hjá Føroyum og Oynna Man fingu vit á in.fo orðið á altjóða oyggjaleikaforsetan, álendingin, Jörgen Pettersson. Fyri altjóða oyggjaleikanevndina var tað eyka serstakt at vera til setanina hesaferð. Tað var [...] var ein tung, men ein røtt avgerð at avlýsa leikirnar í 2021, og flyta teir til 2023. Jörgen Pettersson heldur um nakað, at hesi tvey árini hava gjørt oyggjaleikirnar enn sterkari. Oyggjaleikaforsetin [...] orð á um so verður ella ikki. Tann avgerðin fer at fella tá hon fellir. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra samrøðuna við Jörgen Pettersson.

in fekk ein sjógv. Skipið var á úr Torlakshøfn í Íslandi til Føroya. – Tíbetur var eingin fólkaskaði, men nakrir trailaravognar við fiski fingu skaða, og fiskurin rósaði og hevur fingið løstir í viðferðini [...] Smyril LIne við in.fo fríggjamorgunin. Akranes hevur ligið á Havnini til í morgun um hálvgum áttatíðina, tá skipið helt leiðina fram til Rotterdam. Og talan var um stórt upptak, tað sæst á leivdunum av t

Kyndil á odda 27-12. Seinastu løtuna steðgaðu vestmannakvinnurnar bløðingina og fingu minka munin til endaligu støðuna 29-23 til Kyndil. Enn einaferð var Turið Arge Samuelsen toppskjútti hjá Kyndli. Hesaferð [...] í Vestmanna. 12. desember verður oddauppgerð í høllini á Hálsi, tá Kyndil tekur móti H71. HER ber til at síggja dómaraseðilin frá HSF frá dystinum millum Kyndil og VÍF: ##med2##

sum vit vita um, sum skal stilla upp til býráðsvalið í Tórshavnar kommunu, sum nú kunngerð listan. Níggju fólk eru á listanum, sum er munandi broyttur í mun til listan á seinasta býráðsvalið í Havn. Tá [...] vald. Umframt hana stillaðu eisini Bjarni Kárason Petersen og Karlot Hergeirsson upp. Tilsamans fingu tey trý 516 atkvøður av teimum 1267, sum flokkurin fekk. Fyri at fáa umboð valt í býráðið krevast [...] Róaldur Jákupsson 7. Sjúrður Zachariasson 8. Súsanna Køtlum 9. Súsanna Olsen Freistin at lata listar inn til kommunuvalið er í kvøld klokkan 18 – so tað kunnu framvegis koma bæði listar og broytingar á listinum

við vilja, ella við óvilja gloyma argentinar ein týdningar­miklan lut í søguni um tango, og upprunan til dansin. Gardel var uruguay-búgvi Faðirin at tango-dansinum, Carlos Gardel var nevnliga uruguay-búgvi [...] heim í býnum, Tacuarembó í Uruguay í árinum 1887. Mamman, Berthe var vaskikona, og flutti við Carlos til argentinska høvuðs­staðin, Buenos Aires, tá Carlos var ein lítil smádrongur. Carlos Gardel fann skjótt [...] hevði ment tann serliga tango-dansin í høvuðsstaði teirra. Speiskliga plagdi Carlos Gardel at taka til: – Eg var føddur í Buenos Aires, tá eg var tvey ára gamal. Gardel hevði nevnliga uruguay­anskan rí

føroyskum peningstovnum, sett stolnar kekkar inn, fyri síðani at taka reiða peningin út aftur. Fram til døgurða – og evstamark hjá blaðnum – vóru bert trý av teimum átta ákærunum, sum førdar eru fram móti [...] 000 evrur úr Føroya Banka. Triðja ákæran snýr seg um at veksla 100.000 krónur í føroysku seðlum um til evrur í Change Group í Keypmannahavn. Ákærdi noktar seg sekan í hesum trimum ákærunum. Óvissa um pass [...] hann ferðast við hesum passinum ella hinum, tí hann greiddi frá, at beint undan at hann var farin til Føroya í september í fjør, hevði hann fingið tvey ymisk pass frá sambandi sínum í Belgia – sum hann

Spania og Slovenia fingu ikki góða tíð at hita upp til sína EM-hálvfinalu vegna drúgva og øgiliga stríðið í fyrru hálvfinaluni. Liðini bæði ynsktu at útseta sín dyst ein tíma, men tey fingu bert tíggju minuttir [...] kvikleikan til at spæla seg til møguleikar, og tá ið Klemen Ferlin í slovenska málinum fann fleiri bjargingar, eydnaðist at minka um munin niður í trý mál miðskeiðis í seinna hálvleiki. 26-23 til Spania við [...] seinna hálvfinalan skuldi avgerast við longdari leiktíð, men í seinastu sekundum avgjørdi Spania dystin til 34-32 og kundi fara í EM-finaluna, eins og alt hevði bent á meginpartin av dystinum. Sí eisini: Dupult

Drelnesi. Avgerðin er fallin ?Á Danbor fingu vit einaferð enn staðfest, at oljuhavnin verður á Drelnesi, sigur Páll Vang, býráðsformaður á Tvøroyri. ? Vit fingu staðfest, at Danbor hevur gjørt av, at teirra [...] langt. Hann sigur, at teir fingu at vita frá Danbor, at tey eru tilbúgvin at gera oljuhavnina og at bíða verður nú bara eftir tí fyrsta útbjóðingarumfarinum, so verður farið til verka. Fyrimunir á Drelnesi [...] í huga, at tað eru ikki útlit til, at fleiri arbeiðspláss verða í fiskivinnuni framyvir, hvørki á sjógvi ella á landi. ? Tað verður heldur tvørturímóti, tí tað ber illa til at verða ósamd við teimum sum

bóltin í málið til 4-2 til Føroyar. Hetta var samstundis fyrstu ferð nakrantíð, at føroyska fótbóltslandsliðið skeyt fðra mál í einum altjóða landsdysti! Óroynd verja Føroyska manningin til dystin móti [...] ein av viðleikarunum hjá honum til og stútaði bóltin í netið uttan nakran møguleika hjá nðggja føroyska málverjanum, Bárði Johannesen, at verja fyri. Henda støðan helt sær til steðgin, hóast føroyingar eins [...] frætta vit úr Spania, og so var 3-1 til Føroyar. Liðið hjá Allani Simonsen royndi at koma inn aftur í dystinum, og tá ið okkurt um tíggju minuttir vóru eftir at leika, fingu teir minka um munin. Luksembourg

flataru verju heilt inni móti strikuni, so okkara eisini fingu høvi at royna seg. Eitt høvi, sum menninir nýttu til at fylgja við norska liðnum, til bæði liðini høvdu fingið sær tvey mál hvør, men so var [...] sipað til, at hetta samstundis var eitt sera gott høvi hjá teimum, sum vilja síggjast, og tað man ikki vera heilt av leið at gita, at stórur partur av uppstillaðu valevnunum í Suðurstreymoy vóru til staðar [...] bara varð tikin á skeiva beininum, men veruliga traðkaði til síðuna, soleiðis at normaðurin ístaðin bara rann beint fram inn á strikuna og smekkaði til. Men hóast yvirmaktina, so mundi føroyska liðið hóast