á bókahillunum. Fótbóltsbókin, sum í 13 ár á rað kom á marknaðin, er ikki longur partur av hesum, men um so er, at bøkur um fótbólt eru ein neyðturvuligur partur av pakkunum undir jólatrænum, so finast [...] bjóða hvørjum øðrum av í dysti um fótbóltsvitan, og tað halda vit okkum ikki vera einsamallar um. Men vit saknaðu eina bók til endamálið, og tá eingin slík var, so gjørdu vit hana bara sjálvur, staðfestir

og John Mogensen. Teir tríggir tónleikararnir hava í trý ár spælt saman undir navninum Bad Monday, men síðan hava teir broytt navn til Den Danske Mafia. Undir hesum navninum hava teir tulkað løg eftir John [...] fram. Slagarar sum To mennesker på en strand og Der er noget galt i Danmark vóru sjálvandi at hoyra. Men um tað var hugnin og hitin inni í teimum væl isoleraðu sethúsunum í Vágs bygd ella okkurt heilt triðja

spæla tey bæði bestu liðini í ár, Fleyr og Mjølnir. Klaksvíkingar vunnu steypafinaluna ímóti Fleyr, men í landskappingini hevur Fleyr havt munin. Mjølnir hevur tryggjað sær silvurið í landskappingini, so [...] dystur millum ÍF og SÍ. Her kann tað henda, at um TB tapir og ÍF vinnur, so fer ÍF við silvurinum, men TB kann avgera alt sjálvt við at vinna.

til okkara. Reiðarin sigur, at enn hava partaeigararnir ikki tikið nakra endaliga støðu til sølu, men hann vísir á, at tað kann hugsast, at ein avtala kemur upp á pláss seinni í hesi vikuni. Erling sigur [...] skilst á teimum, sum eiga Núp, vænta teir, at prísurin fyri skipið fer at liggja um hesa leiðina. - Men enn kann eg sum nevnt einki siga um, hvussu verður, tí enn er einki avgjørt, sigur reiðarin, Erling

læra næmingarnar alt innan dag- og kvøldsminku, smokey, brúðarsminku, fantasisminku og fashionsminku. Men somuleiðis fara tær at undirvísa í øðrum, ið er viðkomandi fyri yrki: - Um ein ynskir at vinna sær [...] hetta besta føroyska tilboðið nakrantíð, siga Laila og Elisabeth. Í alt kostar skúlin 25.000 krónur, men tá er útgerð fyri um 8.000 krónur við í prísinum. Allir næmingarnir fáa prógv eftir lokið skeið. Skúlin

mál á muni, og ivaleyst ætla teir sær eisini at koma fram um okkum beinan vegin í seinna hálvleiki, men vit økja ístaðin, og tá knekka teir, segði Johan eftir dystin. Johan Danielsen helt eftir dystin, at [...] staðið so væl í málinum í seinna hálvleiki, hevði hann ikki so nógvar viðmerkingar til. - Tað gekk væl, men tað er fyrst og fremst, tí man er so uppsettur, og tí at verjan stóð ómetaliga væl framman fyri mær

Virkishúsið stórfingna gávu frá Summar Festivalinum. Húsið hevur ikki havt nakað stórvegis av ljóðførum, men tað er nú broytt, tí Summar Festivalurin læt húsinum bæði trummusett, ljómborð, mikrofonir, gittar [...] burturúr. Steintór umboðar eitt ættarlið, tá Klaksvík gekk undir heitinum tónleikahøvuðsstaður Føroya, men seinnu árini hava Havnin og Eysturoyggin yvirhála Klaksvíkina, tá tað snýr seg um nýggjar og spennandi

eisini eitt livandi brúðarpar Beinta Lundsberg og Boaz Jacobsen. Beinta skal giftast í september, men tó ikki við Boaz. Hann var bara læntur til hetta endamálið. ((- Summi fólk blíva kløkk, tá tey síggja [...] bara takk" flentu tey bæði.(Beinta hevur ikki avgjørt, hvussu hennara brúðarkjóli skal síggja út, men henni dámdi sera væl kjólan, hon var í leygardagin. (- Eg vil, at tað skal vera loyniligt, hvussu eg

ónda ringrás fjøldin svevur     og letur seg tøla av høgrarákinum     kapitalistisku snillingunum men nú er stundin komin til handa aftur verða eitt virki sjálvstøðugt hugsandi     menniskja niðurberja [...] manna- kraddaraevjan rennur ránsveiðusnillingarnir flenna arbeiðarastættin stendur nektaður eftir men nú er ovboðið stríðshuga til verka fara og niðurberja órættvísi! Trælatíðin er liðug ella ? Sólmundur

Kollafjarðar, men Heini Fosaa sigur, at ongar ítøkiligar ætlanir eru um hetta. Vit hyggja okkum sjálvsagt allatíðina um, og Vestmanna er eitt av mongu støðum, ið vit hyggja nærri at. Men vit hava ongar