Longu í dag skal fyrsti føroyski útisetin í dyst, tá Jóan Símun Edmundsson og OB í kvøld skulu spæla á heimavølli móti Esbjerg. Jóan Símun Edmundsson, ið ikki var við OB farna vikuskiftið, var týðuliga [...] Dystirnir hjá føroysku leikarunum uttanlands um vikuskiftið: Fríggjakvøldið: OB – Esbjerg (Jóan Símun Edmundsson) Sunnudagin: Skive – Fremad Amager (Jákup Thomsen og Finnur Justinussen) Vejle BK – HB Køge

Viking er at gott felag at fara til. Og tað er eisini mín uppliving higartil, leggur Jóan Símun aftuat. Jóan Símun Edmundsson og Viking hava gjørt ein tvey ára sáttmála. [...] eykaliðs fótbólt og tí valdi eg koma til Viking, sigur Jóan Símun við heimasíðuna hjá Viking. Felagið er í løtuni á venjingarlegu í La Manga. Jóan Símun fór í morgun til La Manga har bara ein læknakanning [...] upp á. Tey hava tikið væl ímóti mær, sigur Jóan Símun víðari. Føroyski landsliðsmiðverjin, Rógvi Baldvinsson, spælir í norskum fótbólti og hann hevur Jóan Símun eisini ráðført seg við. - Eg tosaði við Rógva

heimavølli um tvær vikur. Merkisvert er tað, at Jóan Símun Edmundsson ikki telist millum hesar spælararnar. Lars Olsen greiddi soleiðis frá: -Eg havi tosað við Jóan Símun nakrar ferðir og aftur í dag. Hann er plágaður [...] Seinastu nógvu ferðirnar hevur Jóan Símun Edmundsson, sum síðani summarsteðgin hevur verið í HB, verið fremsti álopsspælarin á landsliðnum. Í kvøld hevur Lars Olsen, landsliðsvenjari, boðað frá hvørjar [...] verður í næstu viku, tá ið steypafinalan leygarkvøldið er farin afturum. Eg fari ikki at útiloka, at Jóan Símun verður boðsendur, men fyribils verður tað ikki, sigur venjarin, og hann heldur fram: -Vit hava

er greitt, at størsta stjørnan á føroyska liðnum, Jóan Símun Edmundsson, ikki verður millum teir fyrstu ellivu ídag. Tað kemur ikki óvæntað, at Jóan Símun verður á beinkinum og kanska verður settur á vøllin [...] Malta. Tá verður Jóan Símun heilt víst millum teir fyrstu ellivu. Í dag er toppskjúttin í føroyskum fótbólti, Klæmint A. Olsen, fremsti maður. Aftanfyri hann eru í framrættaðum plássum Jóannes Bjartalíð og [...] Eriksen, Eli Falkvard Nielsen, Ári Mohr Jónsson, Kaj Leo í Bartalsstovu, Patrik Johannesen, Jóan Símun Edmundsson

Bielefeld í 2. bundesligu í Týsklandi, Jóan Símun Edmundsson aftaná Jóan Símun og liðfelagarnir á landsliðnum høvdu spælt javnleik 1-1 ímóti Kosovo á Tórsvølli. Jóan Símun fór av vøllinum tá 68 minuttir vóru [...] javnleik í kvøld. - Vit høvdu brúk fyri einum sigri fyri at verða við í oddastríðnum, staðfestir Jóan Símun Edmundsson.

Í dag fóru Jóan Símun Edmundsson og liðfelagar hansara í OB í vetrarfrí frá superliguni. Næsta avbjóðingin í landskappingini verður 11. februar, tá ið fær vitjan av uppflytarunum í FC Helsingør. Í dag [...] Tað var stórt vónbrot, tí OB er á sjeynda plássi, meðan Silkeborg er á tíggjunda plássi. Jóan Símun Edmundsson var alla tíðina í leiklutinum sum tíggjari hjá OB, sum í dag var í 3-4-1-2 útgávu. Tað var [...] Næstir á listanum eru Rasmus Festersen (3) og Nicklas Helenius, Jacob Barrett Laursen og Jóan Símun Edmundsson (2). Tað hevur fleiri ferðilr verið nevnt, at OB ivaleyst fer at royna at fáa fatur á nýggjum

Fyrsta juli tørnar Jóan Símun Edmundsson til í týska felagnum Armenia Bielefeld. Inntil tá er hann sáttmálabundin í OB í superliguni. Tá ið tað fyrr í vár var greitt, at Jóan Símun fór at flyta úr OB í [...] pípan eitt annað ljós. Jóan Símun Edmundsson er millum teirra, sum eru boðsendir at vera við, tá ið OB í dag klokkan ellivu fer at spæla á útivølli ímóti AGF í Aarhus. At Jóan Símun fyrr í vár varð settur [...] setningurin á útivølli at spæla ímóti FC Nordsjælland ella FCK um pláss í Europa kvalifikatiónini. Jóan Símun hevur ikki verið á besta OB liðnum síðani átjanda mars, tá ið OB tapti 4-1 á útivølli ímóti Randers

ikki frítt, at samstarvið hevur haltað seinastu vikurnar millum føroyska landsliðsspælaran Jóan Símun Edmundsson og felagið hjá honum OB í Odense. Sáttmálaskeiðið verður liðugt í summar, og hóast partarnir [...] Henda støðan hevði fyri stuttum við sær, at tað varð ásannað, at partarnir fara at skiljast. Jóan Símun Edmundsson var ikki við í ferðalagnum, tá ið OB var í Spania og legði síðstu hond á fyrireikingarnar [...] summar, so eri eg sinnaður at geva meg fult og heilt fyri OB restina av kappingarárinum, hevur Jóan Símun Edmundsson sagt. Kent Nielsen hevur sagt, at føroyski spælarin hevur eins góðan møguleika sum allir hinir

Víkingur Meinhard Egilsson Olsen, Kristiansund BK (NOR) Jóannes Bjartalíð, KÍ Klæmint Andrasson Olsen, NSÍ Patrik Johannesen, KÍ Jóan Símun Edmundsson, Bielefeld [...] móti Svøríki, 5. september á Tórsvølli, og Spania 8. september í Gijón. Gunnar Nielsen og Jóan Símun Edmundsson eru aftur á landsliðnum, eftir at hava sitið yvir við skaða í seinastuni. Lars Olsen leggur [...] at tað verður dystur plássið í málinum. Odmar Færø hevur fingið ein snudd, men er tøkur. Jóan Símun Edmundsson hevur ikki spælt seinastu dystirnar á landsliðnum vegna skaða. Hann er tøkur aftur hesaferð

teirra, sum eru við í mun til seinast, eru Jóan Símun Edmundsson, Gilli Rólantsson, Ári M. Jónsson og Rógvi Baldvinsson, sum allir eru útisetar. Jóan Símun Edmundsson, Gilli Rólantsson og Rógvi Baldvinsson [...] rd Egilsson Olsen, GAIS (Svøríki)Klæmint Andrasson Olsen, NSÍAndreas Lava Olsen, VíkingurJóan Símun Edmundsson, DSC Arminia Bielefeld (Týskland)Patrik Johannesen, KÍ