Tað sigur Janus Petersen, forstjóri í Bank Nordik og formaður í felagnum fyri føroysku peningastovnarnar við Rás 2. Felagið hevur verið í samráð við Fíggjarnevndina í samband við eitt uppskot, sum Miðflokkurin [...] vísti á, at Húsalánsgrunnurin við 600 mió. kr. í eginpeningi og við 350 mió. kr. í tøkum peningi er førur fyri at átaka sær nærum alla sethúsafígging í Føroyum ? okkurt um 6 mia. kr. Verður hetta støðan, [...] stendur m.a. í álitinum, sum Fíggjarnevndin hevur lagt fyri tingið. Men okkurt bendir á, at politikararnir hava tikið ov rívan, tá teir endursiga peningastovnarnar. Janus Petersen heldur í øllum førum ikki

Sjálvur er Bill Justinussen staddur uttanlands í summafrí í løtuni, men hann hevur tó roynt at fylgt við í føroysku miðlunum, hvat gongur fyri seg her á landi. Í fartelefonini sigur Bill, at sparingarnar eru [...] eru eitt úrslit av, at tað er farið at stramma fíggjarliga í Føroyum. Ikki javnaðarpolitikkur Bill Justinussen sigur, at tað er ógvuliga sjáldsamt, at javnaðarflokkurin velur tey gomlu, tá ið sparast skal [...] Sjálvur heldur Bill Justinussen, at struktururin í almannaverkinum er ov dýrur, og at ov lítið fæst fyri pengarnar. - Tað er alt ov nógv smá kongaríkir í almannaverkinum. Vit hava alt ov nógvar leiðarar

starvsfólk í Føroyum eru vard gjøgnum fyrisitingarrættin og í grannalondum hava flest øll starvsfólk okkurt slag av verju, ið tryggjar at tey ikki verða uppsøgd av ósakligum grundum. Men í Føroyum er støðan [...] skera tað út í papp, so kann ein arbeiðsgevari á privata arbeiðsmarknaðinum í Føroyum í prinsippinum gott loyva sær at siga fólk úr starvi, tí viðkomandi er reyðhærdur, er lítil á vøkstri, er í skjúrtu, [...] ósakligari uppsøgn. Tað skrivar Súni Selfoss, formaður í Starvsmannafelagnum, í lesarabrævi í dag, har hann vegna felagið stuðlar fakfeløgunum á privata arbeiðsmarknaðinum, sum m.a. krevja, at starvsfólk

at brúgvin millum rík og fátæk í Føroyum sær út til at økjast, eisini í 2015, hóast hetta er upp á "bekostning" av okkara ríkidømið. So, eg vóni, at "vit" velja rætt í ár. Jú, árið eigur at gerast gott [...] vit, ið eiga lívið í bankunum. Men, tað sær út til, at tey hava gloymt hetta. Og at enda haldi eg, at vit eiga at búka nógv meiri kreftir upp á at fáa øll tey, sum standa í front í tænastu-og søludiskum [...] øllum - og at eingin má mangla nakað til "dagen og vejen". Men, eg vildi eisini ynskt, at okkara fólk í Tinganesi & býráði "togaðu" allan aktivitet út yvir 10 ár - og at tey ikki brúka so nógvan pening upp

við einum glimti í eyganum. - Hans Petur dugir at taka avgerðir Sum leiðari í Føroyahúsinum eru tað nógv ting, sum Sissal skal seta seg inn í. Tí er fráfarandi leiðarin, Hans Petur í Brekkunum, enn til [...] Nýggi leiðarin í Føroyahúsinum eitur Sissal Kampmann, sum vit kenna sum eitt nú yrkjara og fjølmiðlafólk. Hon byrjaði í leiðarastarvinum 1. august og er somuleiðis fyrsti kvinnuligi leiðarin í søguni hjá [...] Kampmann, sum nú er flutt aftur til Keypannahavnar eftir fýra ár í Føroyum. - Tað perfekta starvið fyri meg Hóast nógv fótaspor og initiativir í Føroyahúsinum so hevur Sissal Kampmann ongantíð roynt at verið

Í vikuni hevur Lillemor Jernquist, ið er leiðari á Craighalbert Centre í Skotlandi, verið í Føroyum á kunningarvitjan. Spastikarafelagið í Føroyum hevur boðið henni higar fyri at fáa meiri at vita um [...] vísa myndugleikum og stovnum í Føroyum á, hvussu farast skal fram, um føroyingar sjálvir skulu í holt við at stovna ein venjingarmiðdepil. - Conduktivur-pedagogikkur tekur støði í lokalum høpi, og tí hevur [...] kemur til okkara í Skotlandi, greiðir Lillemor Jernquist frá. Lillemor Jernquist hevur merkt ein stóran áhuga millum foreldur at brekaðum børnum til at fáa venjingarmiðdepil í Føroyum. - Eisini tey, ið

íslendsk innrás var í Havn í gjár, tá uttan­rík­is­ráð­aharri Íslands, Val­gerð­ur Sverrisdóttir, beyð til stóra samkomu - fyrst í Norð­ur­land­­a­­húsinum og síð­ani í Fút­­a­­­stovu í Gongini, har ís­lendska [...] sein­astu vik­ur­nar hevur gjørt seg galdandi í X-Factor - og sum fríggj­a­kvøldið vann seg í finaluna í hesi so væl um­tóktu sjón­varps­sang­kapp­ing í Støð 2 í Ís­landi. Hon takkaði eisini ís­­lendska konslinum [...] fólk­­­u­num inn í Klingruna, har hátíðarhaldið kom fram. Í røðu síni vísti hon á nát­úr­­liga sambandið landanna mill­­um, og nevndi ymsar før­­oy­­ing­­ar, sum hava gjøt seg gald­andi í Íslandi, teirra

Petersen tók fram í lesarabrævi í gjár. - Hatta er ikki tann uppfatan, sum vit hava havt av danska heilsuverkinum. Kanska vit hava livað við einari falskari trygd í Føroyum. Vit hava í hvørt fall hildið [...] enn størri orsøk at seta eina kanning í verk. - Nýggju upplýsingarnir krevja, at Hans Pauli Strøm, landstýrismaður í almanna- og heilsumálum, setir eina kanning í verk sum skjótast. Hans Pauli er ovasti [...] eri samdur við Jákupi Petersen í, at vit eiga at hyggja eftir øðrum møguleikum. Tá ið Bill Justinusen var landstýrismaður í heilsumálum, royndi hann at fáa eitt samstarv í lag við íslendingar. Avtalan varð

við samráðingarborðið, meðan Grønland er við sum eygleiðari. Í næstu viku er tað so makrelurin í er á skránni, tá Føroyar, ES og Noreg hittast í Írlandi. Á tí fundinum eru Grønland, Ísland og Russland eygleiðarar [...] eygleiðarar. In.fo hevur tosað við Høgna Hoydal, fiskimálaráðharra, um støðuna hjá Føroyum í samráðingunum. Nýggi landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum er ikki serliga bjartskygdur um, at tað skal eydnast at finna [...] at gera í hesum døgum, nú strandarlondini eru farin undir samráðingar um tríggjar av teimum stóru fiskastovnunum, svartkjaft, norðhavssild og makrel. Strandarlondini settust við fundarborðið í London mánadagin

málunum, sum vóru á býráðsfundinum í Klaksvík mánakvøldið var uppskot um at lata pening til neyðhjálpina eftir flóðalduna í Asia. Á fundinum varð samtykt at lata 30.000 kr. í hjálp til tey neyðstøddu. Av hesum [...] Petur, saman 1 1/2 ára gamla barni teirra, eru í løtuni á veg til Sri Lanka. Tey fóru úr London í gjárkvøldi, og skulu eftir ætlan lenda á Sri Lanka kl. 17 í dag. Tey koma aftur til Føroyar um tvær vikur [...] eri sera takksom fyri allan stuðulin úr Føroyum. Hann fer at koma sera væl við hjá nógvum fólkum, sigur Stella Zachariassen úr telefonini í London fyrrapartin í gjár. "Føroyskt" barnaheim Stella er sum