sleppa inn aftur. - Ávaringarskipanin for frá, men vit vita ikki heilt hví. Øll eru komin út í øllum góðum og einki álvarsamt tykist at vera í vási, men vit kanna málið nú, sigur Steinbjørn Hardlei. ##med2## [...] Enn einaferð eru allir næmingar og starvsfólk á miðnámsskúlanum Glasir í Havn rikin út úr bygninginum, aftaná at eldávaringin í skúlanum fór frá og bað fólk um at fara út skjótast gjørligt. Tá Miðlahúsið

verður cool Halloween-tema í Barok Hettar vikuskiftið fara vit at brúka Halloween sum tema, so vónandi møta fólk upp í rætta Halloween-stemningi og ?eru við uppá tað:? Leygarkvøldið verður vinningur til tvær [...] øll sum eru grýluklødd ókeypis inn. Live-tónleikurin hesuferð verður framførdur av Mikkjal Hvannastein og Kristian Johannesen. Mikkjal Hvannastein er helst ein tann besti guitarspælarin, sum vit eiga her [...] er nýggjur á marknaðinum, hevur spælt og sungið kór hjá Torkil Mørkøre einaferð, og nú er tíðin komin at royna seg sjálvan live. Diskotekið í Barok verður við DJ Ólavur.

er eyðmerktur til ábøtur í Sjónleikarhúsinum. Vit eru sera fegin um, at fólk – bæði í Havn og aðrastaðni – taka so væl undir við marknaðardegnum. Fólk eru fús at stuðla – bæði á degnum, men eisini við [...] Sum nakað nýtt fara vit í ár eisini at hava uppboðsølu, sum byrjar kl. 11:30. Umframt hetta verður køkutombola og fiskibrunnur til tey smáu. Peningurin, sum gjøgnum árini er komin inn frá marknaðardegnum

stóðu vit fyri jørð- og kloakkarbeiðinum, og í hini arbeiðstøkuni hava vit staðið fyri betong-, lendis-, timbur-, gólv-, málara- og múraraarbeiðinum. ##med2## ##med3## Undirveitarar hjá Articon eru: Hjálpirót [...] – Smíðingin er komin nógv áleiðis, málarar og múrarar eru í sving við sítt, og skjótt verður gólv lagt á. Til smíðingina kann nevnast, at alt, sum eitur tak og útveggir, varð gjørt í elementhøllini hjá

liðugt. Tá vit mánakvøldið høvdu orðið á Toda Jónsson, var hann júst komin heim aftur til familjuna í danska høvuðsstaðnum, og har fer hann nú at umhugsa støðuna. - Felagið og eg eru komin ásamt um, hvussu [...] undirskriftin so ikki komin upp á pláss. Eg havi sjálvandi eitt ynski um framhaldandi at spæla á høgum støði, men eg fái ikki búð í Keypmannahavn, um eg skal spæla í Noreg, so tað er tað, sum vit nú fara at tosa [...] flyti eg einsamallur til Noregs fyrsta hálva árið. Vit hava gjørt av, at børnini verða so ikki tikin úr skúlanum í Danmark fyrstu tíðina, og so mugu vit heldur vitja hvønn annan hesar mánaðirnar. Men verður

serligt burtur úr. - Hetta eru ikki so stórir pakkar, sum hann tekur til. Norðleivur og Fríðborg eru bygdir á Ósey á Havnafjørðinum. Skrokkarnir eru bygdir í Póllandi. Skipini eru 19,40 metrar long og 5 metrar [...] hjá Kjartani Joensen og Osmundi Justinussen, Norðleivur og Fríðborg, sum eru bygdir í Íslandi, koma til Føroya hesa vikuna. Tá ið vit frættu úr Íslandi mánadagin, visti Kjartan ikki, um teir loystu næstu [...] næstu náttina ella dagin eftir. - Manningarnar, sum skulu føra bátarnar heim, eru her yviri, og vit koma í hvussu er heim hesa vikuna, segði Kjartan. Norðleivur og Fríðborg fara báðir úr Íslandi í senn og koma

sæst hetta mangan eisini aftur á sjónum. Í gjár fingu vit sendandi hesar myndirnar av eini súlu, sum er komin illa fyri á sjónum. Myndirnar eru tiknar umborð á einum føroyskum línubáti undir Føroyum. [...] varð skotin. - Myndin vísir, hvussu vit menniskju fara um náttúruna – í hesum førinum um havið. Skulu vit ”branda” Føroyar sum heimsins reinasta oyggjaland, noyðast vit øll at taka okkum saman og gera nakað [...] Umhvørvi Í longri tíð hava vit á Sosialinum havt eina greinarøð um órudd, sum liggur og rekst kring um landið. Men tað er ikki bara á landi, at ”heimsins reinasta oyggjaland” gongur undir í óruddi. Er

nýggi tunnilin er komin, og at hesin fløskuhálsur, sum gamli tunnilin altíð hevur verið, nú er burtur. - Tunnilin skuldi langt síðan verið komin, men vit eru ovurfegin og takksom, nú vit hava fingið eina [...] í vinnulívinum í kommununi. Tá vit frættu úr Hvalba herfyri, var nógv arbeiði á fiskavirkinum, har tey eisini hava arbeitt makrel, nú vertíðin er. Tað eru skip, sum eru knýtt at Hvalba, ið fiska makrel [...] hava verið útlendingar, sum hava reist tjald á økinum. Við spæliplássið og kampingøkið eru eisini kommunal wc, og her eru allir teir fasilitetir, sum bæði tey lokalu og ferðafólk spyrja eftir. Borgarstjórin

góðar. Og nú tríggjar vikur eftir at kappingin fór í gongd eru metingarnar hjá Tjaldursmonnum gingnar út, tí fyrstu stigini nakrantíð eru komin til høldar við sigri á KÍF í dystinum mikukvøldið. Verjan [...] orsøkin til at at runavíkingar nú knappliga eru farnir at vinna? ? Vit hava fingið spælarar sum styrkja munandi um verjupartin. Bæði Elias Hansen og Tummas Magnussen eru stórir og sterkir spælarar og roynast [...] fáast. ? Vit hava ikki havt tað besta útgangsstøði, tí í byrjanini møttu bara fimm mans til venjing, og tað er alt ov lítið. Men tað eru treytirnar tá menninir eisini spæla fótbólt. Nú er vend komin í av álvara

koma í aldum, har kambarnir eru umleið hvørji 100-110 ár og ein dalur er umleið hvørji 50 ár aftaná. Seinasti veruligi kamburin var í 1940’unum, og tí kundi hugsast, at vit eru á veg inn í ein aldudal nú [...] óvanliga støðu. Tað vil við øðrum orðum hagtalsliga siga, at støðan í ár bara er komin fyri 15 ferðir í tey næstan 300 árini, vit hava hagtøl fyri grindadráp. Grindir koma í aldum Sambært kanning hjá Dorete [...] Sundalagnum. Tað er eisini bara komið fyri sjey ferðir fyrr síðan 1709, at fyrsta grindin á árinum er komin eftir 1. oktobur. Eisini er tað soleiðis, at bara átta ár hava verið síðani 1709, har ongin grind