olju- og gassfelagið TOTAL, sum er farið undir eina milliardaíløgu at útbyggja gassfund vestan fyri Hetland. Henda avtalan kemur bert tvey ár eftir, at Føroya Tele skrivaði undir sína fyrstu avtalu við oljufelagið [...] Aberdeen. Franska fyritøkan, sum herfyri tók endaliga avgerð um at byggja út síni gassfund vestan fyri Hetland, skal leggja eina rørleiðing til Sullom Voe í Hetlandi. Her skal gassið viðgerast á eini nýggjari [...] eisini framvið at veita líknandi tænastur, tá fleiri aðrar útbyggingar verða gjørdar vestan fyri Hetland. Eisini fyrireikar fyritøkan seg til at kunna veita teletænastur, tá kolvetni verða funnin á føroyska
Harumframt ger Føroya Tele íløgur í SHEFA-2, sum er nýggja fjarskiftissambandið millum Føroyar, Hetland, Orknoyggjarnar og Skotland. Eginpeningurin hjá Føroya Tele vaks 22 milliónir krónur fyrstu seks
loyvunum í bretskum øki. Meðan trý av loyvunum liggja í Norðsjónum, so eru tvey loyvi á leiðunum millum Hetland og føroyska markið, á Atlantsmótinum. Eitt loyvi er har norðuri saman við oljugigantinum Chevron
sín fyrsta brunn vestan fyri Hetland sum fyristøðufelag. Við í boringini er eisini føroyska felagið Faroe Petroleum. Leiting eftir kolvetnum og framleiðslan vestan fyri Hetland og upp at føroyska markinum [...] oljukeldur eru farnar undir framleiðslu vestan fyri Hetland bíða øll nú eftir, at franski gassrisin Total skal seta hol á sínar gasskeldur miðskeiðis millum Hetland og føroyska markið. Júst í hesum døgum er felagið [...] markinum, so mátti føroyski landgrunninum eisini verða áhugaverdur. Og soleiðis hevur tilgongdin millum Hetland og føroyska markið veruliga sett fokus á føroyska landgrunnin, seinast longur norðuri, har amerikanski
løtuni samráðast um. Tað skilst, at Føroya Kolvetni eisini roynir at koma uppí loyvi vestan fyri Hetland, eitt nú Suilven og Laggan, sum kunnu gerast lønandi fund. -Vit kanna møguleikan at finna olju og
fyri at kunna vera við í leitingini á norskum øki. Felagið hevur annars nógv leitiloyvi vestan fyri Hetland og er eisini við á føroyska landgrunninum.
Kolvetni fegnast eisini um at kunna boða frá, at 2D seismikkskjótingin á Freya loyvinum vestanfyri Hetland, sum felagið stóð fyri, er endað og var sera væleydnað. Hetta var tann fyrsta av teimum 2D kanningum
komandi tvey árini. Talan er um ikki færri enn 26 brunnar í bæði føroyskum øki, bretskum (Vestanfyri Hetland og í Norðsjónum), og norskum øki. Av hesum eru 11 leitingarbrunnar, 9 metingarbrunnar og 6 fyr
við skotska arbeiðarafelagið, Transport & General Worker´s Union í Aberdeen. Tað felagið fevnir um Hetland, Orknoyggjar og Landnyrðingsskotland. Hetta felagið er eisini týðandi limur í meginfelagið hjá skotsku
eftirspurningurin eftir fóðri bara økist. Ikki bert á føroyska marknaðinum økist sølan, men eisini til Hetlands, har skip summarhálvuna siglir einaferð um vikuni við 3oo tonsum