við stóra K. Foreldrini vóru Gigga og Theodor við Keldu – hon ættað av Kirkju, men uppvaksin á Viðareiði, og hann ættaður úr Leirvík. Tá ið Jógvan var smádrongur flutti hann saman við familjuni norður
honum er presturin, sum prædikar á ólavsøku. Í ár verður tað Jóannes Purkhús, prestur á Viðareiði, sum fer at prædika, og hann verður fremstur í røðini aftan fyri Jógvan Fríðriksson og Una
Foreldrini hjá Ingu vóru Jóhanna Maria Simonsen, fødd Sivertsen av Kirkju og Símun Simonsen av Viðareiði, har tey eisini settu búgv. Í hesum sambandi kann nevnast, at olduromma føðingardagsbarnið Jóhannu
Jóhannes Alfred til skips við Svínoynni. Jákup hjá Jensi, sum var ættaður úr Svínoy, og var bóndi á Viðareiði, førdi hana. Pápi Jóhannes Alfred, Elisias, var ein av fleiri svínoyingum, sum plagdi at sigla við
staðar. Matin stóð Elisabeth Nybo av Viðareiði fyri, og konurnar, sum gingu til handa hetta kvøldið, arbeiða allar innan eldrarøktina í kommununum báðum á Viðareiði og í Hvannasundi. Tey eldru lótu væl [...] Norðdepil: Tað er Mamy Dahl Sørensen av Viðareiði, sum tók stig til at skipa fyri hesum jólahugnanum. Hon sigur, at tað er ikki so nógv hjá teimum eldru í bygdunum eystan Múla at ganga til, og tí noyðast [...] kundi tað sama verða til ein jólahugna. Hon setti seg síðani í samband við kommunurnar báðar á Viðareiði og í Hvannasundi og spurdi um tær vóru sinnaðar at fíggja tiltakið. - Tað var játtandi svar beinanvegin
Á marknaðinum verða 12 básar, har nógv ymiskt fæst til keyps, eitt nú jólaprýði úr ymiskum tilfari, mindir, góðgæti og klæðir. Til stuttleika verður fiskibrunnur, tombola, pílaskjóting, amerikanskt ey
vrak, men øll komu tey aftur í sigling. Hesar keldur hevur N.J. Arge brúkt: Hans Jákup Matras, Viðareiði Jógvan Lydersen, Kirkju Kaj Simonsen, Kirkju Kaj Johannesen, Klaksvík Henry Mellemgaard, Tórshavn
in í gjár ikki frætt um skaðar á Kalsoynni og í Kunoynni, men úr Fugloynni, Svínoynni og av Viðareiði, vóru komnar fráboðanir um vindskaðar á hús. Tað eydnaðist okkum ikki at fáa telefonsamband
in í gjár ikki frætt um skaðar á Kalsoynni og í Kunoynni, men úr Fugloynni, Svínoynni og av Viðareiði, vóru komnar fráboðanir um vindskaðar á hús. Tað eydnaðist okkum ikki at fáa telefonsamband
oktober nærkast endanum, byrja tankarnir uttan iva at snúgva seg um jólaborðhaldini. Hotel Norð á Viðareiði bjóðar viðskiftafólkum eina stóra jólabuffét við 35 ymiskum rættum. Har bæði felagssangur og undirhald [...] trý kvøldini við ymiskum bólkum. Somuleiðis er møguleiki fyri at gista. Bussur koyrir til og frá Viðareiði, og borð kunnu bíleggjast á tlf. 217020
