ni og sum vera framleidd ella umvæld á landi, skulu kannast/sýnast av einum 3. parti. Bureau Veritas hevur drúgvar og góðar royndir á hesum øki. Uppgávur umborð á skipum eru t.d: el-talvur, trýst tangar [...] fer at taka dik á seg í Føroyum. Klassing av skipum verður tó støðugt ein av hornasteinunum í Bureau Veritas Føroyar. Góðskustýring Tað bleiv sagt so greitt av tveimum fyrilestrarhaldarum á Oljutinginum tann [...] Bureau Veritas hevur klassa føroysk skip síðani 1863. Tað var skipið Falken hjá reiðarínum Mortensen á Tvøroyri, sum fekk handað klassaskjølini tann 9. september 1863. BVQI sertifiseraði tað fyrstu góðskust

er politiskt viðtikið, at nýggj samferðsluhavn verður á Tvøroyri, hetta talar fyri, at útgerðarhavnin kemur at liggja á Drelnesi. Frítíðin Á Tvøroyri búgva gott 1800 fólk, her eru allir hentleikar, ið hoyra [...] eisini eitt felag við drúgvum royndum á ymiskum økjum. Økið og umhvørvið á Drelnesi Øki á Drelnesi er uml. 30.000 ferðmetrar til víddar og kann, um tørvur er á, víðkast. Sambært teimum, ið áhuga hava [...] er ongin ivi at Drelnes á Tvøroyri er best egnað til eina útgerðarhavn. Her eru nakrar grundgevingar: Frástøðan av komandi oljufelti Eitt, sum oljufeløg leggja stóran dent á, er tíð, í teirra verð er tíð

og tí skuldi ligið væl fyri hjá honum at farið til Vágs. Petur Martin Rasmussen, sum er prestur á Tvøroyri, hevur rætt til tríggjar frívikur, og tær tekur hann í november. Hans Jacob Joensen, bispur, heldur [...] tríggjar vikur. Hin presturin í Suðuroynni er Ólavur Rasmussen í Hvalba. Tí hevur verið neyðugt at heita á Erland Beder um at hjálpa til hesar vikurnar, og bispur sigur seg vera sera takksaman fyri, at Erland

Í morgin og sunnudagin verður stór framsýning av bilum í ítróttarhøllini á Tvøroyri. Tað er Gamlaársnevndin á Tvøroyri, sum skipar fyri framsýningini Hetta er ein tann størsta bilaframsýning í Suðuroynni

og uppeftir, hjá Arnleyg Hentze. Filmur verður vístur. Verið hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 18 møti við Hjørdis og Ednu. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] verður minningargudstænasta teirra sjólætnu í Tvøroyra kirkju kl. 14. Úr kirkjuni verður farið út á minnisvarðan á Torvheyggi. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11 breyðbróting, kl. 13.30 sunnudagsskúli, kl. 18 evangel [...] sunnukvøldið kl. 21. Evnið hesaferð: »Gud Er«. Høgni Johannesen og Jógvan Skýlindal skipa fyri. Rhema á Hálsi Leygarkvøldið onki ungdómsmøti vegna felagsmøtini. Felagsmøtini við Jens Garnfeldt byrja fríg

Vági, Dan Nielsen, býráðsformaður á Tvøroyri, umframt vinnulívsmenninir Heri Hjelm og Viberg Sørensen, verið í projektbólkinum. Skrivari hjá bólkinum er Johan Isholm á Strandferðsluni. Men tað skilst, at [...] svara uppá, og síðani verður arbeitt víðari út frá tí. Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni, sigur, at fyrsta stigið á fundinum mánadagin verður, at hann sjálvur skal halda ein upplýsandi fyrilestur [...] minuttir at sigla av Tvøroyri til Havnar. Gongur sum ætlað,verður kjølurin strektur næsta heyst ogtað fer at taka um tvey ár at byggja skipið. Í projektbólkinum sita Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni

Kommuna fer nú av álvara at leita eftir hølum til tann nýggja almanna- og heilsuskúlan, sum skal vera á Tvøroyri. Býráðið hevur ikki kunnað útvega høli til skúlan fyrr, tí tað er ikki fyrrenn nú, at tað hevur [...] til hølini og, hvør ætlanin annars er við hesi nýggju útbúgvingini. Dan Nielsen, býráðsformaður á Tvøroyri, sigur, at sjálvandi hevur býráðið havt onkur høli í kikaranum, men tað er nústani, at tað ber

Vági, Dan Nielsen, býráðsformaður á Tvøroyri, umframt vinnulívsmenninir Heri Hjelm og Viberg Sørensen, verið í projektbólkinum. Skrivari hjá bólkinum er Johan Isholm á Strandferðsluni. Men tað skilst, at [...] svara uppá, og síðani skuldi arbeiðast víðari út frá tí. Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni, sigur, at fyrsta stigið á fundinum í gjár skuldi vera vera, at hann sjálvur skuldi halda ein upplýsandi [...] minuttir at sigla av Tvøroyri til Havnar. Gongur sum ætlað, verður kjølurin strektur næsta heyst ogtað fer at taka um tvey ár at byggja skipið. Í projektbólkinum sita Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni

stóru feilirnar. Tær dugdu væl at flyta seg á vøllinum, soleiðis at tær altíð stóðu á røttum stað, tá TB royndi seg við álopum bæði á kantinum og við skjótum bóltum á miðjuni. Nýtt lið TB er í fer við at leika [...] frættist eisini av Tvøroyri, at felagið er í fer við at styrkja sær um hópin við øðrum leikarum, men hvussu langt hesar ætlanir eru komnar, eg ikki greitt í løtuni. Men við einum góðum styrki á liðnum, hevur [...] Sama Mjølnirlið Tað hava ikki verið tær stóru broytinganar á meistaraliðnum Mjølnir, og leikstílurin er tann sami, við royndu Marjun Kalsø á odda. Styrkin hjá liðnum er framvegis tað góða samanspælið og

í fjør, eru seks føroyingar deyðir á sjónum. Tey eru: Frans Jacobsen úr Norðragøtu, 74 ára gamal, fórst við Dabba á Gøtuvík. 5. november í fjør. Kim Holm av Tvøroyri, 32 ára gamal, búsitandi í Grønlandi [...] Grønlandi, gekk burtur við báti í Grønlandi 13. Apríl. Benjamin Clementsen á Sandi, 45 ára gamal, doyði við norska bátinum Persfjord 8. mai. Heri Mellemgaard úr Klaksvík, 34 ára gamal, búsitandi í Sønderborg [...] , sló út av Norðborg 19. mai Arnbjørn R.Thomsen úr Havn, 59 ára gamal, doyði í eini kavaravanlukku á Kaldbaksfirði 8. juli Óli Justinussen úr Árnafirði, 35 ára gamal, druknaði 11. September, hann var við