fegin, at onkur er, sum hevur latið blóð, sigur hann. Hann sigur, at hann veit ikki, hvussu tað ber til, men hann følir seg altíð væl til passar eftir at hann hevur latið blóð. ? Eg haldi ikki, at tað bara [...] at geva blóð. Tá ið hann var liðugur, gjørdi hann dundrandi vrøvl, tá ið hann bara fekk eina øl, tí Deisting lækni, hevði staðiliga lovað honum, at hann skuldi fáa tvær øl, vildi hann fara at geva blóð. [...] Stórhamar fríggjadagin 1. februar. Í fyrra lagi hevði hann hendan dagin arbeitt í umsitingini á Suðuroyar Sjúkrahúsi í 25 ár. Men hendan sama dagin læt hann eisini blóð fyri 50. ferð. ? Hetta er fyrstu ferð

Káran. v11 Men tá ið hann var komin at halgistaðinum, vildi hann verða har um náttina, av tí at sól var farin til viða; hann tók sær tá ein av steinunum, ið har vóru, og hevði hann til høvdalag og legði [...] Jákup reis tíðliga um morgunin, tók steinin, sum hann hevði havt undir høvdinum, og reisti hann sum steinsúlu og helti olju oman yvir hann. v19 Og hann nevndi henda stað Betel; áður hevði staðurin itið [...] sum eg havi lovað tær.» v16 Tá vaknaði hann úr svøvni sínum og mælti: «Vissuliga er Harrin á hesum staði, og eg visti tað ikki!» v17 Og ótti kom á hann, og hann mælti: «Hvør øgiligur er hesin staður! Her

Tummas svaraði, at hann hevði staðið har alla náttina. Hann var farin upp á brúnna, sum hann plagdi at gera um kvøldarnar, áðrenn hann fór í koyggjuna. Stýrimaðurin hevði spurt hann, um hann ikki líka kundi [...] vanligt. Hann fór beint upp á brúnna. Har fann hann Tummas einsamallan standandi við róðrið, og sveittin rann av andlitinum á honum. Poli spurdi hann, hví hann stóð við róðrið, og hvussu leingi hann hevði [...] Onglands. Jóannes legðist uppi, táið hann fór av Realist. Men so leingi hann orkaði, róði hann út og arbeiddi á landi. Johan tók skiparaprógv veturin 1940/41. Hann fór fyrstu ferð til skips við einum norskum

Birgir er 77 ára gamal. Hann er eisini ein royndur trolaraskipari og var til skips, inntil hann var 70 ára gamal. Hann hevur somuleiðis upplivað eitt sindur av hvørjum. Hann var skipari á fyrsta sinni [...] tá, hann var eisini ein av teim­um, sum bíðaðu eftir at koma umborð. Hann sá úr Æðuvík Goða­nes fara suður eftir á veg inn á Skálafjørðin, so hann gjørdi seg beinanvegin kláran at fara um­borð. Hann var [...] Fuglafirði, búsettur í Havn. Hann minnist hendingarnar, júst sum tað er greitt frá teimum í Sosialinum. Sjálvur var hann staddur har afturi á skipunum, tá ið tað brast. Hann var alla tíðina ræddur fyri

hetta, og hann avgjørdi at hesi fólk skuldu læra hann at standa seg í kuldanum. Sjálvt um hann longu hevði nýtt tíggju ár, at útbúgva seg sum pólfari, so ásannaði hann, at enn var nógv sum hann ikki hevði [...] mentanini hjá eskimounum, hevði hann keypt eina rúgvu av skinn-búnum, sum hann skuldi nýta til seinni kanningar-ferðir. Tá hann fyrstu ferð hevði verið í einum slíkum búna skrivaði hann í dag-bókina; ?Bæði tann [...] og serliga í dagbókina hjá Amundsen. Hann ger ikki so nógv burturúr at skriva um seg sjálvan og manningina, men tá hann skrivar um eskimoararnar, so skrivar hann við lív og sál og leggur kenslur í. Tað

har. Hann treivst ógvuliga væl í starvinum, men av tí at hann var útbúgvin sum cand.polit, samfelagsbúskaparfrøðingur, og skuldi hann gera sær vónir um at koma víðari innan grannskoðan, mátti hann útbúgva [...] komu til landið vildi Klaus tó tryggja sær eitt starv, so hann fekk nøvnini á fleiri fyritøkum, og hann mundi senda eini 40 umsóknir, metti hann. - Men tað var bara ein fyritøka, sum hevði brúk fyri mær [...] útbúgva seg innan økið. So 5-6 ár eftir at hann byrjaði, fór hann at lesa til statsautoriseraðan grannskoðara samstundis, sum hann passaði sítt dagliga starv. Júst um hetta mundi byrjaði stóra bankakreppan

Mikines var føddur í 1906 í Mykinesi. Sum ungur var hann sera musikalskur, tað var hann sjálvsagt alt lívið, hann sang og spældi violin og klaver. Hann bleiv á ungum aldri brúktur sum sangari longu, tá ið [...] málað nógv um deyðan. Hann misti mammu sína, tá ið hann var heilt ungur og hartil eisini systir sína. Mikines var nógv ávirkaður av Edwardi Munch og tað sæst heilt tíðiliga, hann hevur bæði lænt og stolið [...] at hann hevði listagávurnar frá pápa sínum. Dunga Hans Pauli frá 1934 er enn eitt meistarligt portrett hjá Mikines. Tað er heilt tíðiligt at listamaðurin bæði kennir og dámar henda mann, sum hann hevur

Ein maður var óansin, tá hann gekk tvørtur um Flatnaveg millum Gilja. Hann gekk seg meira ella minni í ein bil. Hann var tikin á Landssjúkrahúsið, har hann fekk tikið onkra røntgenmynd. Vakthavandi sigur

Ein ungur maður endaði í brummuni í nátt. Hann skuldi við náttarbussinum úr Havn og norðureftir. Men heim kom hann ikki. Av tí at maðurin var ólátaður, tá ið hann kom í bussin í Havn, valdi bussførarin at [...] at steðga við politistøðina, har politistar tóku sær av manninum og løgdu hann í ein kliva at sova.

Everton má spæla FA Cup finalu uttan verjuovastan Phil Jagielka. Hann varð skaddur í dystinum ímóti Manchester City um vikuskiftið, og hann verður ikki førur fyri at spæla størsta dystin hjá Everton í hesum [...] hesum kappingarárinum. Jagielka fekk snudd í knæið, og hann skaðin var so ringur, at hann kann ikki spæla aftur í hesum kappingarárinum.