við einum glimti í eyganum. - Hans Petur dugir at taka avgerðir Sum leiðari í Føroyahúsinum eru tað nógv ting, sum Sissal skal seta seg inn í. Tí er fráfarandi leiðarin, Hans Petur í Brekkunum, enn til [...] Nýggi leiðarin í Føroyahúsinum eitur Sissal Kampmann, sum vit kenna sum eitt nú yrkjara og fjølmiðlafólk. Hon byrjaði í leiðarastarvinum 1. august og er somuleiðis fyrsti kvinnuligi leiðarin í søguni hjá [...] Kampmann, sum nú er flutt aftur til Keypannahavnar eftir fýra ár í Føroyum. - Tað perfekta starvið fyri meg Hóast nógv fótaspor og initiativir í Føroyahúsinum so hevur Sissal Kampmann ongantíð roynt at verið

Í vikuni hevur Lillemor Jernquist, ið er leiðari á Craighalbert Centre í Skotlandi, verið í Føroyum á kunningarvitjan. Spastikarafelagið í Føroyum hevur boðið henni higar fyri at fáa meiri at vita um [...] vísa myndugleikum og stovnum í Føroyum á, hvussu farast skal fram, um føroyingar sjálvir skulu í holt við at stovna ein venjingarmiðdepil. - Conduktivur-pedagogikkur tekur støði í lokalum høpi, og tí hevur [...] kemur til okkara í Skotlandi, greiðir Lillemor Jernquist frá. Lillemor Jernquist hevur merkt ein stóran áhuga millum foreldur at brekaðum børnum til at fáa venjingarmiðdepil í Føroyum. - Eisini tey, ið

íslendsk innrás var í Havn í gjár, tá uttan­rík­is­ráð­aharri Íslands, Val­gerð­ur Sverrisdóttir, beyð til stóra samkomu - fyrst í Norð­ur­land­­a­­húsinum og síð­ani í Fút­­a­­­stovu í Gongini, har ís­lendska [...] sein­astu vik­ur­nar hevur gjørt seg galdandi í X-Factor - og sum fríggj­a­kvøldið vann seg í finaluna í hesi so væl um­tóktu sjón­varps­sang­kapp­ing í Støð 2 í Ís­landi. Hon takkaði eisini ís­­lendska konslinum [...] fólk­­­u­num inn í Klingruna, har hátíðarhaldið kom fram. Í røðu síni vísti hon á nát­úr­­liga sambandið landanna mill­­um, og nevndi ymsar før­­oy­­ing­­ar, sum hava gjøt seg gald­andi í Íslandi, teirra

Petersen tók fram í lesarabrævi í gjár. - Hatta er ikki tann uppfatan, sum vit hava havt av danska heilsuverkinum. Kanska vit hava livað við einari falskari trygd í Føroyum. Vit hava í hvørt fall hildið [...] enn størri orsøk at seta eina kanning í verk. - Nýggju upplýsingarnir krevja, at Hans Pauli Strøm, landstýrismaður í almanna- og heilsumálum, setir eina kanning í verk sum skjótast. Hans Pauli er ovasti [...] eri samdur við Jákupi Petersen í, at vit eiga at hyggja eftir øðrum møguleikum. Tá ið Bill Justinusen var landstýrismaður í heilsumálum, royndi hann at fáa eitt samstarv í lag við íslendingar. Avtalan varð

við samráðingarborðið, meðan Grønland er við sum eygleiðari. Í næstu viku er tað so makrelurin í er á skránni, tá Føroyar, ES og Noreg hittast í Írlandi. Á tí fundinum eru Grønland, Ísland og Russland eygleiðarar [...] eygleiðarar. In.fo hevur tosað við Høgna Hoydal, fiskimálaráðharra, um støðuna hjá Føroyum í samráðingunum. Nýggi landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum er ikki serliga bjartskygdur um, at tað skal eydnast at finna [...] at gera í hesum døgum, nú strandarlondini eru farin undir samráðingar um tríggjar av teimum stóru fiskastovnunum, svartkjaft, norðhavssild og makrel. Strandarlondini settust við fundarborðið í London mánadagin

málunum, sum vóru á býráðsfundinum í Klaksvík mánakvøldið var uppskot um at lata pening til neyðhjálpina eftir flóðalduna í Asia. Á fundinum varð samtykt at lata 30.000 kr. í hjálp til tey neyðstøddu. Av hesum [...] Petur, saman 1 1/2 ára gamla barni teirra, eru í løtuni á veg til Sri Lanka. Tey fóru úr London í gjárkvøldi, og skulu eftir ætlan lenda á Sri Lanka kl. 17 í dag. Tey koma aftur til Føroyar um tvær vikur [...] eri sera takksom fyri allan stuðulin úr Føroyum. Hann fer at koma sera væl við hjá nógvum fólkum, sigur Stella Zachariassen úr telefonini í London fyrrapartin í gjár. "Føroyskt" barnaheim Stella er sum

Parabol Í lívinum hjá Ásmundi er ikki bert arbeiði á skránni. Hann hevur íbúð í Havn og hevur fleiri ítriv í frítíðini. Íbúð hevur hann í Deyvahúsinum við Íslandsvegin í Havn. Har býr hann í einum kamari [...] Ásmund kom við í tiltakið "Ung í arbeiði". Hann hevði frammanundan ávíst samband við Kunoyar bygd, og tað var júst í hesi bygdini at brúk var fyri arbeiðshugaðum ungdómi. Her var kommunan í ferð við at hampa [...] sum jú frammanundan hevði verið í líknandi arbeiði á háskúlanum í Danmark. Ein ordans maður Hetta arbeiðið í viðarlundini í Kunoy fekk so ein enda, men enn var líka trupult at finna sær nakað fast arbeiði

hann søkti starvið sum prestur í Føroyum, enntá í útjaðaranum, sigur Patrick, at hetta var ein avbjóðing og at honum dámar avbjóðingar. Og so er líkamikið, hvørt tað er í býnum ella á bygd. - Uppgávan er [...] Vit hitta nýggja prestin í Vági, eftir at hann hevur verið nakað yvir eina viku í starvinum. Tað tykist, sum alt er á leið, sum nýggi presturin í Vági hevði hugsað sær. Hann kennir seg vælkomnan og er [...] m, bispi og dómpróvsti. - Eg havi stóra virðing fyri fólki, ið búgva slík støð sum í Skotlandi, Íslandi og í Føroyum. Tað er hørð náttúra. Tit eru hørð, men hava góð virðir, styrki og guðsótta og hetta

biðin um tað. Tiltakið varð hildið í einum av pakkhúsunum hjá Skipafelagnum í Havn, har allir næmingar í 1. flokkunum í Føroyum vóru bodnir við. Hetta pakkhúsið var í gjár karmur um hetta afturvendandi [...] øðrum børnum var hon eisini við til tiltakið hjá Ferðslutrygd fyrrapartin í gjár. Fær øgiliga ilt Ella gongur til dagligt í 1. flokki í Hoyvíkar skúla. Og tá hon frætti um tiltakið hjá Ferðslutrygd varð hon [...] um at fara inni í tí stóra pakkhúsinum. Her eru ymiskar forðingar settar upp, soleiðis at hon kann fara millum hesar, samstundis sum hon skal ansa eftir ikki at fara út um frámerkini í gólvinum Hon er

Forkvinnan í Føroya Arbeiðarafelag er ikki í iva um, at meiningin við kanningin hjá Vinnuhúsinum er at hjálpa politiska myndugleikanum við at lóggeva fyri einum føstum gerðarrætti í Føroyum. Fólk kenna [...] gloymt arbeiðsgevararnar, sum eisini vóru ein partur í verkfallinum í vár, og leggja alla skuldina fyri verkfallið á fakfeløgini. Ingeborg er ikki í iva um, at Gallup-kanningin skal nýtast til trumfa a [...] Forkvinnan í Føroya Arbeiðarafelag, Ingeborg Vinther, gevur ilt av sær, nú kanningin hjá Vinnuhúsinum er almannakunngjørd. ? Tað er als ikki uppgávan hjá arbeiðsgevarunum at gera spurnarkanning um okkara