Hann varð liðugur við realskúlan í 1941. Eftir tað fór hann til Havnar at ganga í studentaskúla og tók prógv í 1944. Hann var vikarur við skúlan í Vági í eitt ár, til hann í 1945 fór til Danmarkar at lesa [...] fótbólt við "Ítróttarfelagnum Føroyar" saman øðrum føroyingum, sum lærdu í Keypmannahavn. Í januar 1954 varð hann útbúgvin sum prestur. Eftir tað gekk hann á Pasturalseminarium í fýra mánaðir, áðrenn hann [...] 1954 til jóla í 1956, tá hann varð settur sum prestur í Fuglafirði. Hetta starv røkti hann so, til hann legði frá sær í 1989, 64 ára gamal. Torkil var nevndarlimur í ítróttarfalagnum ÍF í Fuglafirði frá

verður í Høllini á Hálsi í døgunum 8. til 12. apríl. Katólska Kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Marcelin Radiu, prestur í Mar [...] fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum ? opin fundur kl. 15. AA í Vági AA

sár. Jógvan heldur ikki, at útlitini í Føroyum eru so døpur í dag, hóast vit merkja eina ávísa kreppu. - Støðan er ein heilt onnur í dag enn fyrst í nítiárunum. Í staðin fyri at hava eina stóra nettoskuld [...] ikki heldur, at spardu miljónirnar í blokkinum høvdu komið væl við í dag, sigur Jógvan: - Nei, tað besta, sum er hent í føroyskum politikki í mong ár, er skerjingin í blokkinum. Hetta er ein stórsigur fyri [...] eftir eina skurðviðgerð, býr í Grindsted á Jútlandi og yngsti sonurin, sum eisini er giftur og eigur trý børn, býr í Keypmannahavn. Seinastu 20 árini hevur einki av børnunum búð í Føroyum og tann, ið hevur

Talvfelagið Føroyar í Keypmannahavn hevur fingið virðing kring danska talvheimin. Mong høvdu væntað, at felagið ikki fór at megna at halda seg uppi fyrsta árið tað royndi seg í elitudeildini. Tvørturímóti [...] Eli N. Samuelsen4,0/7 Heini Danielsen3,0/7 Arild Rimestad0,0/1 Púra opið í Linares Sjáldsama javnt er í siðvondu Linares kappingini í Spania. Peter Leko hevur hildið eina spinkla leiðslu síðani fyrsta umfar [...] stríðast í botninum. Kappingin í ár hevur verið merkt av óvanliga nógvum stuttum javnleikum. Serliga verður Kramnik kritiseraður fyri at vera ov glaður fyri javnleik innan talvini eru gliðin inn í miðspælið

Alastair Campbell gjørdist, tá Labour flutti inn í Downingstreet í 1997, fær so stórt vald at hann í veruleikanum gerst ein týðandi partur av stjórnini, sum í Bretlandi hevur sett stór spurnartekin við, um [...] honum á fyrilestrinum í Keypmannahavn. Fleiri ferðir segði hann setningar sum "tá eg var í stjórnini" ella "áðrenn vit komu til valdið" og taldi soleiðis natúrliga seg sjálvan við í leiðslu Bretlands. Hinvegin [...] víst aftur sum spinn. Føroyar aftanfyri - tíbetur Politiskt samskifti í Føroyum tykist enn at vera í fyrstu fasuni. Flokkar, sum duga at gera sín boðskap einfaldan og siga hann í leskiligum stuttum bitum

uppvaksin á Frederiksberg í Keypmannahavn. Hann er barnabarn hjá teimum vælkendu føroyavinunum í Keypmannahavn, Grethe og Henrik Thomsen, sum mangir føroyingar minnast frá møtunum í Thorsgade 40 á Nørrebrúgv [...] familjuna í Danmark og Týskalandi, síðani tey fóru avstað fyri fíra árum síðani. Tey hava verið í farloyvi síðani fyrst í august mánaða, og hesa tíðina hava tey vitjað kirkjur og samkomur bæði í Týskalandi [...] leggja leiðina til Føroyar? - René eigur jú skildfólk í Føroyum, eina mostur í Vatnsoyrum og eina mostur á Glyvrum, og so eigur hann ikki minni enn 11 systkinabørn í Føroyum, og børnini hjá teimum eiga 25

prosjektum innanfyri leikhús, m.a. í Oslo, Reykjavík og Keypmannahavn. Somuleiðis var hann høvuðsráðgevari, tá Vetrarolympiadan varð hildin í Lillehammer í Noregi í 1994. Miklos var giftur við Cecília, sum [...] Malmø, har hann í fleiri ár var sjónleikatekniskur leiðari á býarleikhúsinum. Í 80-árunum fluttu tey til Noregs, og har hevði hann ein stóran leiklut í endurreisnini av Tjóðleikhúsinum í Oslo eftir eldsbrunan [...] eldsbrunan. Hann var í sjeyti-, áttati- og nítiárunum roknaður fyri at vera ein leiðandi serfrøðingur í funktiónsteknikki í mentanarútbúnaði. Tað gjørdi, at hann virkaði sum ráðgevari í fleiri stórum prosjektum

fiska í økinum, og tískil hava tískil áhuga fyri stovninum. Ársfundurin hjá NAMMCO valdi Kate Sanderson til forkvinnu, í fyrstu atløgu í tvey ár. Limalondini skiftast um at hava formansskapin í felagsskapinum [...] á skránni í ár. 7. til 9. september fer NAMMCO at skipa fyri einum tiltaki á Norðuratlantisku bryggjuni í Keypmannahavn, ið fer at snúgva seg um veiðuháttir og avlíving av kópi. Og seinni í heyst kemur [...] kanningar av nebbafiski í føroyskum øki, at stovnurin var sera illa fyri. Men samtíðis settu granskarar spurnartekin við, um talan í veruleikanum var um ein føroyskan stovn, ella nebbafiskurin í føroyskum øki

fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum ? opin fundur kl. 15. AA í Vági AA [...] vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Sunnudagin kl. 15 í KFUK: Bíbiltími við Duritu Tausen. Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Nicolinu og Erland Beder, presti. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn

fer at umboða Føroyar í Fólkatinginum. Tórbjørn Jacobsen hevur sum næst valdi á tjóðveldislistanum røkt starvið, meðan Høgni Hoydal sat í landsstýrinum, men tá Tjóðveldisflokkurin endaði í andstøðu eftir [...] verður spurdur nærri um tað prinsipiella í umboðanini. ? Vit halda, at Føroyar ikki eiga at hava sess í danska tinginum, og at Danmark einki lóggávuvald eigur at hava í Føroyum. Vit sita her við tí endamáli [...] var fyrst í sjeytiárunum, at Tjóðveldisflokkurin broytti støðu og stillaði upp til fólkatingsval, eftir at flokkurin tey fyrstu árini ikki vildi vita av tí føroysku umboðanini í Keypmannahavn. Erlendur