hjá Smyril Line, og fyri starvsfólkum á ymisku fiskavirkjunum. Á virkjunum verður serliga hugsað um tey, ið hava ábyrgdina av góðskuni av bæði innfluttum og útfluttum vørum. Farmadeildin hjá Smyril Line [...] skuldi Norröna regluliga túrin um vikuna til Danmarkar. Tá Sosialurin tosaði við farmadeildina hjá Smyril Line, var ivasamt um allur farmurin slapp við um kvøldið. Tískil verður umhugsað at sigla ein túr [...] hesa vikuna, men tað er væl hugsandi, at siglt verður ein túr afturat í næstu viku. Orsøkin til, at Smyril Line hevur so nógvan farm at flyta júst nú sigt vera, at ymisku alibrúkini kring landið eru í ferð

til tað? ?Nei, men nøkur av ringt til okkara ísambandi við, at avleiðingin av hesum hevði verið, at Smyril varð lagdur, sigur Jan Mortensen. Tað eydnaðist ikki at fáa eina viðmerking frá arbeiðarafeløgunum

mánakvøld, fekk uttan iva hitan at kenna frá Smyril Line og legði hesa tænastu niður nakað aftan á at nýggja Norrøna kom upp í leikin. Nú um ársskiftið hevur Smyril Line eisini lagt niður sína mótsvarandi tænastu [...] - Vit hava noyðst at leggja nakað um í rutunum hjá okkum, segði Jóhannes á Váli, fíggjarstjóri á Smyril Line. - Mánadagsleiðin til Skotlands var ikki nóg lønsom og samstundis hava vit fingið integrerað [...] eisini ein partur av okkara roknistykki. ?Vit finna eina loysn? Fiskasølan vónar at Skipafelagið ella Smyril Line fer at taka uppaftur sína rutu mánakvøld, men er samstundis til reiðar at taka av tilboðum frá

Í gjár varð boðað frá, at tað verður gamli kenningurin, Galaxy, sum skal avloysa Smyril, tá ið hann fer í dokk í september næsta ár. Strandferðslan hevur nevniliga skrivað undir sáttmála við felagið, sum [...] sum eigur Galaxy um at leiga skipið til at sigla um Suðuroyarfjør tá ið Smyril er í dokk Men sama felag eigur eisini eitt annað skip, sum er størri enn Galaxy. Og Strandferðslan hevur tryggjað sær, at [...] loyvini frá Skipasýninum, kann Strandferðslan taka hesa ferjuna ístaðin fyri Galaxy, at sigla fyri Smyril. Talan er um bilaferjuna, Prince, sum er bygt í 1974, og sum sæst á myndini. Hetta skipið er góðar

dag. Tey mugu bíða til fyrrapartin í morgin. Orsøkin er tann einfalda, at fyri veður framskundaði Smyril fyrra túrin, og seinni túrin er avlýstur.

sluni 3,5 milliónir krónur til Smyril, nú hann er í dokk. Fær Strandferðslan ikki 3,5 milliónir krónur afturat, er vandi nevniliga fyri, at Smyril verður lagdur. Smyril og Løgtingið hevur áður játtað 26 [...] skriva undir neyðugu sáttmálarnar beinanvegin, soleiðis at arbeiðið upp á Smyril kann fara ígongd alt fyri eitt. Eftir ætlan kemur Smyril aftur í sigling 12. oktober. Les eisini: Væntar ólag á suðuroyarsiglingini [...] men nú er greitt, at fer at kosta 29,5 milliónir. Verða krøvini frá Klassanum ikki fylgd, kann Smyril verða lagdur krøvini eru gingin á møti og sostatt er bráðneyðugur tørvur á at útvega Strandferðsluni

og vit gjørdu í 1998 við avtaluni um at dagføra sambandið um Suðuroyarfjørð. Tá fingu vit verandi Smyril, sum var ein fulltreffari, men sum longu nú er vorðin ov lítil og slitin. Fleiri møguleikar eru fyri [...] eru ein gyldugur partur av samfelagnum á sama kostnaðarstøði, sum restin av samfelagnum hevur. 1. Smyril skal sigla + ein túr um samdøgurði, og bilar skula kunnað koyra ótarnaðir umborð á Krambatanga frá

Skipasmiðjan, sum bygdi Smyril, hevur nú viðurkent, at ymsir partar av arbeiðnum eru ikki nóg væl úr hondum greiddur. Núr Smyril skal í dokk um mánaðarskiftið septembur-oktobur var ætlanin, at øll tey [...] sum eru minni sjónlig og hurðar skulu skiftast og annað. Les eisini greinina: Suðuroyingar missa Smyril í fleiri vikur.

Spanina nú leys av skipinum Skipasmiðjan, sum bygdi Smyril, hevur nú viðurkent, at ymsir partar av arbeiðnum eru ikki nóg væl úr hondum greiddur. Núr Smyril skal í dokk um mánaðarskiftið septembur-oktobur [...] sum eru minni sjónlig og hurðar skulu skiftast og annað. Les eisini greinina: Suðuroyingar missa Smyril í fleiri vikur.

suðuroyingar verða darvaðir. Einasta flogfarið úr Danmark leygardag lendir í Vágum klokkan 21.10, og Smyril fer av Havnini klokkan 21.15. Tað ger, at suðuroyingar lukkast suður sama dag, sum teir koma heim