hevur Lydia eisini sýnt fram í Lions Club í Havn, á Vestanstevnum, Sølustevnum og Vága Kunningarstovu. Framsýningin Í Smiðjuni verður læt upp fríggjadegnum og er opin til og við í dag– frá klokkan 15 til 19 [...] Í hesum døgum hevur Lydia Nielsen úr Vatnsoyrum málningaframsýning í Smiðjuni í Lítluvík. Lydia hevur áður verið í Smiðjuni og gleðir seg nú aftur til at vísa sínar litríku og naivistisku málningar, sum

unum í Føroyum liggja í Eysturoy, ávikavist í Søldarfirði og á Toftum. Heimasíðan hjá Runavíkar havn veit at siga, at nakrar ferðir um árið koma farmaskip við salti til goymsluna á havnarlagnum í Søldarfirði [...] Søldarfirði. Tað er Árni Joensen, umvegis felagið Saltkeyp í Oyndarfirði, ið eigur goymsluna, sum heldur til í norðara endanum í pakkhúsinum hjá Faroe Ship. Herfyri var Wilson Blyth (myndin) á Søldarfirði [...] Toftum, og her koma eisini javnan skip við salti. Í Eysturoy eru nøkur stór saltfiskavirki, og millum hesi eru Vaðhorn á Strondum og Toftum - og Fiskavirkið í Gøtu.

tríggjar milliónir krónur skuldu játtast til ábøtur og dagføringar á kampingøkinum yviri við Strond í Havn, sum hevur næstan 33 ár á baki. Ymsar ábøtur eru gjørdar hesi árini, men allíkavæl hava umstøðurnar [...] tíðarhóskandi. Hetta skal nakað gerast við nú, so kampinggestirnir í summar skulu fáa eina munandi betri tænastu. Hvørt ár vitja nógvir kampingvognar í høvuðsstaðnum um summarið, bæði úr Føroyum og útlandinum, [...] eina munandi íløgu, verður fyribils ikki farið undir nakra slíka verkætlan, so tí verður tað aftur í summar kampingplássið yviri við Strond, sum tekur ímóti kamperandi gestunum.

Í dag tók løgreglan í Havn ein mann fyri at koyra bil við ongum koyrikorti. Ella í veruleikanum hevði hann koyrikort, men tað var bara ikki galdandi í Føroyum. Maðurin hevðu koyrikort úr Tunis, men tað [...] fyri tað um ein tekur koyrikort í einum landi, er tað ikki galdandi allastaðni, so áðrenn ein ferð at ferðast, er tað klókt at kunna seg um, hvar koyrikortið er galdandi. Í morgun tók løgreglan eisini ein

listar til kommunuvalið, sum verður 13. november, er í morgin. Flestu listar eru nú klárir og soleiðis er eisini við listanum hjá Sjálvstýrisflokkinum í Havn. Flokkurin hevur stillað fimm fólk upp, og tey eru: [...] Jónas Johnsson Sjálvstýrisflokkurin hevur einki umboð í sitandi býráði, men til løgtingsvalið í 2011 fekk Kristianna Winther Poulsen 162 avkvøður í Tórshavnar kommunu. Teitur Vágadal stillaði eisini upp [...] upp ta ferðina, men fekk bert 11 atkvøður tilsamans, harav 10 í kommununi. Eingin av teimum fýra, ið stillaðu upp til býráðsvalið seinast, er við á listanum hesaferð. Tá fekk Sigrun Mohr 314 atkvøður av

Í sambandi við, at Nám letur upp í nýggjum hølum á Hoyvíksvegnum í Havn – í bygninginum hjá Mentamálaráðnum – hevur stovnurin móttøku í dag klokkan 15. Nám er ein samanlegging av Føroya Skúlabókagrunni [...] til móttøku í nýggju hølum okkara. Henda umbygging er grundað á, at vit í Námi skulu hava umstøður at bjóða skúlaverkinum so nógv sum gjørligt so væl sum gjørligt, sigur Magnus Tausen, stjóri, í innbjóðingini [...] innbjóðingini. Í sambandi við móttøkuna fáa fólk høvi at síggja hølini, hvussu tey í Námi húsast, og hvussu skúlarnir sum best kunnu brúka hesar nýggju umstøður.

Í morgin klokkan 16 letur ein framsýning upp í Steinprenti á Skálatrøð í Havn. Á framsýningini eru steinprent hjá Bjarne Werner Sørensen, og landslagið er myndaevnið. Steinprent á Skálatrøð og Bjarne Werner [...] verið limur í heystframsýningarbólkinum og hevur gjørt teirra framsýningarkatalog á hvørjum ári. Í sambandi við framsýningina verður givið út eitt katalog við litmyndum av verkunum og av arbeiðnum í Steinprenti [...] samstarvað í tiggju ár, og listamaðurin hevur gjørt millum annað gjørt tríggjar røðir av steinprenti. Bjarne er danskur listamaður, ættaður úr Froðba. Listamaðurin hevur skipað fyri framsýningum í Føroyum

skulu møtast í hálvfinaluni í Firmakappingini - Spurnarkappingini - hjá FM1 aftaná 17-16 sigurin hjá Runavíkar kommunu á Svend Krosstein, og 18-15 sigurin hjá Bygma Balslev á Faroe Express í undanhálvfinalunum [...] undir Vestmannabjørgini við Suppu og døgurða frá Fjørukrónni í Vestmanna. Tveyarin fær "Búff og Bowl" fyri 12 fólk frá Bowlinghøllini á Hálsi í Havn. HER ber til at hoyra undanhálvfinalurnar sum vóru á FM1

spurningin í undanhálvfinalunum í Firmakappingini - Spurnarkappingini - hjá FM1 seinnapartin í dag. Tað vóru Runavíkar Kommuna-Svend Krosstein og Bygma Balslev-Faroe Express, ið kappaðust í undanhálvfinalunum [...] undir Vestmannabjørgini við Suppu og døgurða frá Fjørukrónni í Vestmanna. Tveyarin fær "Búff og Bowl" fyri 12 fólk frá Bowlinghøllini á Hálsi í Havn.

havt ein korona-steðg. Tvær uppgerðir eru eftir í kappingini, og í morgin klokkan 14.15 verður hálvfinalan millum SPEKT og TRYGD. Vinnarin møtir Bygma Balslev í finaluni, ið verður fríggjadagin 29. mai klokkan [...] FM 95,5, FM 98,7. Høvuðsvinningurin í Firmakappingini er ein ferð fyri 12 fólk við Skúvadal ferðum undir Vestmannabjørgini við Suppu og døgurða frá Fjørukrónni í Vestmanna. Tveyarin fær "Búff og Bowl" [...] Bowl" fyri 12 fólk frá Bowlinghøllini á Hálsi í Havn.