fyri at hava dirvi at ganga nýggjar leiðir. Øll lond definera í stóran mun seg sjálvi við at spegla sær í tí, sum umheimurin sigur um tey. Og Føroyar hava – eins og øll onnur lond – brúk fyri at verða [...] viðkomandi hevur møguleika fyri at vera sjálvforsyrgjandi. Um eg hyggi at føroyingum sum heild anno 2013, síggi eg ikki nakað tilafturskomið, neyðarsligt fólk. Tvørturímóti síggi eg eitt fólk, sum er ov vælútbúgvið [...] til at noyðast at fáa fíggjarligt ískoyti frá donsku skattgjaldarunum, sum í løtuni berjast við ein­um risahalli í sínum egna húsar­haldi. Og so koma vit til útfor­jabb­aða kjakið um vit hava ráð at veittra

ikki at selja okkum sjálvi", og í hesum liggur eisini ein sannleiki, men í øllum førum ein sannleiki, sum Jákup á Dul og aðrir modernaðir føroyingar hava valgt at lata eyguni aftur fyri. Eg haldi, at djúpt [...] broytingum og at læra nýtt, og hava nóg mikið við tað vit sjálvi kunnu - tá síggja vit eitt sera negativt fyribrigdi. Eg haldi, at man sær bæði fyribrigdi í føroyska samfelagnum í dag. Tað er vanligt at hoyra [...] liggur ein ótti fyri at føra seg fram - at tað er skeivt og óvirðiligt. At siga sína meining ella føra eitthvørt fram verður gjørt eftir eini rættuliga fastlagdari og duldari lóg. Tá tað gerst ein spurningur

siga, at alt bara kann vera tað sama. At vit noyðast at góðtaka, at menniskjan er ónd, og kríggj tískil altíð fer at vera..? ? Men, tað er ikki vist, at kríggj er, tí at menniskjan er ónd, og eg haldi ikki [...] góðtaka, at ein bólkur ger brotsverk móti mannaættini? Vit eiga ikki at góðtaka kríggj Rói Patursson heldur ikki, at vit sleppa heilt undan at brúka vald. Henda staðfesting kann kanska hava við sær, at fólk [...] sambandi haldi eg vera, at neyðugt eisini er at geva seg undir, at varð hetta sum NATO-londini nú fremja, ikki framt, so gjørdist støðan kanska uppaftur verri? Moralsk meting neyðug Umleið ein millón flóttafólk

(okkara Edmund) var sloppin at miksa eitt sindur, hjálpti so frægt upp á tað, at tað gjørdist stuttligt at kava og drukna seg í larmin. Samanum kann sigast, at eg vóni, at tað gongur The Dreams væl í [...] hesi grein, tí leingi havi eg havt tað soleiðis, at Heavy Metal hevur hingið mær langt út av hálsinum. Ein helvitis gangur, har ein hvørki hoyrir skil á tóna ella stevi.Bert ein rúgva av skríggjandi guitarum [...] royndu at koma út um pallkantin, so syrgdi syrgiligi ljóðmúrurin fyri, at fólk lítið og onki fekk burturúr at lurta. Annars skal sigast at bólkurin var í toppform. Har vóru ongar umberingar sum t.d. eg minnist

Háttvirda samkoma. Tá ið eg setti meg niður at skriva hesa røðu, kom eg at hugsa um, um eg skuldi skriva tvær røður. Vit búgva jú í Føroyum – og eingin veit hvussu veðrið fer at verða. Skal eg skriva eina røðu [...] brúðarvísuni: ”Ein er tíð at dansa”. Hvat er at røða um ein tílíkan summardag? Hvat kann fáa fólk at lurta? Og hvat hugsa fólk um í hesum døgum? Jú. Eitt, sum politikara duga væl, er at koma við “svadum” [...] framvegis fáa, nú eg fái danska pensión. Tað hevði nyttað lítið at farið út í bankan og sagt, at eg vil hava tað, sum politikkarnir siga eg eigi, út, við tað sama. Bankafólkini høvdu hugt uppá ein – og hugsa:

Háttvirda samkoma. Tá ið eg setti meg niður at skriva hesa røðu, kom eg at hugsa um, um eg skuldi skriva tvær røður. Vit búgva jú í Føroyum – og eingin veit hvussu veðrið fer at verða. Skal eg skriva eina røðu [...] brúðarvísuni: ”Ein er tíð at dansa”. Hvat er at røða um ein tílíkan summardag? Hvat kann fáa fólk at lurta? Og hvat hugsa fólk um í hesum døgum? Jú. Eitt, sum politikara duga væl, er at koma við “svadum” [...] framvegis fáa, nú eg fái danska pensión. Tað hevði nyttað lítið at farið út í bankan og sagt, at eg vil hava tað, sum politikkarnir siga eg eigi, út, við tað sama. Bankafólkini høvdu hugt uppá ein – og hugsa:

Kanska enntá at uppsiga fiski­vinn­u­av­tal­una. Tí er best at siga sum minst og gera enn minni. Eg havi stundum víst á, at tosk­ur­in í Barentshavinum ikki er ein russisk gáva til Før­oya, men at tað, vit [...] brúk­ast sum ein russisk mið­støð í Norð­ur­at­lants­havi. Vanligur taktikkur Tá tú vilt hava ávirkan á eitt land, er tað ein púra van­lig strategi at gera hetta landið búskaparliga heft at tær. Tað var [...] er sera, sera nógv vert. At vit sum tað minsta eiga at hava betri eftirlit við russ­isku skipunum, sum fiska her. Og at vit ikki nýt­ast at geva 30 russiskum skip­um rætt til at fiska við Før­oy­ar. Hetta

fjølmiðlunum. Uttan mun til, hvat eg segði, varð tað vent og snarað. Samstundis hendi tað, at eg átti eitt barn. Eg føldi tað sum eina ógvuliga stóra ábyrgd at fara frá tí og yvirhøvur at fáa alt at ganga upp. [...] kvinnan velur at lata vera við at raðfesta arbeiðið, tí hon noyðist, veit eg ikki, men eg eri sannførd um, at vit fyri ein stóran part eru bangnar fyri broytingum og eisini frælsinum, sum ein stór ábyrgd [...] alt at ganga upp í eina hægri eind. Eg havi stovnað mítt egna virki, tí eg ynski at nýta mín førleika uttan at vera noydd at arbeiða fast frá 8-16 ella longur. Nú er mítt arbeiði skipað soleiðis, at tað passar

koma suður at tosa við seg. Kl. 11 fekk hon at vita, at Jafet helst ikki kom at liva meira enn ein mánaða, og at hann hevði krabbamein. Tveir tímar seinni var hann deyður. Eg var á veg suður at vitja hann [...] tey tey at búgva hjá sær, og har vórðu tey, til tey doyðu. Ikki legði eg uppá nakran máta merki til, at tað var ein belastningur fyri tey, og eg haldi, at mamma og pápi vóru sera glað fyri at vera har [...] stutt, at tað gevur meining at hugsa sær, at hetta lívið er bert ein parentes í tilveruni, sum heldur fram í ævir, men ein týdningarmikil parentes, tí tað er tað tíðarskeiðið, sum ein hevur at gera seg

- Tá eg skal greiða frá politisku støðuni í Føroyum, er tað av týdningi, at eg dugi at seta meg ínn í, hvat ið tað er, sum gongur fyri seg - og eg haldi, at eg eri førur fyri tí - ikki bara tí eg havi [...] Tað er vist, at ein persónur sum er millumlið og skilir báðar partar betur kann greiða frá, hvussu støðan er. Eg kenni bæði danir og føroyingar, og eg trúgvi, at ein dani hevur lættari við at náa - ella [...] tríggjar súlur. Ein er tann reint fyristingarligi parturin, sum snýr seg um at veita føroyingum góða tænastu á teimum økjum, sum hoyra til ríkisumboðið, ein er at vera millumliðið, sum ger at tingini glíða