kemur. FØROYSKT OG DANSKT: Føroyskt er føroyskt, og danskt er danskt. Tað er hent at duga danskt, men vit mugu endiliga ikki blanda bæði málini saman í ein vavgreyt, sum tíverri mangan verður gjørt. PÚRA [...] hugaheiminum, er danskt”, og “problemið er, at Føroyar hava verið undir donskum valdi so leingi”. Júst so, men tað átti at fingið okkum at røkt okkara móðurmál uppaftur betur! E.S.: Hevur “stadigvekk” ikki g? Latum

uppílegging í grannskoðaramálið, men eisini í øðrum frágreiðingum Samstundis halda teir at tað verður greiðari og greiðari, hvussu stór politiska gølan um Skúladepilin í Suðuroy er. Men hvørja ferð tingfólk royna

neyðugt hjá politiskum flokkum at gera semjur tvørtur um floksmørk, eisini tá ið tú ert í einum blokki. Men heldur enn at samstarva í blokkum, haldi eg, at tað er ein betri máti at byggja brýr ímillum flokkar [...] afturat. - Okkara veljarar vita, at Sambandsflokkurin berjir fyri einum stekrum ríkisfelagsskapi, men tað er meiri enn tey, sum velja fleiri av hinum flokkunum, vita, sigur Kaj Leo Johannesen.

hvørki útvarp ella sjón­varp, so er tað tín uppgáva at prógva tað fyri at sleppa undan at gjalda. Men tað nýggja er eisini, at nú skulu øll, sum hava internetsamband eisini rinda kring­varps­gjald. Tað [...] Helena Dam á Neyst­abø liva upp til lyftið um, at lýsingarnar í Kring­varp­i­num skulu niðurlagast. Men tað er tíverri lítið, sum bend­ir á, at hon virð­ir hesa semju. Privatu miðl­ar­nir hava ongan kjans

kommununi, tí hon ikki hevði vilja gjørt nakra avtalu við bóndan um at taka drekkivatn út vatninum. Men hesum vísti bóndin aftur og staðfesti, at soleiðis hevði hann gjørt í 25 ár. Ákærin kravdi bóndan dømdan [...] dømdan eftir ákæruritinum og mælti til eina bót á 5.000 krónur. Verjin hinvegin kravdi frídøming, men dómarin valdi at ganga ákæruvaldinum á møti og dømdi bóndan eina bót á 5000 krónur fyri at koma umhvørvinum

Skúladepilin í Suðuroy var liðugur, hava stórur trupulleikar verið í húsinum, bæði av leka og øðrum. Men MT Højgaard, sum bygdi skúlan, hevur støðugt arbeitt við at umvæla brekini, sigur Helena Dam á Neystabø [...] hvussu útsíðurnar skulu umvælast. - Semja er um, at hetta arbeiði eigur ikki at fremjast á vetri, men at best er at bíða til várs, um tað gerst neyðugt at taka klædningin niður og arbeiða uttanífrá. Landsverk

ó­keypis buss­leið, so tað er ikki neyð­ugt við øll­um bilunum, segði Heðin Mort­en­sen við útvarpið. Men góði borgarstjóri: Hatta er ikki gott nokk. Stórur tørvur er á park­er­ings­plás­sum í mið­býnum, eisini [...] ætlanin hjá Trygg­­ing­ar­fel­ag­num Føroyar at byggja út Hotel Tórshavn er heilt víst á­hugaverd, men borg­­ar­stjór­in m­á vísa ein betri vilja mót­vegis bilferðslu í mið­býnumm.

toppskjútti í Premier League við 29 málum. Í summar frættist, at hann var ávegis til Real Madrid, men sambært Didier Drogba sjálvum, so ætlar hann at spæla tað sum eftir er av yrkisleiðini sum fótbóltsspælari [...] og tí skal nógv til, áðrenn hann skiftir felag. Núverandi sáttmálin hjá Drogba gongur út í 2012, men 32 ára gamli fílabeinsstrandingurin vónar, at tað ber til at leingja sáttmálan nøkur ár aftrat. - At

til kanningar á einum sjúkrahúsi. Hin presturin ætlaði at boða nøkrum av vinum hansara frá hesum, men fann ístaðin útav, at Faðir Tommaso stóð á listanum hjá einum vælgerðarfelagsskapi yvir tey sum hava [...] brekaður, so lat meg fáa friði, sigur falski presturin. Á hurð hansara stendur rætta navnið, Italo G., men á postkassanum við síðuna av stóð altso Faðir Tommaso.

2-0 til Aston Villa, vóru tað fá, ið góvu Manchester United nakran møguleika at fáa stig heim við. Men bara fimm minuttir eftir minkaði innskifti Federico Macheda um munin. Manchester United helt fram at [...] Aston Villa, Gerard Houllier, segði at hann sum so var nøgdur við javnleik ímóti Manchester United, men var vónbrotin av at liðið hjá honum ikki megnaði at halda leiðsluna í seinna hálvleiki. Aston Villa