Vestmenningur og Fram hava gjørt ein góðan upsatúr. Teir vóru inni í gjár við tilsamans 450.000 pundum av góðum upsa, sum teir høvdu fingið á Munkagrunninum. Faroe Seafood í Vestmanna keypti veiðina hjá Vestmenningi

Klaksvík: Kósavirkið hevði eitt av sínum bestu árum nakrantíð í fjør, tá hugsað verður um nøgdina av fiski, sum virkið tók ímóti. Stóra fiskavirkið í Klaksvík tók ímóti 11.000 tonsum av fiski, og tað vóru stívliga [...] var í teimum mest aktivu árunum í sjeytitalinum. Kósavirkið hevur arbeitt um 4500 tons av upsa, og nakað tað sama av toski. Stjórin á Kósavirkinum, Adrian Dalsá, sigur við Norðlýsið, at Kósin roynir at finna

flestu fiskasløgini, sum hesaferð. Tann norsk-arktiski toskurin, ið stendur fyri umleið 30 prosentum av tí samlaða rávøruvirðinum hjá norsku fiskivinnuni er uttan tryggar biologiskar rammur, eru boðini frá [...] toldi, men kvotuloftið bleiv seinni lækkað. Í 1997 var rávøruvirðið hjá norsku fiskivinnuni fyri tosk, upsa, hýsu, brosmu og onnur fiskasløg í toskabólkinum uppá fimm milliardir krónur, meðan virðið fyri makrel [...] tons. Granskararnir hava í ár brúkt fyrivarni-prinsippið, mótvegis árini frammanundan, tá ein meting av gýtingarstovninum legði lunnar undir endaligu kvotumetingina. Lodnan vendir aftur Fyri fyrstu ferð

havi eg ábyrgdina av øllum, sum hevur við framleiðsluna at gera. Eg skal syrgja fyri, at framleiðslan gongur so væl sum yvirhøvur gjørligt allatíðina. Harumframt havi eg eisini ábyrgdina av at úrtøkan er góð [...] góð. Ein annar partur av starvinum hjá Malenu umfatar setan av størvum. Tað vil siga, at hon avger hvør fær starv ella ikki. Tað heldur hon vera eina sera stóra, og til tíðir ikki serliga stuttliga, ábyrgd [...] tingini, áðrenn eg fari at loyva mær at slakka av upp á dagføringina, um ein kann siga tað so. Eg haldi, tað er gott at vera ajour allatíðina, so tað er eitt av teimum tingunum, sum eg raðfesti høgt. Malena

var liðugur fyri 14 døgum síðan. Adrian Dalsá, stjóri á Kósini, sigur, at tey hava arbeitt nakað av upsa hesa vikuna, og mánadagin væntar hann, at línuskipið, Kvik, kemur inn at landa. Teir royna undir [...] verið inni og landað, men at onnur virkir hava keypt hendan fiskin. Nýggir fiskidagar - Hjá onkrum av teimum størru skipunum og útróðrarbátunum vóru fiskidagarnir uppi, men nú eru vit so komin inn í eitt

ð undir stovnsmetingunum hópin av møguleikum til at kanna ymisk viðurskifti, sum annars ofta eru torfør at kanna, um tølini ikki eru væl skipað. Hann vísir á, at ein av dátugrunnunum er tann, sum nevnist [...] veiðitøl hjá Magnusi Heinasyni. - Øll veiðan er skrásett nær, hvar og hvussu nógv av hvørjum fiskaslagi. Royndir eru tiknar av veiðini, har longd, vekt, aldur, kyn og annað eru skrásett fyri hvønn fiskin sær [...] eingin munur er á kvenn-og kallupsa. Nógv taltilfar Regin Reinert, hagfrøðingur, veit at siga, at hópur av taltilfari er savnað inn á Fiskirannsóknarstovuni gjøgnum tíðina, og seinastu árini er eitt miðvíst

turkaðum og saltaðum upsa, 750 tons av krabba og 1200 tons av kúvingi um árið uttan at rinda toll til ES. Jørgen Niclasen, uttanríkisráðharri, er sera fegin um nýggju møguleikarnar hjá okkara útflytarum. [...] saltaðan upsa, krabba og kúving tollfrítt til ES Í tøttum samstarvi við vinnuna er eydnast Uttanríkisráðnum at fáa hesar vørubólkar við í handilssáttmála okkara við ES. Nú kunnu vit útflyta 750 tons av turkaðum

virki í Leirvík, sum hevur sama trupulleikan. ?Støðan líkist henni í áttatiárunum, tá ivaleyst var av arbeiði aðrastaðni enn í fiskivinnuni, butursæð frá tí, at tá var eitt virki í bygdini, meðan tey í [...] fólkatalið er tað sama, sigur virkisleiðarin á Tavuni. At tað kortini ber til, kemst fyri ein stóran part av, at fólk arbeiða nógv yvir. Summi arbeiða upp móti tveimum fullum vaktum, sigur hann og undrast á, [...] gulllaks á Tavuni, og hann krevur ikki fult so nógv fólk, sum tey skulu hava, tá tey eitt nøu arbeiða upsa um veturin, So tá er trupuleikin enn størri, vísir Ingvard Joensen á. Fýra trolarar fiska gulllaks

Harvest Føroyar um laksaaling á Sandsvág og í Hestfirði og um ætlanir um kryvjing og møguliga meirvirking av laksavørum í Sandoynni, ljóðaði hetta ivaleyst sum ein dreymur í oyrunum á sandoyingum. Men fyri feløgini [...] ð um aliloyvi á Sandsvág og í Hestfirði, og síðan verður tað Sandoy Seafood, sum kemur at taka sær av kryvjing og møguligari meirvirking á landi. - Marine Harvest Føroyar hevur í fyrsta lagi alivirksemi [...] Føroyar fara fram í Sandoynni. Hugsandi er eisini, at virkið í Skopun, sum serliga virkar vørur úr upsa, í longdini kann fara at meirvirka vørur úr laksi. Sum borgarstjóri í Skopunar kommunu og løgtingsmaður

vánaligur, at hann kostar fiskavirking milliónir av kr? Hvat er trupulleikin? Danir hava brúkt maskinuna sí:an 1979 og nor:menn ta: sama. Nor: menn fiska nógvan upsa, teir brúka bara maskinu og fáa til tí:ir [...] eitt kvøldi, tá fundur hev:i veri: um livrar og so sjálvandi kryvjimaskinuna. Var ikki sørt bilsin av at hoyra lei:aran á Føroya Fiskavirking práta um, hvussu vánalig gó:skan á upsanum var blivin, sí:an [...] hevur man siglt vi: partrolara undir Føroyum, og sum flest øll vita, hava øll pørini fiska: nógvan upsa, uppá stutta tí:, helst stór hál frá 250 til 600 kassar. Ta: er jú ta: i: ney:ugt er, tá prísurin