hevur verið eitt upplivilsi í sær sjálvum at gingið fyri sjálvan í Suðuroy. Vakra náttúran gevur íblástur, og grótið í Porkeri heldur hann vera nakað heilt serligt. - Grótið liggur í fláum, og tú sært, hvussu [...] gevur eitt serligt spæl í grótinum, sum sjáldan sæst í slíkari samanseting. Handtiknir steinar Ein grundleggjandi partur av arbeiðnum er at velja grótið. Eyðun hevur verið sjey ferðir í Porkeri og hevur gingið [...] Christiansen, sum sipar til sítt arbeiði. Í fleiri týdningum skal tað vísa seg. Eyðun hevur nýliga lagt síðstu hondina á eitt stórverk úr gróti hjá einum privatum húseigara í Havn. Talan er um einar snúðtrappur

Strandferðsluni rakar eina og aleina tey, sum búgva í útjaðaranum í Føroyum, tey, sum búgva í Suðuroy, í Sandoy og í teimum smáu útoyggjunum. Men tey, sum búgva í miðstaðarøkinum, verða als ikki nervað av tí [...] Strandferðsluni skulu hækka eini 15% frá fyrst í komandi ári. Enn er ikki greitt, um príshækkingin kemur í gildi 1. januar, men tað verður í hvussu so er fyrst í árinum og tilsamans verður roknað við, at [...] og er í andsøgn við tann útoyggjapolitikk, sum Samgongan sigur, at hon hevði ætlað at føra. Tí vónar hann eisini, at fáa undirtøku frá onkrum í samgonguni til uppskotið, so at tað verður samtykt í Løgtinginum

Løgreglan í Suðuroy sigur, at eisini har hevur verið sera friðarligt um jólini. Fyri jól kom eldur í eitt hoyggjhús í Vági. Talan var um eitt gamalt hoyggjhús, og eldurin var so mikið stórur, at húsið [...] gera um jólini, verður sagt úr Runavík. Dansur var í fleiri støðum í oynni, men allastaðni skikkaðu fólk sær væl. Tey vóru í góðum lag og hugnaðu sær í býnum langt út á náttina. - Tað hevur verið óalmindiliga [...] húsið brendi í grund. 1. jóladag koyrdi ein ungur dronur út av í Trongisvági. Bilurin bleiv vrak, men drongurin slapp við smávegis snuddum. Helst var ov nógv ferð orsøkin til óhappið. Løgreglan í Eysturoynni

thrillari í fullari longd, sum fer fram í teimum norður atlantisku oljuøkjunum við Føroyar. Heitið kemur av navninum á oljukelduni "Tjaldur 1" sum, í bókini, liggur beint sunnan fyri Suðuroy. "Mín rødd [...] ímillum oljukeldu arbeiði í tí danska Norðsjónum og í Føroyum. Hann arbeiðir í løtuni fyri RWE-Dea AG sum senior jarðfrøðingur við ábyrgd fyri gransking og oljukeldu jarðfrøði í Norðsjónum, Egyptalandi og [...] rødd er kódnað av tí fyrstu av teimum trimum spreingingunum ið skaka boripallin. Øll steðga á í sínum arbeiði og hyggja seg um. Har eru hvørki roykur ella logar men boripallurin tekur ógvuliga spakuliga at

AQJxx í rútara og spældi í staðin hj8 út. Spælið endaði við, at Bogi fekk ikki minni enn 12 stikk og sjálvandi topp fyri spælið. Jólakapping í Suðuroy Millum jól og nýggjár var kapping fyri pør í Suðuroy [...] Steypakappingin 14 lið eru við í steypakappingini í ár. Stór framgongd, má sigast, tí í fjør meldaðu einans 5 lið til, og kappingin varð avlýst. Lutakast til steypakappingina var í Bridgehúsinum eitt av seinastu [...] Vinnari I ? Vinnari J Í finaluni leika sjálvandi vinnari K móti vinnara L, og tað fyrra liðið er heimalið. Vinnarin av steypakappingini skal umboða Føroyar í Rottneros í Svøríki í apríl mánaða, har allir

Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týskvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy/Vágur AA-fundur verður í Vágs skúla hvønn leygardag kl. 19. AA-Suðuroy AA-fundirnir [...] Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð Foldbo, tlf. 422184 Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 [...] Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld

havn. Ætlanin er at bjóða havnagerðina út longu í januar ella í februar. Verklagið skal vera liðugt í september í 2004, men tó kann havnin helst takast í nýtslu longu á sumri sama ár. Tveir møguleikar Ætlanin [...] bindast í landsvegin. Tá ið ferjan liggur í innari leguni, hevur hon atløgusíðu til kaiøkið, og tá hon liggur í ytri leguni, liggur hon fram við grótkastinum. Grótkastið hevur ein vinkul upp á 45° í mun til [...] landgongd verða liðug, tá ið suðuroyarskipið kemur á heysti í 2004. 3,5 milliónir í endurgjaldi At landið sjálvt byggir samferðsluhavn í Suðuroy, merkir at Tvøroyrar Kommuna missir havnagjald. Eftir lógini

Smyril sleppur at leggja at í Havnini, táið hann kemur til landið á heysti í 2004. Ein frágreiðing frá landsverkfrøðinginum hevur torpederað ætlanina, sum Tórshavnar Kommuna nú er í holt við á Bursatanga, har [...] sostatt eisini, at Landið eigur at vera við til at betala samferðsluhavnina í Havn, eins og Landið betalir til samferðsluhavn í Suðuroy. Men, hvat úrslitið verður, veit hann ikki. ? Landið kann betala sín part [...] settir av í Kollafirði, á Sundi, á Gomlu Rætt, ella aðrastaðni, har møguleikar hava verið nevndir. ?Men tað er eisini greitt, at nýggja Suðuroyarskipið fær ikki fast atløgupláss í Havn, uttan í samstarvi

milliónir um árið í góðum tíðum í ein grunn, sum skuldi verið brúktur til alt undirstøðukervið í Føroyum. Pengarnir skuldu ikki verið oyramerktir, men verið settir av til infrastruktur í øllum Føroyum, so [...] Sosialurin skrivaði í seinastu viku, so hevði ein tílíkur tunnil við tøknini, vit hava í dag, verið liðugt boraður eftir tíggju árum. Enn er jarðfrøðin undir Suðuroyarfirði ikki kannað, so í dag veit eingin [...] Jóannes Eidesgaard, formaður í Javnaðarflokkinum og valdur í Suðuroyar valdømi, er eitt sindur varin, tá talan er um ein møguligan Suðuroyartunnil. Hann heldur, at suðuroyingar í fyrstu atløgu skulu miðja

kirkju tað gamla orglið frá 1872, ið stóð í olmussu-kirkjuni á Kirkjukletti í Vági, (tann kirkjan stendur nú í Hovi, har hovbingar taka sær væl av henni), tí orglið í Sumbiar kirkju var falskt ? tann eina [...] er tað, tað deiliga menniskja Marianne Telling, prestur í Vági, ið ikki tolir tann føroyska dieselroykin, at hon heldur vil fara til royk-osan í Kjøpenhavn? tí tað liggur jú nakað heilt annað aftanfyri [...] bara tað. Originalur, má sigast. ? Tíverri altso, vit hava jú brúk fyri sovornum talentum, serliga í Suðuroy, og Stóra Pakkhús, sum hevur eitt flunkandi nýtt flygel (klaver) av flottasta slag, var, ella er