sigur, at úrslitið er endaligt, men lógin sigur kortini, at landsins grundlógardómstólur skal góðkenna tað, og andstøðan hevur heitt á dómstólin um at ógilda úrslitið. Andstøðan ivast ikki í, at myndugleikarnir [...] tók við eftir faðirin, sum doyði í februar, og hann var ímóti at halda forsetaval nú. Tað eydnaðist kortini andstøðuni at noyða hann at skriva út val. Stýrið í Togo verður vanliga roknað sum einaræði [...] túsundatali tustu út á gøturnar í høvuðsstaðnum í Togo, Lome, týsdagin, tá almenna valnevndin kunngjørdi, at Faure Gnassingbe hevði vunnið forsetavalið. Sambært valnevndini fekk Faure Gnassingbe meiri enn 60

smakkievni. Ein talsmaður fyri verksmiðjuna sigur við Reuters, at royndirnar hava eydnast væl, og at tað er væl hugsandi, at verksmiðjan fer at gera sigarettir við onkrum góðum smakki. Tað eru minni enn so [...] Fyrrverandi bretski heilsumálaráðharrin Frank Dobson sigur, at eftir hansara tykki fara nógv børn at vísa teimum nýggju sigarettunum áhuga, tí tær fara at smakka so væl. [...] tubbaksverksmiðjan British American Tobacco, ið millum annað ger sigarettirnar Lucky Strike, umhugsar nú at gera sigarettir við sjokolátusmakki. Verksmiðjan hevur í seinastuni gjørt nakrar royndir við sigarettum

keldurnar. Hetta er ikki fyrstu ferð, at ættarbólkarnir í Warri bresta saman. Í mars var ófriðurin so ringur, at oljufeløgini Shell, ChevronTexaco og Total noyddust at gevast við sínum virksemi í landspartinum [...] landspartinum, og feløgini hava boðað frá, at fyribils fara tey ikki at taka virksemið uppaftur. Ófriðurin í mars hevði við sær, at nigeriski oljuútflutningurin minkaði næstan 40 prosent. Harafturat er framleiðslan [...] landinum siga, at minst fýra fólk hava latið lív í samanbrestum í tí oljuríka landspartinum Warri teir seinastu dagarnar. Samanbrestirnir vóru millum tveir ættarbólkar, og stjórnarherurin noyddist at leggja uppí

blaðfelagnum, Timothy Balding, sigur, at gongdin er ræðandi, og at hetta vísir, at bæði politiskir myndugleikar og fjølmiðlafelagsskapir eiga at leggja størri dent á at verja tíðindafólkini, eisini í krí [...] hjá altjóða blaðfelagsskapinum vísir, at higartil í ár eru 51 tíðindafólk dripin, meðan tey hava verið til arbeiðis. Uppgerðin vísir týðiliga, at tað er vandamikið at vera tíðindafólk í krígsherjaðum økjum

til tað síðsta at forða samveldinum í at taka limaskapin frá Zimbabwe, men hann slakaði kortini, tá saman um kom. Tá hetta var greitt, kunngjørdi zimbabwiska stjórnin, at landið fer at taka seg úr samveldinum [...] samveldinum samdust á fundi um vikuskiftið at koyra Zimbabwe úr samveldinum. Tað var bretski forsætisráðharrin, Tony Blair, sum gekk á odda í stríðnum fyri at koyra Zimbabwe og og landsins umstrídda forseta [...] varð fyribils koyrt úr samveldinum í mars í fjør, eftir at Mugabe gav sær sjálvum sigurin á forsetavalinum, sum altjóða samfelagið sýtti fyri at viðurkenna orsakað av illgruna um umfatandi valsvik. Su

»serfrøðingum« vísa, at almenna vitanin um Føroyar í Danmark er ov lítil. Fyri at fáa eina loysn á ríkisrættarligu viðurskiftunum er tí eisini neyðugt, at almenna vitanin millum danir um Føroyar er størri. Mítt [...] Vit fara at brúka fólkatingsumboðanina til at upplýsa og kunna danir um føroysk samfelagsviðurskifti. Ymsar danskar sjónvarpssendingar um Føroyar og ymsar útsagnir frá donskum politikarum og »serfrøðingum« [...] skal verða við til at leggja støðið fyri Sjálvstýrislógini. Tað er eyðsæð, at fólksligi stuðulin er ein treyt fyri nýggju ríkisrættarligu skipanini fyri Føroyar.

Javnaðarfloksins. ? Eg rokni tó við at hann fer at nema við privatiseringar, at tosa um kvotaskipan og tilfeingisrentu, sigur Jóannes Eidesgaard. Formaður Javnaðarfloksins sigur, at Jørn Astrup Hansen er ein á [...] Javnaðarflokkurn hevur boðið honum at verða gestarøðari á fundinum. ? Hann ger sjálvur av, hvat hann fer at tosa um, og tað er eisini ætlanin, at hann skal siga tað við okkum, sum honum lystir ? vit hava [...] svárastu krepputíð og hevur stýrt bankanum úr kreppuni til tað, hann er í dag. ? Tað verður áhugavert at hoyra hann lýsa, hvussu hann hevur upplivað samfelagsbroytingarnar hesi árini, sigur Jóannes Eidesgaard

ferðast til Russlands, eftir at Póland og Litava eru vorðin limir í ES. Kaliningrad liggur millum tey bæði londini og kemur tí at liggja inni í ES-øki. ES hevði kravt, at fólk í Kaliningrad, sum ætlaðu [...] heimild at ferðast ígjøgnum Litava og Póland uttan eftirlit. Á fundinum í Bruxelles tosaðu partarnir eisini um at gera eina jarnbreyt úr Kaliningrad ígjøgnum Litava til Russlands. Semja var um, at verður [...] verður ein tílík jarnbreyt gjørd, verður tað ikki neyðugt hjá fólki í Kaliningrad at hava ferðaskjal, skulu tey til Russlands at ferðast.

vit um at svensku hjúnini, Margaretha og Lennart Petersson vóru í Føroyum, og at Margretha leitaði eftir einari føroyskari gentu, ið hon kom at kenna í Hull í Onglandi í 1960/61. Tær plagdu at hittast [...] Eftir at greinin stóð í blaðnum, fekk Margaretha samband við føroysku gentuna, sum nú býr í Danmark. Hon eitur Maud Viberg (Olsen), og er úr Suðuroynni. Tær hava tosað saman í telefon og avtalaðu at hittast [...] Mikudagin vóru hjúnini Margaretha og Lennart á Sosialinum við einum blómutyssi, sum tøkk fyri at vit hjálptu teimum at finna vinkonuna. Myndatekstur: Lennart og Margaretha Petersson handa Magnusi Gunnarsson

Hesaferð er talan um at geva arbeiðstarnaðum møguleika at møta øðrum, fyri at fá ein meira innihaldsríkan og stimbrandi gerandisdag. "Avlamisarbeiði" er ætlað avlamisfólkum í vinnuførum aldri, ið hava [...] vit hava at bjóða, er eitt nú ítriv og samveru, so sum handaligt arbeiði, spøl og líknandi. Í fyrstu atløgu er talan um at hava virksemið 2 ferðir um vikuna, millum kl. 17.00 og 21.00. Vit vænta at byrja [...] 6 kj., Tórshavn. (við síðuna av Bilfríðkan) Áhugað, ið ynskja at søkja upptøku, kunnu venda sær til skrivstovuna á tlf. 35 00 70, fyri at hoyra nærri og fáa umsóknarblað.