tá Gistingarhús- og Matstovufelagið [...] Johannes Jensen, sigur, at sjálvt ikki í háárstíðini um summarið, er fult á teirra gistingarhúsum. Ein bólkur, mannaður av umboðum fyri nakrar av høvuðsakrøtunum í ferðavinnuni, hevur gjørt eina støðulýsing

fyri tíðindafundi á kommunuskrivstovuni á Vaglinum í morgun, har bólkurin, sum varð mannaður í september í fjør, legði fram úrslitið av arbeiðinum. Í bókinum hava sitið Fríðun Jacobsen, Greengate, Hendrik [...] at um ferðavinnan ikki virkar nóg væl í Havnini, so virkar hon heldur ikki aðrastaðni í Føroyum. Eitt stig á leiðini at betra umstøðurnar varð tikið á heysti í fjør, tá Gistingarhús- og Matstovufelagið [...] Johannes Jensen, sigur, at sjálvt ikki í háárstíðini um summarið, er fult á teirra gistingarhúsum. Ein bólkur, mannaður av umboðum fyri nakrar av høvuðsakrøtunum í ferðavinnuni, hevur gjørt eina støðulýsing

NSÍ og serliga móti B68, men í kvøld gekk væl betri. Eg kom við í spælið beinanvegin, og eg haldi ikki, at teir vóru nakað serliga góðir í royndunum móti málinum. Sum oftast raktu teir beint á meg, staðfesti [...] við nógvar av teimum, og serliga fyrstu løtuna í 1. hálvleiki og fyrrapartin av 2. hgálvleki megnaðu vit at taka lut í spælinum. Men vit gera ov nógv mistøk í ikki serliga trongdum støðum, og tað kostar nógv [...] miðvallarin ytst í vinstra borði vóru millum mest royndu spælararnar hjá GÍ. Hvørki Sunvard Joensen ella Súni Olsen tóktust nakað sum helst nervaðir av, at hetta var fyrsta ferðin, at teir vóru í altjóða fótbólti

støðu vit eru í nú. Hvussu tá ? Her hjá okkum hava vit tey seinastu árini fingið fleiri útlendsk arbeiði, í kapping viðútlendskar skipasmiðjur. Orsøkin til tað er, at vit kunnu kappast í prísi, og orsøkin [...] fyrireika seg til sáttmálasamráðingarnar, sum av somu orsøk standa fyri durum. Í blaðnum í gjár sigur Ingeborg Vinther, formaður í Føroya Arbeiðarafelag, at teirra krav eftir øllum at døma verður ein lønarhækkan [...] hetta hendi bæði í Havn og á Skála. ? Í 1995 fingu vit so aftur skip at byggja og síðani tá hava vit savnað okkum ein »stab« av fólki, sum vit nú hava til at taka. Fer lønin upp so eru vit í vanda fyri, at

MANNAFØR Í rongini á Eysturoyingi situr í ár Sámal Hansen. Hetta er fyrsta árið, at hann situr við stýrisvølin, men hann er ikki hvør sum helst í kappróðrarhøpi. Ikki í Kappróðrarfelagnum NSÍ og ikki í føroyskum [...] føroyskum kappróðri yvirhøvur. Í NSÍ hevur hann róð í fleiri ár. Eitt nú var hann við Eysturoyinginum, sum vann FM í 1998 og í 1999. Og ikki í føroyskum kappróðri sum heild, tí hann hevur smíðað fram ímóti [...] ímóti einari helvt av bátunum, sum eru við í FM kappingini í summar. Leygardagin høvdu Sámal og hansara bátsfelagar greiðan taktikk, tá ið teir løgdu til fasta startin, sum var fluttur út undir Rókalandið

Milano er í Føroyum. Navnið er Gianarrigo Rona, og hann er forseti fyri Evropeiska Bridgesambandið. Ørindini eru at vitja norðurlandameistarakappingina í bridge, sum í vikuni hevur verið spæld í Hotel Hafnia [...] klára seg so mikið væl, sigur Gianarrigo Rona, sum fyrstu ferð sá føroyingar spæla í altjóða kapping í Italia, har føroyingur fingu fleiri góð úrslit. Serliga eru tað føroysku menninir, sum Gianarrigo er ovfarin [...] bridge. Ungdómurin skal við Í Italia og Fraklandi og fleiri øðrum londum í Evropa verður stórur dentur lagdur á at fáa ungdómin at spæla bridge. Hetta hevur givið úrslit í Italia. ?Tað er eisini tað t

næsta mann í røðini. Í fjør gav tann tá 18 ára gamli Ponomariov tó honum dygga mótstøðu, og tað var ikki fyrren í næstseinasta umfari, tá Kasparov vann á júst Ponomariov, at avgerðin fall. Í ár er manningin [...] sum leiktu við í fjør. Shirov hevur annars júst vunnið eina sterka kapping í Reykjavík, framanfyri Korchnoi, Macieja og Sokolov. Kasparov reist seg ? Kramnik ósigraður Sum nevnt varð í seinasta talvteigi [...] javnleikir og varliga spæl, men seinasta árið er hann vorðin skarpari í spælistílinum. Sjey luttakarar eru, og tískil hevur ein telvari fríumfar í hvørjum umfari. Bert spaniólin Vallejo hevur leikt eitt talv færri