Liðskiparin hjá B36, John Petersen, royndi at halda høvdið høgt eftir tapið fyri grannunum, men hann ásannaði, at dagurin ikki hevði verið nakað serligt fyri teirra viðkomandi. - Eg má siga, at kenslan [...] at vit hava takið, men so fáa teir brádliga eitt mál eftir deyðbólt. Hetta tekur tó ikki mótið frá okkum, men tá teir so skora eitt somikið keðiligt mál til 2-0, haldi eg øll luftin fór úr okkum. - Í seinna [...] fekk í øllum førum alt ov nógv pláss í dag. Og John ásannaði eisini, at tað nú kann gerast tungt hjá B36 at stríða seg fram í oddin. - Sjálvandi er tað møguligt, og hvør dysturin kann altso geva trý stig

til fyrsta HB-málið, sýndi sjónliga, hvussu HB ætlaði at hótta B36. Væl vitandi um, at spælið úti í feltinum ikki er sterkasta síðan hjá B36-málverjanum, vóru at kalla øll innlegg send inn í málteigin, og [...] føðingardagsgávu frá Trónduri í B36 málinum, soleiðis at støðan gjørdist 2-0, mundi ikki gera støðuna verri, eins og hetta tóktist taka alla luft úr B36. Skrædlið lúrdi B36 kom seg ongantíð eftir hetta, [...] hornaspark tætt undir málinum í kassan, mundi tøgnin vera fullkomin í B36-húsinum. Fyri triðju ferð í dystinum undirstrikaði hetta eisini, at B36 hevur ein trupulleika á málverjasessinum. Hóast Tróndur Vatnhamar

fingið ferð á. Hesaferð var talan um útidyst moti kreppurakta B68, og í so máta er helst talan um eina øðrvísi roynd komandi vikuskifti. Tá kemur B36 suður á vitjan, og her kann VB við einum sigri av álvara [...] eitur hugflog og sjálvsálit. Seks dystir hava givið fýra mál og einki stig, og í hinum endanum eru málini skolaði inn. Ein fyrsta deild uttan B68 á talvuni, man í mangar mátar tykjast nakað veruleikafjar [...] spyrjast burturúr næstu ferð, ella um B68 skal avbyrgjast enn meira um lítla viku. Einki er at ivast í, at frágongdin av leikarum í landsliðsflokki hevur merkt nógv hjá B68, sum í fjør vann bronsumerkini í

nógvir. Seinasti dysturin hetta vikuskiftið var í Vági sunnudagin, har B71 var á vitjan. Tann dysturin endaði 2-2. Úrslit Royn-B36 4-1 (0-1) 0-1 Bergur Midjord 1-1 Gisli Sveinbjørnsson brts. 2-1 Sasha 3-1 [...] beinleiðis hornaspark. Eitt mál, sum málverjin hjá tvørámonnum partvís noyðist at taka á sínar herðar. Hvalbingar eru eisini væl við í oddastríðnum, eftir at teir vunnu 4-1 á B36 í Hvalba. Tað vóru annars [...] Sonny Johansen 3-2 John Johansen 4-2 Silva 4-3 Alexander Djordjevic 4-4 Tórur Lervig LÍF-Sumba 0-0 VB-B71 2-2 (

sendingum. Næstu ferð skal ÍF í Gundadal, har gamla felagið hjá Sigfríði Clementsen, B36, bíðar. Eftir at teir í B36 hava spælt fýra ferðir uttan at hava fingið fult kunnu fuglfirðingar, sum higartil einki [...] verjuborði hjá B68 var John Heri Dam. Hann var neyðloysn fyri týdningarmikla Jákup Eli Olsen, ið var so mikið skaddur, at hann ikki var førur fyri at spæla. Bogi Petersen, sum hevur roynst væl hjá B68 higartil [...] John Heri Dam tóktist vera hampuliga væl fyri og stóð seg væl. Tøtt mál ÍF legði seg á odda, tá ið knappliga tíggju minuttir vóru farnir. B68 miðverjan ryggskumpaði og fekk fríspark ímóti sær úr góðari støðu

Fótbóltur Tað var eitt B36-lið í mest sum kreppulíknandi støðu, sum fór til Vágs um vikuskiftið. Talan var um triðja dystin á rað móti einum av oddaliðunum, og við tapum í teimum báðum undanfarnu dystunum [...] bóltin bæði hart og reint, og stóð 1-0. VB kundi avgjørt Ikki óvæntað, so tók hetta nakað av luftini úr B36-liðnum, og teir høvdu hampuliga leingi ilt við at koma fyri seg. Seinna umfarið hevði VB fyri tað mesta [...] miðvøllinum, og einstakar ferðir gjørdist talan eisini um heilt vandamiklar støður, sum kundu borið mál við sær. Eitt nú tá Áki Mørk gjørdist leysur og lobbaði upp um Bjarna í VB-málinum, men hesin seinni

ferðirnar. - Hetta er nakað, sum vit hava tosað um, og sum vit undir venjing arbeiða við at bøta um. Ímóti B36 á heimavølli vunnu vit 2-0. Eg haldi, at sigurin var fult uppiborin, men vit spældu ikki so væl, sum [...] burturúr teimum møguleikunum, sum liðið hjá honum spældi seg til. - Tað er flott av teimum at skora fýra mál. Um Jónhard var heppin, so fekk hann okkurt afturat, men eg kann ikki annað enn vera nøgdur við úrslitið [...] er skrásettur fyri málini. Hjá okkum er tað hugaligt, at tað gongst so væl, og at vit fáa so mong mál. Men hjá mær var eingin ivi um, at bólturin var innanfyri, tá ið eg royndi móti málinum. Rúni syrgdi

saman í Klaksvík í morgin. MeÝan KÍ ikki hevur fingiÝ fulla úrtøku, síÝani teir flaggdagin vunnu 1-0 á B68 í Klaksvík, hevur taÝ hilnast væl betri hjá vágbingum. Burturúr fýra teimum seinastu umførunum hevur [...] vunnu 2-1. Nógv fólk VB tykist vera betri fyri viÝ fólki, enn teir hava veriÝ undanfarnu árini. Ímóti B36 var Mindaugas leikbannaÝur. Hann er tøkur aftur, men nú er Dan Djurhuus leikbannaÝur. Dalius hevur [...] skaÝa í rygginum. Leygardagin spældi hann viÝ 2. deildarliÝnum í Sandavági, har hann skoraÝi eitt mál. Hann hevur vant í vikuni, og taÝ kann hugsast, at hann verÝur í hópinum, men taÝ er ivasamt, um hann

Hallur Christiansen 3-1 Hallur Christiansen 4-1 Hallur Christiansen 5-1 Hallur Christiansen B36-VB 0-0 KÍ-B71 4-3 1-0 Alexander Djordjevic 2-0 Alexander Djordjevic 2-1 Jónsvein Thomsen 3-1 Steffan Kalsø [...] Jacobsen, ið legði gestirnar á odda 1-0, og eina løtu seinni økti Rúni Hvannastein, ið er komin úr B36, til 2-0, sum eisini var hálvleiksstøðan. Í seinna hálvleiki komu sumbingar fyri seg, og ungi Martin [...] tá ið B36 og VB dystaðust. Dysturin var ógvuliga vánaligur, og málmøguleikarnir fáir í tali. Sera lítið skipað spæl var í dystinum, og bæði liðini høvdu rættuliga nógvar ungar leikarar á liðnum. B36 fekk

InterToto Cup Leygardagin 19. juni 2004 í Esbjerg Esbjerg fB-NSÍ 3-1 (3-1) 1-0: Jerry Lucena, 4. min. 1-1: Ian Højgaard, 30. min. 2-1: Søren Barslund, 36. min. 3-1: Jess Thorup, 38. min. NSÍ: Jens Martin Knudsen [...] naka_ av hesum, tí burtur sæ_ frá fyrstu løtuni móti bronsuvinnarunum í donsku superliguni, Esbjerg fB, var ongantí_ nakar veruligur vandi fyri endurtøku av sorlinum í fjør. Fyrst og fremst var Jens Martin [...] Esbjerg, sum var karmur um dystin. Vi_ fleiri framúrskarandi bjargingum syrgdi hann fyri, at Esbjerg fB ongantí_ kom í holt vi_ nakra málveitslu. NSÍ hev_i eitt sindur ilt vi_ at fóta sær fyrstu 15-20 minuttirnar