verður stór U8-kapping í hondbólti í ítróttarhøllini í Kollafirði, har ikki færri enn 39 lið verða við, 15 gentulið og 24 dreingjalið. Feløgini, sum senda lið til kappingina í Kollafirði, eru EB, KÍF [...] StÍF, H71, Team Klaksvík, VÍF og ÍA. Flestu lið eru komin í teir bólkar, ynski var um, men í onkrum førum eru flutt upp og niður, so tað skuldi bera til at hava millum seks og átta lið í hvørjum bólki. [...] Tilsamans eru bólkarnir seks í tali, og lagt verður til brots klokkan níggju um morgunin. Hvør bólkur tekur umleið ein tíma, og kappingin er liðug seinnapartin um fimm-tíðina.

Í summar varð spæliplássið í Søldarfirði sett í stand. Hetta varð gjørt við hjálp frá Runavíkar kommunu og ikki minst bygdafólkinum. - Tvær smáttur eru settar upp. Onnur er bygd á Tekniska Skúla í Klaksvík [...] við gomlu staðarnøvnunum í bygdini skulu setast upp. Í Runavíkar kommunu eru tey væl nøgd og halda, at hetta økið nú er vorðið ein sonn perla, sum er við til at skapa trivna í kommununi. [...] Klaksvík, og bygdamenn í Søldarfirði hava gjørt hina. Runavíkar kommuna sigur, at ein ætlan er gjørd fyri spæliplássið og økið uttanum. - Gøtur skulu gerast í viðarlundini, el skal leggjast, grillstaður skal

Í dag hevur danski forsætisráðharrin, Helle Thorning-Schmidt verið í Klaksvík og har vitjaði hon Hvalnes, sum er felagið, sum eigur uppsjóvarskipið Christian í Grótinum og Norðborg. Skiparin og reiðarin [...] Helle Thorning-Schmidt, eina glasskál, sum hon var vælkomin at síggja ein fisk ella kanska ein makrel í, segði lítilætni, sum hann tók til. Myndina tók Dáwur Winther

Í kvøld verður høvi hjá almenninginum at síggja, hvussu gongur at umvæla altartalvuna í Christianskirkjuni í Klaksvík. Tað skrivar heimasíðan hjá Fólkakirkjuni. Tað verður í kvøld klokkan 19.30, at fólk [...] fólk sleppa í kirkjuna at skoða verkið. Nú er tann ovari parturin av málninginum tikin av rammuni, og sostatt er arbeiðið komið eitt stig víðari. Tí verður aftur opið í kirkjuni fyri almenninginum, so fólk [...] Tey fara eisini at fortelja, hvat nýtt tey hava fingið at vita um málningin við at kanna smálutir í honum.

Eini 40-50 fólk eru í morgun møtt í Tekniska skúla í Klaksvík, har Fólkaflokkurin í dag hevur landsfund. Fundurin byrjaði við, at formaður floksins á Tingi, Jákup Mikkelsen, bjóðaði vælkomin, og síðani [...] tingfloksins bjóðar vælkomin 09.50 Formansfrágreiðing 10.10 Landsstýrisfólkini hava orðið 10.30 Avbjóðingar í fiskivinnunýskipanini – orðaskifti 11.15 Búskaparliga ávirkanin av flatskattinum – fyrilestur hjá Hans

vetrarmánaðirnar fyrr í ár, tekur nú táttin uppaftur. Í kvøld borgar hugnaliga miðstovan, í gamla einahandlinum í Klaksvík nevnliga fyri góðum undirhaldi.Fyrireikarnir siga somuleiðis í tíðindaskrivi, at teir [...] potentiel open mic innsløg eru vælkomin. Høvuðsnavnið í kvøld er gyklarin úr Strondum, Ásbjørn Berthelsen, sum í mong ár hevur hugtikið og undirhildið føroyingum í øllum aldri við sínum gykli. - So reisið tykkum [...] tykkum upp føroyingar, og komið glað, siga fyrireikarnir, sum skjóta vetrarsæsongina í gongd kl 22.00 í kvøld.

trý í Atlantic Airways kappingini, VÍF og H71 endaði við javnleiki 22-22. H71 var á odda 22-19, men tað eydnaðist VÌF at koma afturíaftur, og bjarga einum sera týðandi stigi. VÍF var á odda 11-9 í steðginum [...] steðginum. Kappingin um 2. plássið er framvegis sera hørð í Atlantic Airways kappingini. Støðan : 1. KÌF 18 dystir 29 stig 2. H71 18 dystir 23 stig ---------------------------------- 3. VÌF 18 dystir 22 stig [...] stig 4. Kyndil 18 dystir 21 stig 5. StÍF 18 dystir 17 stig 6. Neistin 18 dystir 14 stig 7. Team Klaksvík 18 dystir 0 stig

Frískúlanum við Hoyvíkstjørn og úr Skúlanum við Ósánna í Klaksvík, sum sýna fram, tað sum tey hava fingið burtur úr Listaleypinum. Úrslitini verða sýnd fram í Mentamálaráðnum, og almenn fernisering av framsýningini [...] Listaleypurin er verkstova, sum Katrina í Geil, sniðgevi, og Rakel Helmsdal, rithøvundur, hava ferðast kring landið við. Her hava børnini havt møguleika at spælt sær við orðum og litum, og eisini eru hesi

við løtu. Millum tey sum taka lut eru Heini Lützen, Kvartettin í Betesda, Blátt Gras, Sangkórið í Betesda, S7EY, Sangkórið í KFUM&K í Klaksvík, Miðnáttarsangbólkurin, Maria á Lakjuni, Terje Vestergaard , [...] Á fyrsta sinni verður tónleikatiltakið "Tónatindar" á skránni í Kelduni í Skálabotni. Fyrireikararnir siga, at Dentur verður lagdur á southern gospel, country, bluegrass, kórsang v.m. Tiltakið byrjar klokkan

hevur ungur Nirvana fjeppari úr Klaksvík, tikið stig til eina konsert í Spaniastovu, har nakrir av fremstu tónleikarunum í Føroyum spæla kendastu løg teirra frá 90’unum. Kurt Cobain hevði stóran týdning [...] apríl verður konsert í Spaniastovu har nakrir av okkara bestu sangarum tulka Nirvana. Kurt Cobain, stovnarin av amerikanska grung-bólkinum Nirvana, beindi fyri sær sjálvum 5. apríl 1994, í hesum sambandi hevur [...] týdning fyri ”grunge-ættarliði” og tónleikin í 90’unum sum heild. Tónleikararnir, sum framføra, eru: Marius Ziska, Allan Tausen, Hans Andrias Jacobsen, Lindi Gardar, Jens Pauli Joensen, Jóannes Viðbjørg og Símun