(1-1) 1-0: Magni á Lakjuni 36 1-1: Kurt Mørkøre 45 1-2: Kurt Mørkøre 88 HB: Bárður Johannesen ? Jóhannis Joensen, Hans Fróði Hansen, Hans á Lag, Jacob Eli Olsen (Bjarki Mohr, 68) ? Allan Mørkøre (Eyðun Højgaard [...] vunnið 1-0 í fyrra dystinum í Klaksvík, og teir í KÍ vóru greiðir yvir, at uppgávan í seinna dystinum fór at verða trupul ? men ikki ómøgulig. Tað fingu teir váttað fyri einari viku síðani, tá NSÍ vann 3-1 [...] 3-1 í Gundadali, og tað endaði eisini við, at klaksvíkingar vunnu 2-1. Sostatt komu teir í finaluna, meðan HB aðru ferð á rað tapti á heimavølli. Tað var annars ikki nógv, sum bendi tann vegin í fyrra

móti grannunum úr HB. B36-B71 6-1 (4-0) 1-0: Øssur Hansen 19 2-0: John Petersen 21 3-0: John Petersen 29 4-0: Jákup á Borg 34 5-0: John Petersen 55 5-1: Rúni í Soylu 62 6-1: Jákup á Borg 81 br. B36: Janos [...] vøllinum, og úrslitini hava verið 3-2 móti HB, 3-2 móti KÍ, 7-2 móti ÍF, 2-0 móti NSÍ, 8-2 móti VB, og í ár 4-2 móti ÍF og nú 6-1 móti B71! Í summum av hesum dystunum hevur tað verið størri ivi um, hvønn veg [...] »grivin fram aftur« og settur á aftasta mann. Páll hevur einki vant í ár og hevur spælt ein dyst á 3. deild, so tað var einki at siga til, at sandoyingar fingu trupulleikar leygardagin. (Torbjørn Jensen byrjaði

2. deild: HB-LÍF 2-2 (2-1) HB og LÍF fingu eitt stig í part burturúr uppgerðini í Gundadali leygardagin. Havnarliðið var á odda bæði 1-0 og 2-1, men í báðum førum megnaði póllendingurin Mirek Gil at javna [...] Gil leysur inni í brotsteiginum, tá hornaspark varð sent innfyri, og hann setti høvdið á til 1-1. Tað bleiv 2-1 til HB móti endanum av fyrra hálvleiki. Málið var eitt sindur heppið. Jákup Lamhauge royndi

KÍ-VB 6-2 (1-1) 0-1: Elian Hansen 1-1: Sørin Petersen 2-1: Sørin Petersen 3-1: Pætur við Keldu 3-2: Bergur Winther 4-2: Sørin Petersen 5-2: Sørin Petersen 6-2: Sørin Petersen TB-HB 5-4 (1-1) 0-1: Magni Hansen [...] B36-B71 5-2 (1-1) 0-1: Jónsvein Bærentsen 1-1: Sigfríður Clementsen 2-1: Gunnar Nielsen 3-1: Bárður Olsen 4-1: Sigfríður Clementsen 4-2: Jónsvein Thomsen 5-2: Hallur Johannesen ÍF-B68 2-2 (0-1) 0-1: Janus Thomsen [...] fyri. KÍ-VB 6-2 (1-1) Um teir norðuri í Klaksvík í hesi vikuni tosa um, at gamli álopsmaðurin í 1. deild, Sørin Petersen, eigur at flyta upp í 2. deild og eisini eigur at venja við 1. deild, so er tað ikki

vunnu teir 2-1 móti VB (tað var ta ferðina, at teir bara spældu við níggu monnum síðstu løtuna), og so skulu vit aftur til 1995 fyri at finna síðsta norðoyastevnu sigurin, og hann var júst móti NSÍ, sum fór [...] fór út aftur við 2-1 tapið. NSÍ hevur ongantíð vunnið landskappingardyst í Klaksvík, men hóast tað roknar liðformaðurin og stóri málskjúttin hjá KÍ, Kurt Mørkøre, ikki við lættari uppgávu: ? Í Runavík hava [...] men burtursæð frá álopsmanninum eru allir tøkir. Gera av við hagtølini Fýra NSÍ spælarar vóru á Svangaskarði í vikuni. Eingin NSÍ maður er leikbannaður, og eingin er skaddur, so Trygvi Mortensen hevur positiva

3-0, og úrslitið var tað sama í 1995, tá sumbingar mannaðu 1. deildarliðið saman við vágbingum. Og í fjør gekk heilt galið. Tá vunnu gøtumenn 11-1, og tað er helst størsti sigur nakrantíð í bestu føroysku [...] í fjør, og teir eru óðir eftir stigum, sum teir ikki hava fingið nøkur av higartil í kappingini (11-1 verður mett sum størri sigur enn 10-0). Hinvegin er einki at siga til, um sumbingar eru farnir at stúra [...] og fara sostatt at fáa enn fleiri stig, meðan Sumba hevur torførar dystir fyri framman ? GÍ, KÍ og NSÍ. Allir eru tøkir hjá Sumba. Málmaðurin Anfinn Thomsen noyddist út við skaða móti HB seinast, men teir

2. deild: TB-Skála 8-1 (2-0) Emil L. Jacobsen Tað hevur ikki verið nakað at reypa av hjá TB higartil í ár, og teir hava tapt bæði í Klaksvík og í Runavík. Sunnudagin gekk tó betur, tá Skála vitjaði á Sevmýri [...] Sevmýri. TB vann 8-1, og serliga síðsta korterið lá væl fyri, tá skálamenn góvust. Dan Mortensen setti hol á longu í fjórða minutti, og Óli Johannesen økti, tá 12 minuttir vóru spældir. TB var omaná, men [...] hevur havt mótrák í seinastuni. Egill Steintórsson setti punktum í 89. minutti til endaliga úrslitið 8-1. Altso ein trivaligur sigur til TB, men hóast tað var dysturin dýrur fyri teir. Teir fingu fimm gul

AGF og AB skuldu spæla í gjárkvøldið. Aarhus Fremad flytir niður í 1. deild. Tað varð staðfest sunnukvøldið, eftir at teir høvdu tapt 4-1 móti Silkeborg. Lyngby vann 2-0 á heimavølli moti Vejle, og harvið [...] FCK, tá kreppurakta liðið fríggjakvøldið frammanfyri knapt fjøruti túsund áskoðarum í Parkini vann 1-0 móti Brøndby. Harvið var eitt sindur av æruni hjá FCK bjargað eftir eitt syndarliga vánaligt kappingarár [...] hjá FCK vóru ikki so góðar síðstu løtuna, tá liðið lá aftarlaga og vardi tað, teir høvdu vunnið í 1. hálvleiki. Vunnu í Herfølge Í vár hevur Viborg verið nevnt favoritt dreparin, og tað hevur ikki verið

2. deild KÍ-GÍ 4-2 (0-0) Ofta verður sagt, at tað eru málini, sum eru fyritreytin fyri undirhaldinum í fótbóltinum. Verður 2. deildar dysturin norðoyastevnuaftan millum gøtumenn og klaksvíkingar sæddur [...] umfarið var hann á miðvøllinum, og so var hann fluttur fram í álopið. Tá Omar minkaði um munin til 2-1 var tað við góðum skoti úr tólv metra fjarstøðu, eftir at Dánjal Pauli Dalbø, sum var skiftur inn, hevði [...] langt fram, Samson Nesá tóktist hava tak á, men Helmar vann nærdystin og gjørdist leysur og so var 3-1. Omar Pálsson var feldur í brotsteiginum hjá KÍ og umsetti sjálvur brotssparkið móti Gunnari á Steig

51 við tíðini 1.17,48. Fyri árg. 86 bleiv Dennis Kjærbo nr. 55 við tíðini 1.23,72. Fyri árg. 87 bleiv Sóleyð Petersen nr. 13 við tíðini 1.13,69, og Eyðbjørg Robertson nr. 18 við tíðini 1.15,53. Í 100 m [...] árg. 86 bleiv Alice Sørensen nr. 16 við tíðini 1.20,33. Fyri árg. 87 bleiv Sára Ejdesgaard nr. 9 við tíðini 1.24,24 og Sóleyð Petersen nr. 29 við tíðini 1.35,74. Í 50 m frísvimjing vóru allir teir 11 s [...] Cecilia N. Poulsen nr. 13 við tíðini 1.28,45. Fyri árg. 87 bleiv Eyðbjørg Robertson nr. 8 við tíðini 1.33,27. Og fyri árg. 88 bleiv Karin K. Eysturberg nr. 20 við tíðini 1.47,35. Í 200 m ryggsvimjing luttók