kolanáminum. Hann búsettist her og bleiv tað byrjanin til Nattestad familjuna í Føroyum, sum nú er at finna um alt landið. Ein av hansara eftirkomarum, Niels Nattestad, skipaði í fjør summar fyri einum túri til [...] og við ferðaliðinum var sostatt ein gáva frá Hvalbiar kommunu, ið bleiv handað norsku kommununi. - Vit hildu tað var hóskandi at geva teimum eitt stykki av kol eftir sum kolanámið var orsøkin til, at Thor [...] Fríggjakvøldið samtykti bygdaráðið nevniliga eina avtalu um vinabýarsamstarv við Rollag kommune, ið liggur í Buskerud landspartinum í Norra. Janus Thomsen, borgarstjóri í Hvalbiar kommunu, fegnast um nýggja

politikarar úr øllum heiminum eru komnir við almennum viðmerkingum um tragediuna við Notre-Dame í París, sum hevur staðið í ljósum loga seinastu tveir tímarnar. Theresa May, forsætisráðharri í Bretlandi, hevur [...] samkenslu á Twitter í kvøld. Hon skrivar: "Mínir tankar eru við franska fólkinum og tilbúgvingini, sum stríðist við ræðuligu flammunum á Notre-Dame dómkirkjuni." Donald Tusk, formaður fyri Evropeiska Ráðið [...] París í dag". Nicola Sturgeon, fyrstiráðharri í Skotlandi, hevur sagt: "Hetta er veruliga skakandi. Ein mentanarlig tragedia - ikki bara fyri París og Frakland, men fyri allan heimin #NotreDame." Donald

enn ta einu ferðina. Nú jóansøkan liggur fyri framman, vil eg enn einaferð heita á teg um at loyva mær at vísa tað so væl kenda suðuroyargestablídnið og bjóða tygum til ein betri bita heima hjá okkum. Spyrt [...] skýrdur fyri ikki at vera gestablíður tekur sera fast hjá einum suðuroyingi, tí gestablídni er nakað, sum suðuroyingar vanliga eru kendir fyri at hava í ríkiligt mát. Tað undrar meg, at tú als ikki minnist [...] Minnist meg rætt, var tað júst um tað mundið, tá tað bleiv kunngjørt, at tú hevði fingið starvið sum stjóri á SSL. Eg loyvi mær her at endurgeva boðini, eg sendi tær á Facebook: • Hey Hilmar.. Til lukku

síðst í september, sigur forkvinnan í Landsstyrismálanevndini, sum viðger kæru um handfaring hjá Johan Dahl av Strandferðsluni. Um ein mánað er væntandi greitt, um Johan Dahl hevur fyrisitið á lógligan [...] viðmerkingar til málið, meðan tað liggur í Landsstýrismálanevndini. Kanningararbeiðið, ið tekur støði í fíggjarstøðuni á Strandferðsluni í fjør, verður gjørt samstundis sum nýggja leiðslan á Strandferðsluni [...] lógligan hátt í málinum um fíggjarstøðuna hjá Strandferðsluni. Ein samlað andstøða kærdi landsstýrismannin í vinnumálum í kjalarvørrinum á lemjandi viðmerkingum frá løgtingsgrannskoðarunum til roknskapin á

Katar er ógvuliga heitt um summarið. Hitin liggur ímillum 40-50 stig, og fólk halda tað vera alt ov heitt til at spæla fótbólt. Hósdagin og fríggjadagin høvdu FIFA ein fund í Zürich í Sveis, har teir kjakaðust [...] flyta HM í 2022 úr Katar, men FIFA hevur staðfest, at kappingin ikki verður flutt úr landinum. Ein møguleiki, sum FIFA ikki vil avvísa, er at flyta kappingina til um veturin. Um teir flyta kappingina yvirhøvur [...] men veit ikki hvørjar umstøður áskoðanir fáa. - Fyri meg er tað rímiligt at spæla um veturin. Tað, sum hevur størst týdning, er tryggleikin hjá fólkunum, ið fara har, sigur hann.

tað er ein misskiljing, sigur Johan Dahl, landsstýrismaður. Tað vísir seg nevniliga at páskadagur liggur inni í skipanini hjá Strandferðsluni sum fastlønardagur. Tað merkir, at páskadagur er ein av teimum [...] Páll á Reynatúgvu og Sirið Stenberg úr Tjóðveldi um at Strandferðslan skal siga hvønn dag í árinum. Sum er, heldur Strandferðslan frí langa fríggjadag, páskadag og jóladag og tað halda tey bæði ikki hoyrir

tur sum lækni, sjúkrahús, barnaansing og eldratilboð langt frá bústaðinum, sigur hann. Men hann ásannar samstundis, at tað er stórur munur á prísunum fyri at ferðast ímillum oyggjarnar. Ein túrur [...] at bøta um ferðasambandið til Mykinesar. Tað er Jóhannis Joensen, tingmaður fyri Javnaðarflokkin, sum vil hava greiði á, hvørjar ætlanir eru um at bøta um ferðasambandið til Mykinesar. Hann vísir á, at [...] kostar 100 krónur fyri eitt vaksið fólk at fara við ferjuni til Mykinesar - og tað er hvønn veg, so ein túrur aftur og fram, kostar 200 krónur. Jóhannis Jonsen hevur fingið upplýst, at ynski er um at hava

gera Havnina til ein veruligan súkklubý. Her kunnu vit saktans leita okkum hjálp úr øðrum støðum, har avbjóðingarnar hava verið líknandi, t.d. við smølum vegum. - Tað eru mong portur, sum forða súkkluferðslu [...] Í Havn eru nógvar sniðgøtur og aðrar smáar gøtur, sum í stóran mun eru ókendar og lítið brúktar. Tað er spell, tí fleiri av hesum gøtum kunnu lætta um gongu- og súkkluleiðirnar hjá fólki og gera tær bæði [...] kunnu nýta yvirlitið og læra seg nýggjar súkklu- og gonguleiðir. Eitt slíkt yvirlit yvir bussleiðina liggur longu á hesi app, og tí skuldi tað verið møguligt at gjørt tað sama fyri hesar smærri, góðu gøturnar

verður farið undir at gera ein nýggjan býling í Klaksvík. Tað verður á Fossum í Klaksvík, sum er oman fyri býin annars, stutt frá har undirsjóvartunnilin kemur út. Hetta verður ein nýggjur býlingur, tí eingin [...] fólk á bíðilista til at fáa grundstykki í Klaksvík. Men hetta er einasta beinleiðis útstykking, sum liggur í kortunum hjá Klaksvíkar kommunu. Arbeitt verður kortini eisini við eini ætlan um at byggja íbúðir

Stjarnuni, sum er ein av avbjóðarunum til íslendska meistaraheitið. Sermerkt við dystinum er, at tað var 5-0 í hálvleikinum. Nú er fremsti avbjóðari FH og Gunnar Nielsen. Teir vunnu somuleiðis ein góðan sigur [...] sigur á útivølli. FH vann 4-1 á Fylkir, sum liggur miðskeiðis á stigatalvuni. Her kom FH ikki á odda fyrr enn í seinna hálvleiki, men tá fyrst kom hol á, so gekk skjótt. Morgunblaðið skrivar at føroyski