fyrst í mars. – Í sambandi við at grót verður koyrt til nýggja bátahylin stendst nakað av tungari ferðslu av hesum. Tað er okkara vón, at hetta kemur at ávirka sum minst, sigur Hvalbiar Kommuna á heimasíðu
samskipari av einum parti av ferðsluni í Føroyum, og Strandferðslan skrivar soleiðis: Broytingar eru á ferðslu og ferðaætlanum um ólavsøkuna. Heitt verður á ferðandi um at kunnað seg um tey frávik sum síggjast
annan vegin. Hóast vanliga hevur verið væntað, at januar fór at vera millum slakaru mánarnar til ferðslu, eru nógv, sum brúka Vágatunnilin. Eisini aftan á, at nýggjársferðslan um flogvøllin, tá nógv fólk
ferðast um oyggjarnar. – Effo í Skálafirði hevur nógv ár á baki og er eitt natúrligt knútapunkt fyri ferðslu og orkuveiting, tí er tað sjálvsagt fyri okkum at veita elbilaeigarum hesa tænastu eisini, sigur
fólk vóru á flogi í juli mánaði, og eisini stóru norðurlendsku flogfeløgini kundu fegnast um økta ferðslu og góð tøl. Gleðin var tó ivaleyst størst hjá Norwegian, sum fyri fyrstu ferð nakrantíð flutti meira
av metingunum, sum felagið hevur gjørt. Millum annað staðfesti hann, at felagið ikki væntar minni ferðslu í Norðoyatunlinum enn tað í dag er í Vágatunlinum. Tað vil siga einar 700 bilar um døgnið. Tølini
hevur vegurin sunnan fyri rundkoyringina í Leirvík á veg til Norðoyatunnilin verið stongdur fyri ferðslu. Landsverk boðar frá, at nú er aftur koyrandi, men heitt verður á bilførarar um at vísa varðsemi [...] hevur vegurin sunnanfyri rundkoyringina í Leirvík á veg til Norðoyatunnilin veri avmarkaður fyri ferðslu, nú er koyrandi, men heitt verður á bilførarar um at vísa varðsemi
upp á vegin á byrgingini. Tískil hevur Landsverk nú gjørt av at steingja byrgingina fyri allari ferðslu fyribils. Árni Jacobsen, økisleiðari hjá Landsverki, sigur, at tey royndu rudda grótið burtur so
Vágsbotni niður. Tá skuldi skoytubreyt leggjast á torgið í Vágsbotni, sum skuldi steingjast fyri ferðslu, Men eftir hørð mótmæli frá handilslívinum í miðbýnum, so varð hendan ætlanin slept. Men Nólsoyar
Merete Riisager, kenslumálaráðharri Mette Bock, mentanar- og kirkjumálaráðharri Ole Birk Olesen, ferðslu, bygnings- og íbúðarmálaráðharri Thyra Frank, eldramálaráðharri Konservativu Søren Pape Poulsen,