farvæl Karl Anton, tí tú var so góður við ungdómin og vildi honum so væl. Vil við hesum lýsa frið yvir minni um Karl Anton Klein, eitt minnið, sum fer at liva víðari í nógvum av tí góða sum tú hevur lagt [...] honum er at vera við til at gera henda hansara dreym til veruleika. Eins og Ove vígdi lív sítt til havið og sjógvin, vígdi Karl Anton sítt lív til tónleikin. Báðir vóru tey einarar. Báðir doyðu ungir. Báðir

søguligt yvirlit Einaferð seint í 19. øld fóru føringar, sum nakrir av teimum seinastu í Europa, út á havið at fiska. Føringar vóru ikki sjómenn, høvdu helst ikki tørv á at sigla, tá vit fingu allar neyðugar [...] rættu­liga í hæddina í fursunum, tá alment fíggjaðir skipapakkar í mismunandi stødd komu rullandi inn yvir landið. Vit bygdu so nógv skip í Norra, at norski kongurin mátti koma koma kanningarferð hendavegin

har heimi og koma óvart á teir frá sjósíðuni. Jú, tað gongur alt væl. Vit koma heim og síggja oman yvir mølina, og har er kópur. Ein stórur liggur beint undir einum steini, ið eigur at fara at fjala okkum [...] náa honum, ið longri burtur liggur. Tað varnast hann beinanveg og leggur til brots at sleppa sær í havið. Her við steinin verður eitt lemjandi kommandoálop gjøgnumført effektivt. Lopið verður á báðumegin

og siðir í teirra náttúrliga líki. Í filminum frá Kyrrahavinum sóu vit teir innføddu rista kross yvir hvalin. Teir virdu hvalin eins og føroyingar hava gjørt tað gjøgnum øldir. Men, sum ein av áhoyrarunum [...] Tróndur er tøkur og metir tað kunna menna hansara listarligu evni, so gongur leiðin helst til Karibiska havið næstu ferð. Og har sita teir so, eftir væleydnaða frásøgn í Norðurlandahúsinum, heima í sjáldsomu

skomm og vanæring av okkara konu­fólk­um. Janus yrkti: ”Flytufuglur kvað tungligt syrgilag, yvir gráar grundir fleyg hann avstað.” Men hann yrkti eisini, at hann kendi ”ljótt gorrandi ravnaslag.” Í SVF fingu

helst trimum ávísum enda­málum í skaldskapi Hanusar: Í fyrsta lagi er ætlanin at leggja ein ávísan dám yvir tað, ið skrivað er. Í øðrum lagi – sjálvandi - er ætlanin at flætta tekstin inn í eina størri heild [...] hálovan av hesum sama skaldsliga flogviti: “Í einkisríki glæstan sá / eg ríða ungan kong. / Úr frosti fleyg hin hvíta okn / og spenti nýggjan vong”. Hanus fær sostatt okkurt meira jaligt burturúr hesum tiltiknað

Petur var sjey ára gamal. Anthon Danielsen í Hesti var pápabeiggi Ingibjørg Hansen, sum í bókini “Havið tók Teir”, greiddi frá skaðadegnum í Hesti í 1919, tá ið 11 menn gingu burtur. Kona Anthon æt Anna [...] soljóðandi: At ungar føroyskar gentur verða kendar í útheiminum er heldur sjáld­­samt. Men myndin yvir hesum reglum, Vilborg Andreassen, dóttir hin kenda skiparin Napoleon Andreas­sen (Poli í Dali), sum [...] við mammu síni frú Oliviu Andreassen til Keyp­mannahavnar, búði har eini tvey ár, og so fóru tey øll yvir til New Zealand, har tey síðani hava búð í býnum Auckland. Her var fyri nakað síðani hild­in ein stór

sett úr beinum grundlinjum, men enn var stórt sæð bert talan um forboð fyri troling á land-leiðini. Havið var enn ”frítt”, ikki var neyðugt við øðrum reguleringum, føroyingar kundu stórt sæð óhindraðir fiska [...] grundarlag. …”Tað hevur stóran týdning, at vinnan kennir treytir og karm­ar eitt rímiligt tíðarskeið fram­yvir. ..Skipanin skal vera greið og løtt og einføld at um­sita. ..Tað hevur størsta týdning, at vinnan [...] fyri stovnarnar, sum verða ásett fyri 5 ár í senn. ..Fyrimunurin við tílíkari skipan er, at vinn­an yvir fleiri ár veit, hvussu nógv er til taks. Tað er tí avgerandi, at hildið verð­ur fast um 5 ára mest

einum ummæli sagt, at Alexandur Kristiansen er ein týðingarmeistari. - Í 90-unum havi eg kastað meg út yvir at týða skaldskap, serliga klassiskan norðurlendskan og europeiskan skaldskap. Upp ígjøgnum árini [...] ikki at lesa. Tað er ymiskt, hvussu týðingararbeiðið verður lagt til rættis. - Onkuntíð dvølji eg yvir eini yrking ella bók í langa tíð, áðrenn eg seti meg at týða, meðan tað aðrar tíðir kemur meiri spontant [...] bátar ið standa á lunni er einans myrkrið eftir ið manar fram tað ið deytt er hægri og hátt - og havið er blátt Og tað er hitt sama myrkrið ið melur mær málið úr munni Úr savninum Várt dagliga lív ---

Hann varð settur á einum fríum øki við tí stóra steininum peikandi upp ímóti himinum og lítandi út yvir havið, har sólin rísur. Hann varð settur soleiðis, at øll før, sum komu inn um Froðbiarnípu ella inn [...] Men hon plagdi at fara túrar, har tað ikki lá fyri hjá føstu ljósmóðrini at fara. Hetta kundi vera yvir fjøll sum til dømis til Hovs og Fámjins. Men hon var væl dámd og fekk sum frá leið meira at gera. [...] seg klára. Heima eygleiddu tey so lyktirnar hjá monnunum, so hvørt teir nærkaðust. So var at fara yvir um fjørðin í báti. Ofta var tað so ringt, at teir máttu leggja seglið útyvir hana. Daniellu dámdi